Co znamená count v Angličtina?

Jaký je význam slova count v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat count v Angličtina.

Slovo count v Angličtina znamená počítat, spočítat, spočítat, sečíst, spočítat, sečíst, součet, odpočítávání, obvinění, hlas, hrabě, počítat se, znamenat, počítat, považovat, připravovat se na, chystat se na, pozpátku odpočítávat, odpočítávat, počítat s, spolehnout se na, spolehnout se na, počítat s, škrtnout, vyškrtnout, škrtnout, vyškrtnout, odpočítat, krevní obraz, počet obětí, mluvit v neprospěch, přepočítat, přepočet, číslo příze, počet slov. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova count

počítat

intransitive verb (recite numbers) (znát čísla)

The children are learning to count.
Děti se učí počítat

spočítat

transitive verb (enumerate)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She counted the candies.
Spočítala bonbóny.

spočítat, sečíst

(add, total)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The teacher counted up the scripts she had collected at the end of the exam.
Učitelka si spočítala papíry, které na konci písemky sebrala.

spočítat, sečíst

(add, total)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The tour guide counted up the tourists as they got back on the bus.
Průvodce po návratu k autobusu spočítal turisty.

součet

noun (sum total) (výsledek matematické operace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Are you done? What's the total count? All the patients showed an increase in their white cell counts.
Hotovo? Jaký je součet?

odpočítávání

noun (boxing) (v boxu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
He was down for the count.

obvinění

noun (law: crime) (ze zločinu apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
He was charged for 3 counts of assault.

hlas

noun (voting) (volební)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The counts are in and the Democrats have won.

hrabě

noun (nobleman)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Don Juan was the Count of Barcelona.

počítat se

intransitive verb (have importance) (brát v úvahu)

Does my work experience count?

znamenat

intransitive verb (be worth) (něco pro někoho)

Your honesty counts a lot to me.
Tvoje upřímnost pro mne hodně znamená.

počítat

transitive verb (include) (brát v úvahu)

It's an eight-hour drive, not counting any stops.

považovat

transitive verb (consider) (za něco)

I count you among my best friends.

připravovat se na, chystat se na

(figurative (prepare for, anticipate [sth])

As soon as one birthday is over, Tommy starts counting down to the next one.

pozpátku odpočítávat

phrasal verb, intransitive (count back to zero)

odpočítávat

phrasal verb, transitive, inseparable (count backwards to event) (před startem, na Silvestra apod.)

It was almost midnight on New Year's Eve; the crowd in Times Square was counting down the seconds.

počítat s

phrasal verb, transitive, separable (informal (include) (někým)

spolehnout se na

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (trust, rely on)

I included Sheila in the team because I know I can count on her.

spolehnout se na

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (trust, rely on) (někoho)

You can count on her to be on time.

počítat s

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (expect, be confident of)

The fans were counting on victory today after the Manchester United's recent successes.

škrtnout, vyškrtnout

phrasal verb, transitive, separable (informal (exclude) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'm busy on Saturday so you can count me out of the football game.

škrtnout, vyškrtnout

phrasal verb, transitive, separable (informal (exclude) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odpočítat

phrasal verb, transitive, separable (distribute)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He counted out the ten euros he owed me in one euro coins.

krevní obraz

noun (number of cells in [sb]'s blood)

počet obětí

noun (number of fatalities) (ve válce apod.)

After the earthquake, the body count rose to the thousands.

mluvit v neprospěch

(be detrimental) (přeneseně)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
His criminal record will count against him when he starts applying for jobs.

přepočítat

transitive verb (count again)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ballots were recounted but the result was the same.

přepočet

noun (counting again)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Opposition candidates are demanding a recount.

číslo příze

noun (thread density of a woven fabric)

Expensive sheets and pillowcases usually have a very high thread count.

počet slov

noun (number of words in a text)

Write the word count at the end of your essay.
Na konec své slohové práce napište počet slov.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu count v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova count

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.