Co znamená chique v Portugalština?

Jaký je význam slova chique v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chique v Portugalština.

Slovo chique v Portugalština znamená módní, elegantní, vybraný, nóbl, luxusní, prémiový, prvotřídní, vybraný, noblesní, nastrojený, elegantní, módní, elegantní, stylový, nóbl, stylový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova chique

módní, elegantní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vybraný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quando Jessica ficou rica, começou a comer em restaurantes chiques.
Když se Jessica stala bohatou, začala jíst ve vybraných (or: luxusních) restauracích.

nóbl

(informal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
"Estúdio" é um nome chique para o meu quitinete.

luxusní, prémiový, prvotřídní

adjetivo (zboží)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vybraný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Normalmente como refeições simples quando estou só, mas gosto de fazer algo sofisticado quando tenho visitas.
Když jsem sám, tak jím většinou jednoduchá jídla, ale pokud přijdou přátelé, rád připravuji vybrané pokrmy.

noblesní

(BRA, figurado, gíria) (osoba)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Apenas pessoas bacanas vão para escolas públicas.

nastrojený, elegantní, módní

(BRA, informal, gíria)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sua casa é muito bacana! Esse casaco é muito bacana.

elegantní, stylový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nóbl, stylový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu chique v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.