Co znamená arrasar v Španělština?
Jaký je význam slova arrasar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat arrasar v Španělština.
Slovo arrasar v Španělština znamená šířit se, přehnat se, běsnit, zuřit, řádit, zvítězit nad, srovnat se zemí, zdevastovat, zničit, zničit, vyhladit, zničit, zničit, zničit, zuřit, vyvádět, vztekat se, jasně vyhrát, rozmlátit, roztřískat, zničit, zdevastovat, vypálit, skosit, poškodit, srovnat se zemí, rozdrtit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova arrasar
šířit se(požár) |
přehnat severbo transitivo (tornádo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
běsnit, zuřit, řádit(ničivě se pohybovat) El jabalí arrasaba con el bosque. |
zvítězit nad(sport) Arrasaron con el equipo contrario para ganar su primer partido de la temporada. |
srovnat se zemíverbo transitivo (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Las tormentas arrasaron las cosechas de maíz. |
zdevastovat, zničit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El tornado devastó a un vecindario entero. |
zničit, vyhladit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un atentado bomba repentino aniquiló la ciudad. |
zničit(naprosto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las duras críticas de mi madre destruyeron mi autoestima. |
zničit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El gobernador de la ciudad demolió los viejos edificios para construir un parque. |
zničit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Destruyó todas sus intenciones de ir a la universidad. Povodeň ten dům zničila. |
zuřit(con violencia) (násilně pokračovat) Era una noche de tormenta y el viento se propagaba por la casa. |
vyvádět, vztekat se
El jefe se desembocó por la oficina como un oso con dolor de cabeza. |
jasně vyhrát(figurado) (všechny zápasy série) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
rozmlátit, roztřískat(figurado) (neformální) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las estrellas de rock destruyeron la habitación del hotel. |
zničit, zdevastovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Una violenta tormenta asoló la costa. |
vypálitlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Con un tremendo incendio arrasaron la ciudad. |
skosit(matar) (hovorový výraz: střelbou hromadně zabít) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los ladrones arrasaron con la policía. |
poškodit(např. pověst) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El escándalo acabó con la reputación del político. Skandál poškodil politikovu pověst. |
srovnat se zemí(přeneseně) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Los militares arrasaron con la ciudad. |
rozdrtit(figurado) (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La primera vez que corrió, arrasó con la competencia y ganó la medalla de oro. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu arrasar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova arrasar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.