Co znamená afetuoso v Portugalština?

Jaký je význam slova afetuoso v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat afetuoso v Portugalština.

Slovo afetuoso v Portugalština znamená láskyplný, starostlivý, láskyplný, laskavý, vřelý, srdečný, dojemný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova afetuoso

láskyplný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Bonnie sempre foi uma pessoa afetuosa. Ela adora abraços e dar as mãos para as pessoas.
Bonnie byla vždycky láskyplná dívka; ráda se objímá a drží za ruce.

starostlivý

adjetivo (atencioso,amável)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ele é um bom pai, porque é muito afetuoso.
Je dobrým otcem, protože je starostlivý.

láskyplný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Kesley deu um sorriso afetuoso para sua amiga.
Kelsey kamarádovi věnovala láskyplný úsměv.

laskavý

adjetivo (o někom)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela tinha um coração afetuoso e recebia bem a todos.
Má laskavé (or: vřelé) srdce a všechny vítá.

vřelý, srdečný

adjetivo (afetivo) (chování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Aprecio suas maneiras afetuosas (or: ternas). Ela realmente nos trata bem.
Líbí se mi její vřelé chování. Opravdu se k nám chová hezky.

dojemný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Muitas pessoas choram quando ouvem o discurso comovente de Julia.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu afetuoso v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.