Co znamená billet v Francouzština?

Jaký je význam slova billet v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat billet v Francouzština.

Slovo billet v Francouzština znamená bankovka, lístek, lístek, bankovka, -, jízdné, bankovka, loterijní los, cena letenky, vstupenka na odložené utkání, pět liber, pětka, pětidolarovka, náhradní vstupenka, permanentka, letenka, směnka, zpáteční jízdenka, bankovka, pět dolarů, volňásek, pětka, permanentka, neomezená jízdenka, přestup, transfer, dvacetidolarovka, pade, dvacetilibrovka, padesátilibrovka, stovka, padesátieurovka, dvacetieurovka, jednodolarovka, dětský, dlužní úpis, jednodolarovka, pětidolarovka, pětidolarovka, dvacka, desetidolarovka, pětilibrovka, desetilibrovka, desetieurovka, pětieurovka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova billet

bankovka

nom masculin (argent)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
J'ai trois billets de vingt dollars.
Mám tři dvacetidolarové bankovky.

lístek

(spectacle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
J'ai acheté deux billets pour l'opéra.
Koupil jsem dva lístky na operu.

lístek

(train, avion) (na MHD)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Garde ton billet jusqu'à la fin de ton voyage.

bankovka

nom masculin (billet de banque)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Avez-vous de la monnaie sur un billet de vingt livres ?
Máš drobné za dvacetilibrovou bankovku?

-

nom masculin (sous la Révolution américaine) (papírové peníze USA, zastaralý výraz)

Le cheval avait l'air bien, mais il ne valait pas un billet aux courses.
Kůň vypadal dobře, ale když došlo na závody, nestál ani za zlámanou grešli.

jízdné

(bus) (autobus, metro)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Kyle zaplatil jízdné a vystoupil.

bankovka

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cette machine n'accepte pas les billets, juste les pièces.

loterijní los

nom masculin (s pořadovým číslem)

J'ai perdu mon ticket de tombola, alors je ne peux pas gagner.

cena letenky

nom masculin

J'adorerais aller voir ma famille en Afrique du Sud mais je ne peux pas me payer le prix du billet d'avion.

vstupenka na odložené utkání

nom masculin (sport) (kvůli dešti)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

pět liber

nom masculin

pětka

nom masculin (slangový výraz: desetilibrová bankovka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pětidolarovka

nom masculin

J'ai payé mon repas avec un billet de cinq dollars.

náhradní vstupenka

(spectacle) (na odložené utkání)

permanentka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nous avons un abonnement (or: une carte d'abonnement) pour toutes les spectacles de notre salle de spectacle locale.

letenka

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
As-tu déjà réservé ton billet d'avion?

směnka

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Légalement, les billets écossais sont des billets à ordre : cela veut dire qu'ils ont le même statut légal que des chèques.

zpáteční jízdenka

nom masculin

Voulez-vous un aller simple ou un billet aller-retour, Monsieur ?

bankovka

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pět dolarů

nom masculin

volňásek

(hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pětka

nom masculin (slangový výraz: desetidolarová bankovka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

permanentka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
il est allé à chaque match de base-ball cet automne parce qu'il avait un abonnement à la saison.

neomezená jízdenka

(vlaky, autobusy)

přestup, transfer

nom masculin (Transports)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quand vous quittez le métro, vous pouvez avoir un billet de correspondance pour le bus.
Když vycházíte z metra, musíte si koupit jízdenku na přestup na autobus.

dvacetidolarovka

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La valise était pleine de billets de 20 dollars.

pade

nom masculin (hovorový výraz: bankovka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ron a payé ses courses avec un billet de 50.

dvacetilibrovka

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Paul a emprunté un billet de vingt livres à son frère.

padesátilibrovka

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

stovka

nom masculin (neformální: bankovka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vous pourriez me faire de la monnaie sur un billet de cent ?
Mohl bys postrádat stovku?

padesátieurovka

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dvacetieurovka

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

jednodolarovka

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
J'ai un billet de dix et trois billets de un.

dětský

(lístek)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un billet adulte et un billet enfant pour Waterloo, s'il vous plaît.

dlužní úpis

(effet de commerce)

Par manque de trésorerie, il dû émettre un billet à ordre.

jednodolarovka

nom masculin (bankovka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Elle avait trois billets de un dollar et un de cinq dans son portefeuille.
Měla v peněžence tři jednodolarovky a jednu pětidolarovku.

pětidolarovka

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
As-tu un billet de cinq dollars à me prêter ? J'ai besoin d'argent pour le déjeuner.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Půjčíš mi pětidolarovku na autobus?

pětidolarovka

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sarah tendit un billet de cinq dollars au groom.

dvacka

nom masculin (familier) (hovorový výraz: 20 liber)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
File-moi un billet de vingt, veux-tu ?

desetidolarovka

nom masculin (neformální)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pětilibrovka

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

desetilibrovka

nom masculin (neformální)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

desetieurovka

nom masculin (neformální)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pětieurovka

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu billet v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.