Co znamená bouffer v Francouzština?

Jaký je význam slova bouffer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bouffer v Francouzština.

Slovo bouffer v Francouzština znamená žrát, sníst, spotřebovat, schlamstnout, sežrat, , zhltnout, hltat, hádat se, přít se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bouffer

žrát

verbe transitif (familier : utiliser rapidement) (přeneseně: auto apod.)

La voiture de Matt bouffe de l'essence ; ça doit lui coûter un fric fou.

sníst

(figuré)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tout l'amour qu'elle avait à donner avait été réduit à néant par tant de cruauté et de mauvais traitements.

spotřebovat

(figuré, familier)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

schlamstnout, sežrat

(figuré) (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le principal problème du programme est qu'il engloutit de la mémoire au mégaoctet.
Problém s tímhle programem je v tom, že schlamstne celou paměť.

Utiliser la 4G bouffe toute la batterie du téléphone.

zhltnout

(chamtivě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
On a englouti notre dîner avant de filer voir le match.

hltat

(rychle jíst)

À en juger par la rapidité avec laquelle le chien a englouti sa nourriture, il devait être affamé.
Soudě podle způsobu, jakým pes hltal své žrádlo, musel být hladový.

hádat se, přít se

Les jeunes mariés aussi se disputent de temps en temps.
I novomanželé se občas hádají (or: přou).

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu bouffer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.