Co znamená correction v Francouzština?
Jaký je význam slova correction v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat correction v Francouzština.
Slovo correction v Francouzština znamená oprava, opravování, převýchova, bití, slušnost, řádnost, známkování, dobré mravy, úprava, vyvážení, výprask, oprava, opravování, náprava, známkování, předpis, editování, oprava, náprava, editace, polepšení, oprava, polepšovna, vychytat chyby, polepšovna, převálcovat, rozdrtit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova correction
oprava(chyb) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Veuillez écrire vos corrections à l'encre rouge. Změny označte červeně. |
opravovánínom féminin (chyb) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Sarah était gênée par la correction de sa prononciation par M. Jackson. Sarah uvádělo do rozpaků opravování její výslovnosti ze strany pana Jacksona. |
převýchovanom féminin (punition) (v nápravném zařízení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Avant, on envoyait les jeunes délinquants dans cet établissement de correction. Mladí delikventi bývali posíláni do zařízení na převýchovu. |
bití(punition : coups) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Dans le temps, les parents infligeaient souvent une correction à leurs enfants pour les punir. Dřív rodiče často trestali děti bitím (or: výpraskem). |
slušnost, řádnost(chování) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les convenances exigent que tu remercies pour l'invitation. |
známkování(Scolaire) (ve škole) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'enseignante a passé tout le week-end sur ses corrections. |
dobré mravy
Les invités ont été reçus avec les convenances nécessaires. |
úpravanom féminin (textu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
vyváženínom féminin (du son) (zvuku) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
výprask
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Jim a reçu une sacrée correction par son père pour être rentré si tard la nuit dernière. |
oprava(textu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'éditeur a apporté plusieurs corrections au manuscrit. Editor v rukopisu provedl několik oprav. |
opravovánínom féminin (action) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La modification des documents officiels n'est pas toujours simple. Doplňování právnických dokumentů je složitý proces. |
nápravanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) On donne une correction aux enfants qui ne respectent pas les règles. |
známkování(Scolaire) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'enseignante a fini ses corrections ce week-end. |
předpis(pour la vue) (na brýle) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
editovánínom féminin (d'un texte) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ton article a besoin d'une révision (or: correction) assez sévère. |
oprava, nápravanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
editacenom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
polepšenínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
opravanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le journal a publié une correction de l'erreur d'hier. |
polepšovna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
vychytat chyby(Informatique) |
polepšovnanom féminin (Histoire, vieilli) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
převálcovat, rozdrtit(v soutěži) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'équipe à domicile a battu ce soir à plate couture les visiteurs 75 à 30. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu correction v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova correction
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.