Co znamená desfile v Španělština?

Jaký je význam slova desfile v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desfile v Španělština.

Slovo desfile v Španělština znamená pochodovat, pochodovat, procházet se, pochod, přehlídka, průvod, přehlídka, karneval, přehlídka, řada, průvod, kolona, postup. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova desfile

pochodovat

verbo intransitivo (vojsko: přehlídka)

El ejército desfila ante la reina en su cumpleaños.
Vojsko pochodovalo před královnou na počest jejích narozenin.

pochodovat

verbo intransitivo (v přehlídce)

Los soldados desfilaban por la avenida.

procházet se

verbo intransitivo (a upoutávat pozornost)

Grupos de adolescentes desfilaban por las calles.

pochod

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Vamos a ver el desfile militar del cumpleaños de la reina?

přehlídka

(v ulicích)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hubo un desfile para celebrar la victoria del equipo local.

průvod

(barvitý)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Siempre disfrutamos del desfile de los Juegos Olímpicos.

přehlídka

(vojenská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vimos el desfile del cumpleaños de la Reina en Londres.

karneval

(procesí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cada junio hay un desfile para juntar fondos para el orfanato.

přehlídka

(dechberoucí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

řada

(figurado) (přeneseně: mnoho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La comida fue un desfile de platos diferentes.

průvod

(lidí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Una procesión de dolientes desfiló ante el ataúd durante toda la mañana.

kolona

(de vehículos) (procesí automobilů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La caravana del presidente ocasionó problemas de tránsito.
Prezidentská kolona způsobila dopravní zácpu.

postup

(kupředu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El avance se hizo difícil por unos desprendimientos de piedra.
Náš postup zabrzdilo několik sesutých kamenů.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu desfile v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.