Co znamená cachondo v Španělština?

Jaký je význam slova cachondo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cachondo v Španělština.

Slovo cachondo v Španělština znamená nadržený, zapnutý, nažhavený, nadržený, vzrušit, vzrušovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cachondo

nadržený

(hovorový výraz: sexuálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las fotos sugerentes lo pusieron cachondo.
Při pohledu na podnětné obrázky byl nadržený.

zapnutý

adjetivo (coloquial)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gerardo admitió haberse puesto cachondo al ver a Mariana en su uniforme de enfermera.

nažhavený

(coloquial) (sexuálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sally estaba cachonda después de leer la novela erótica.
Sally byla po přečtení erotické novely vzrušená.

nadržený

(hovorový výraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Bobby se ponía libidinoso cada vez que veía a su novia en bikini.

vzrušit

(coloquial)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ese tío me puso cachonda y no me pude resistir.

vzrušovat

(sexuálně)

La forma en que me besas me pone como loca.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cachondo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.