Co znamená competir v Španělština?

Jaký je význam slova competir v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat competir v Španělština.

Slovo competir v Španělština znamená soupeřit, soutěžit, soupeřit, soupeřit , bojovat, zápasit o, bojovat o, soupeřit, soupeřit, závodit v, soupeřit s, soupeřit proti, vyrovnat se, soupeřit s, utkat se, jezdit závody, soutěžit o, soutěžit s, soupeřit s, střetnout se s, rozdat si to s, soutěžit o, podat odpor, cpát se, přetahovat se s, soutěžit, závodit, hrát proti, závodit s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova competir

soupeřit, soutěžit

verbo intransitivo

Los equipos competirán por el campeonato.
Týmy budou soupeřit o mistrovský titul.

soupeřit

verbo intransitivo

Las empresas deberían competir por tu negocio.
Pokud bychom snížili výrobní náklady, tak bychom mohli na trhu konkurovat.

soupeřit , bojovat

Cientos de candidatos compiten por 30 bancas en la asamblea.

zápasit o, bojovat o

verbo intransitivo

Estaban compitiendo por el título mundial de levantamiento de peso.
Bojovali o pás mistra světa v těžké váze.

soupeřit

verbo intransitivo

soupeřit

(figurado)

Los dos justaban por el papel principal.

závodit v

Él puede competir en cualquier deporte.
Může závodit v jakémkoliv sportu.

soupeřit s, soupeřit proti

Edwards competirá contra algunos de los mejores atletas del mundo.
Edwards bude soupeřit proti některým z nejlepších atletů světa.

vyrovnat se

(kvalitou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tiene una belleza natural que compite con la de cualquier estrella del cine.

soupeřit s

Los pequeños negocios independientes tienen que competir con los grandes supermercados.
Malé firmy musí soupeřit s velkými nákupními centry.

utkat se

(medieval) (rytíři na koních)

Los caballeros justaron en el torneo.

jezdit závody

Mi sobrino corre go-karts.
Můj synovec závodí na motokárách.

soutěžit o

Mañana, jóvenes atletas, competirán por un moño azul.

soutěžit s, soupeřit s

Los estados compiten entre ellos para atraer varias industrias.

střetnout se s

(ve sportu apod.)

David competirá contra el campeón del año pasado en la semifinal de la competición.

rozdat si to s

locución verbal (přeneseně, neformální výraz)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

soutěžit o

Veinte contendientes están compitiendo por el título del "Hombre más fuerte del mundo".
Dvacet závodníků soutěžilo o titul „Nejsilnější muž světa“.

podat odpor

cpát se

(přeneseně: konkurovat, soupeřit)

přetahovat se s

(přeneseně: soutěžit)

Elena y Kim están compitiendo por el ascenso.

soutěžit, závodit

Gimnastas de todo el mundo se reunieron para competir por el título de Campeón del Mundo.

hrát proti

(někomu)

Nadie quiere jugar contra él porque nunca pierde.

závodit s

Hace correr galgos los fines de semana.
O víkendech závodí s chrty.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu competir v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.