Co znamená apoyarse v Španělština?

Jaký je význam slova apoyarse v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat apoyarse v Španělština.

Slovo apoyarse v Španělština znamená vycházet z, čerpat z, opřít se o, opírat se o, spoléhat se na, navázat na, ochotný, spolehnout se na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova apoyarse

vycházet z, čerpat z

(inspirace)

El aprendiz se apoya fuertemente en los trabajos de los grandes maestros para encontrar inspiración.

opřít se o

(tělem)

Se sentía mareado y tuvo que sostenerse contra la pared.

opírat se o

(fyzicky)

No te apoyes en esa barandilla de este balcón, ¡no es segura!

spoléhat se na

(figurado) (něčí podporu)

Siempre puedes contar conmigo.

navázat na

(někoho)

Ruby vive sola, así que se vale de sus vecinos cuando necesita ayuda.

ochotný

(fig) (pomoci)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Y cuando necesites un hombro en que apoyarte, sabes que siempre cuentas con el mío, dispuesto y a tu alcance.

spolehnout se na

Siempre que esté en problemas sé que puedo contar con el apoyo de mi familia y amigos.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu apoyarse v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.