Co znamená dent v Angličtina?

Jaký je význam slova dent v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dent v Angličtina.

Slovo dent v Angličtina znamená promáčklina, snížení, promáčknout, urazit, promáčknout se, promáčknout, razantně snížit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dent

promáčklina

noun (indentation in metal) (kov)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There was a dent in the door of the car.
Ve dveříh auta byla promáčklina.

snížení

noun (figurative (reduction)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The board asked the manager to explain the dent in the company's profits.
Správní rada požádala manažera o vysvětlení poklesu zisků společnosti.

promáčknout

transitive verb (metal: damage) (kov)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The collision dented the car.
Náraz promáčkl auto.

urazit

transitive verb (figurative (injure: pride, confidence) (city, pýchu apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gareth's rejection dented Julie's pride.
Gerethovo odmítnutí urazilo Juliinu pýchu.

promáčknout se

intransitive verb (metal: become damaged) (plech, kov)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Be careful with that biscuit tin; it dents easily.

promáčknout

verbal expression (metal: leave an indentation) (kov)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The hailstones made dents in the roof of the car.

razantně snížit

verbal expression (figurative, informal (reduce noticeably)

Paying for a new roof has really made a dent in my savings. Despite all the interruptions, I managed to make a dent in the work.
Zaplacení nové střechy pořádně zatočilo s mými úsporami.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu dent v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.