Co znamená chiar v Portugalština?
Jaký je význam slova chiar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chiar v Portugalština.
Slovo chiar v Portugalština znamená vykviknout, zasténat, zaúpět, syčet, prskat, zasyčet, zapištět, zapištět, zasyčet, prskat, zavrzat, stěžovat si, rachotit, hrčet, vrzat, skřípat, skřípat, vrzat, vřeštět, skřehotat, syčet, zapípat, pípnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova chiar
vykviknout(informal) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A menininha deu um gritinho quando viu as ovelhas fofas. Když holčička uviděla roztomilá jehňátka, nadšeně vykvikla. |
zasténat, zaúpět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A plateia chiava ao verem o trailer de outro filme terrível. |
syčet, prskat(culinária: sibilar enquanto frita) (na pánvi) |
zasyčetverbo transitivo (přeneseně: říct s pohrdáním) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Os colegas de classe de Sara chiavam insultos contra ela. |
zapištět(myš či jiné zvíře) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Edward conseguia ouvir um rato chiando debaixo da geladeira. |
zapištět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O galho da árvore chiou antes de cair subitamente no chão. |
zasyčetverbo transitivo (přeneseně: říct s pohrdáním) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) "Você é um mentiroso!", ela disse. |
prskat(jídlo) As salsichas estavam chiando na frigideira. Klobásy prskaly na pánvi. |
zavrzatverbo transitivo (do sapato) (bota) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Os novos sapatos de Barry chiavam enquanto ele andava pela rua. |
stěžovat si(figurado) |
rachotit, hrčet
O velho carro chiou pela estrada. |
vrzat, skřípat(produzir ruído áspero) A lata de lixo rangeu enquanto James a arrastava pelas ruas. |
skřípat, vrzat
|
vřeštět, skřehotat
|
syčet
|
zapípat, pípnout(de um passarinho) (ptáče) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Os pintinhos guinchavam no ninho. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu chiar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova chiar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.