Co znamená depressão v Portugalština?

Jaký je význam slova depressão v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat depressão v Portugalština.

Slovo depressão v Portugalština znamená deprese, deprese, Velká hospodářská krize, Velká deprese, prohlubeň, proláklina, tlaková níže, příkop, dno, kotlina, sklíčenost, sklíčenost, skleslost, dolík, útlum, Velká hospodářská krize, brázda nízkého tlaku, ochromený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova depressão

deprese

substantivo feminino (psychický stav)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ela entrou em uma longa depressão depois que seus pais morreram.
Po smrti rodičů se ponořila do dlouhé deprese.

deprese

substantivo feminino (economia: crise em produção e emprego) (ekonomika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O governo insiste que essas medidas econômicas drásticas vão evitar a depressão.
Vláda trvá na drastických ekonomických opatřeních, aby zabránila depresi.

Velká hospodářská krize, Velká deprese

substantivo feminino (Grande Depressão dos anos 30) (30. léta 20. století)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Muitos que cresceram durante a Grande Depressão são muito frugais.
Spousta lidí, kteří vyrůstali během Velké deprese, je velmi šetrná.

prohlubeň, proláklina

substantivo feminino (geografia: baixa de terreno) (geografie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A depressão foi formada milhões de anos atrás por um lago.
Prohlubeň byla zformovaná před miliony let jezerem.

tlaková níže

substantivo feminino (meteorologia)

Uma depressão é uma área de baixa pressão atmosférica.
Tlaková níže je oblast s nízkým atmosferickým tlakem.

příkop

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Havia uma depressão entre os dois campos, onde se acumulava água.
Mezi dvěma poli byl příkop, kde se držela voda.

dno

substantivo feminino (geologia marinha)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O solo marinho entra em declive numa depressão.

kotlina

substantivo feminino (vale)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A cidade estava aninhada na depressão entre duas montanhas.
Město leželo v kotlině (or: dolině) mezi dvěma horami.

sklíčenost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Psychiatr Liz doporučil, aby na svou neustálou sklíčenost brala léky.

sklíčenost, skleslost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dolík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O esquilo sumiu de vista dentro de um buraco.
Veverka se schovala do dolíku (or: prohlubně).

útlum

(člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Velká hospodářská krize

expressão (crise econômica da década de 1930)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

brázda nízkého tlaku

(v meteorologii)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

ochromený

locução adjetiva (ekonomika)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu depressão v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.