Co znamená atentamente v Španělština?

Jaký je význam slova atentamente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat atentamente v Španělština.

Slovo atentamente v Španělština znamená s pozdravem, pozorně, dychtivě, soustředěně, s pozdravem, pozorně, starostlivě, znepokojeně, s pozdravem, důkladně, pečlivě, S pozdravem, Zdraví, upřeně, soustředěně, s pozdravem, s pozdravem, s úctou, vyslechnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova atentamente

s pozdravem

expresión (formal, correspondencia) (formulace na konci dopisu)

Espero su respuesta. Atentamente, Juan Báez.

pozorně

adverbio (koncentrovaně)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Los estudiantes escuchaban atentamente al lector.

dychtivě, soustředěně

adverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
David estaba concentrado atentamente mientras trataba de resolver el problema.

s pozdravem

(formulace na konci dopisu)

Querido Sr/Sra. Adjunto el cheque destinado a su organización de caridad. Atentamente, Simon Brown.

pozorně, starostlivě, znepokojeně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

s pozdravem

expresión (formulace na konci dopisu)

důkladně, pečlivě

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Si miras el cuadro atentamente, verás la dirección de las pinceladas.
Pokud se důkladně podíváš na ten obraz, tak uvidíš směr tahu štětce.

S pozdravem

adverbio (fórmula de despedida) (na konci dopisu)

Ellen, por favor escríbame lo antes posible. Atentamente, Maddy.
Ellen, prosím, napište mi, jakmile to bude možné. S pozdravem Maddy.

Zdraví

(formulace na konci dopisu)

Atentamente, Mike.
Zdraví, Mike

upřeně, soustředěně

adverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Ella miró atentamente la pregunta del examen.

s pozdravem

expresión (formulace na konci e-mailu)

Esperamos recibirlo en nuestro hotel. Atentamente, Stephen Smith, gerente del hotel.

s pozdravem

(dopis)

La carta estaba firmada: "Saludos, Tu amigo".
Dopis byl podepsán „S pozdravem, Váš přítel“.

s úctou

(na konci dopisu)

vyslechnout

locución verbal (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu atentamente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.