Co znamená chisme v Španělština?

Jaký je význam slova chisme v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chisme v Španělština.

Slovo chisme v Španělština znamená klep, drb, drb, špetka, pomluvy, věci, klevetění, pomlouvání, špína, doslech, kachna, tentononc, cosi, zvěst, zvěst, fáma, sousto, zvěst, drbavý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova chisme

klep, drb

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El rumor dice que estás esperando un nuevo bebé.

drb

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

No te creas todos los chismes que escuchas.

Nevěř každému drbu, který slyšíš.

špetka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pomluvy

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Nunca compro ese diario, no imprimen otra cosa que chismes.

věci

(coloquial) (nedůležité)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Hay algunos chismes más en ese cuarto.

V téhle místnosti jsou i další věci.

klevetění, pomlouvání

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

špína

(coloquial) (přeneseně: pomluva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

¿Has oído el chisme sobre Tara?

doslech

(klepy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pensé que Gina estaba saliendo con Owen, pero solo era un rumor.

kachna

(novinářská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

El libro repite algunos de los embustes más antiguos de la historia.

tentononc

(nemohu si vzpomenout na jméno)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Este pequeño artilugio te permite abrir botellas con una mano.

cosi

(CR)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

zvěst

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zvěst, fáma

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

En el patio del recreo circulaba el rumor de que la chica nueva era la hija de algún famoso.

sousto

(coloquial, figurado) (přeneseně: drb)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

¿Cuál es la última, chicos? ¡Cuéntenme todo!

zvěst

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Últimamente ha habido muchos rumores sobre el divorcio de la actriz.

drbavý

(revistas) (časopis apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu chisme v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.