Co znamená certeza v Portugalština?

Jaký je význam slova certeza v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat certeza v Portugalština.

Slovo certeza v Portugalština znamená jistota, jistota, fakt, jistota, jistota, zaručený, jistý, jistě, určitě, rozhodně, na to můžeš vzít jed, vědět jistě, Jasně!, Rozhodně!, ujasnit si, být si jistý, vážně, rozhodně, určitě, zůstat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova certeza

jistota

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

"Eu tenho certeza!", ele exclamou com convicção.

„Ovšem!“ vykřikl s jistotou.

jistota

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

fakt

substantivo feminino (hovorový výraz)

(částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).)

Vamos ter tempo para um filme depois, certeza.

jistota

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Os New York Yankees agora têm certeza do Campeonato.

New York Yankees už mají jistotu prvního místa.

jistota

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zaručený

(garantovaný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Tenha certeza de sempre receber boas-vindas calorosas a este hotel.

Vždy budeš mít v hotelu zaručené srdečné přivítání.

jistý

(formal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Sim, estou certa de que vai chover amanhã.

Ano, jsem si jistý, že zítra bude pršet.

jistě

(částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).)

Se eu posso ajudar você a se mudar? Claro!

Jestli ti pomůžu se stěhováním? Ale jistě!

určitě, rozhodně

(definitivamente)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Certamente tentarei ajudar. Certamente está quente lá fora.

Venku je fakt horko.

na to můžeš vzít jed

vědět jistě

expressão

Jasně!, Rozhodně!

interjeição

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Quando perguntei ao Tim se ele queria andar na montanha-russa, ele respondeu, "Com certeza!"

Když jsem se zeptal Tima, jestli chce jet na horské dráze, odpověděl: „Jasně!“

ujasnit si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Falei com várias pessoas para ter certeza do que aconteceu.

být si jistý

expressão verbal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Tenha certeza de que seu plano irá cobrir a colonoscopia.

vážně

locução adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Você não me viu, mas eu estava lá, com certeza.

Ty jsi mě sice neviděl, ale já jsem tam byla, vážně.

rozhodně

locução adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Com certeza! Eu adoraria ir a uma noite de karaokê!

určitě

interjeição

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

" Tem certeza de que viu alguém correndo pelo jardim?" "Com certeza!"

zůstat

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Tenha certeza que eu estarei lá.

Zůstaň v klidu, budu tam.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu certeza v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova certeza

Co znamená batata v Portugalština?

Co znamená bem v Portugalština?

Co znamená cerne v Portugalština?

Co znamená ceroulas v Portugalština?

Co znamená cerquilha v Portugalština?