Co znamená desafío v Španělština?
Jaký je význam slova desafío v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desafío v Španělština.
Slovo desafío v Španělština znamená vzepřít se, vzepřít se, postavit se, vyzvat, vzepřít se, zpochybňovat, zatěžovat, testovat, vybídnutí, výzva, výzva, utkání, vzdor, těžkost, výzva, vyzvat k, vyzvat k, smazat hranice, odporovat, oponovat, vzdorovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova desafío
vzepřít se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El alumno desafió la orden del profesor de ir al despacho del director y se quedó en su silla. Studen se vzepřel učitelově instrukci, aby šel do ředitelny, a místo toho zůstal sedět. |
vzepřít se, postavit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tu argumento desafía toda lógica. Tvoje argumenty se příčí logice. |
vyzvat(ke hře apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Alex me retó a una partida de billar. Alex mě vyzval na partii kulečníku. |
vzepřít severbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El soldado desafió las probabilidades y logró salir ileso. Voják se vzepřel osudu a vyvázl bez zranění. |
zpochybňovat
En algunos países las personas pueden ser encarceladas por retar a las autoridades. |
zatěžovat(psychicky) Estos rompecabezas realmente retan mi intelecto. Tyhle hádanky hrozně zatěžují mozek. |
testovat(dostat pod tlak) La larga espera testeó la paciencia de Jessica. Darse cuenta de que el proyecto era más difícil de lo que imaginaba testeó la determinación de Tim. Dlouhé čekání testovalo trpělivost Jessicy. |
vybídnutí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El desafío de Liam con su amigo era ver si le ganaba al billar. Liamova výzva byla porazit kamaráda v kulečníku. |
výzva
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
výzvanombre masculino (figurado) (něco obtížného) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Arreglar el coche fue un reto. Oprava auta pro mne byla výzvou. |
utkání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) En el desafío de la semana que viene, más de cien artistas de graffiti competirán por un premio de $100.000. |
vzdor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los estudiantes opusieron resistencia al toque de queda. Zákaz vycházení se u studentů setkal se vzdorem. |
těžkost(vypořádat se s) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Rebeca superó muchas adversidades para ganar una medalla de oro en las Olimpiadas. |
výzva
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El reto que los otros chicos hicieron a Juan era tocar el timbre de la anciana y salir corriendo. Ostatní chlapci Johnovi vymysleli výzvu, aby zazvonil na zvonek staré paní a utekl. |
vyzvat k
Te desafío a que me digas la diferencia entre estos dos productos. |
vyzvat k
Lo reté a repetirme ese insulto a la cara. Vyzval jsem ho, aby mi to řekl do obličeje. |
smazat hranice(přeneseně: žánrů apod.) La cantante de country sueña con que su música cruce los límites del country y el R&B. |
odporovat, oponovat, vzdorovat
|
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu desafío v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova desafío
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.