baseline trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ baseline trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ baseline trong Tiếng Anh.
Từ baseline trong Tiếng Anh có các nghĩa là đường gốc, đường không, đường quét. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ baseline
đường gốcverb |
đường khôngverb |
đường quétverb |
Xem thêm ví dụ
We recreate the past that people cannot conceive because the baseline has shifted and is extremely low. Chúng ta tái tạo lại cái quá khứ mà mọi người không thể nhận thức được nó vì đường mốc giới đã bị chuyển dịch và đang ở vị trí cực thấp |
Well, once you've established the baseline for cultivating Streptomyces so that it consistently produces enough pigment, you can turn to twisting, folding, clamping, dipping, spraying, submerging -- all of these begin to inform the aesthetics of coelicolor's activity. Khi bạn thiết lập một vạch chuẩn cho nuôi cấy Streptomyces để nó tạo ra đủ chất màu thích hơp, bạn có thể xoắn, gấp, kẹp, nhúng, xịt, nhấn chìm-- tất cả những điều này bắt đầu thông tin mỹ học về hoạt động của coelicolor. |
So virtual elimination of extreme poverty, as defined by people living on less than $1. 25 a day, adjusted, of course, for inflation from a 1990 baseline. Vậy việc xoá sự đói nghèo cùng cực được dự đoán, theo định nghĩa là những người sống với ít hơn $1. 25 một ngày, được điều chỉnh, tất nhiên, theo ranh giới lạm phát từ năm 1990. |
Same fuel capacity as 145STD (4,174 kg) but an increased MTOW 19,990 kg ERJ145ER – Extended Range, although this is the Baseline 145 model. Cùng sức chứa nhiên liệu như 145STD (4174 kg) nhưng tăng MTOW lên 19990 kg ERJ 145ER - Tầm bay mở rộng, dù đây là kiểu Baseline 145. |
Low level "baseline" release also occurs without electrical stimulation. Sự giải phóng ở mức độ thấp cũng xảy ra ngay cả khi không có kích thích điện. |
And when you have a blockage, the alarm goes off and it sends the alarm and the electrogram to an external device, which gets your baseline electrogram from 24 hours ago and the one that caused the alarm, so you can take it to the emergency room and show them, and say, take care of me right away. Và khi bạn có một chỗ bị tắc mạch, chuông báo động sẽ kêu và nó truyền thông báo và điệm tâm đồ tới thiết bị bên ngoài, ghi nhận biểu đồ điện tim của bạn trong 24 giờ qua và cái gây báo động để bạn cầm nó tới phòng cấp cứu cho bác sĩ ở đó xem và báo họ rằng hãy lo cho tôi ngay lập tức. |
• A baseline diagnosis of the strengths and weaknesses Vietnam’s public finance management systems and processes following an internationally-recognized framework, suggesting priorities for reforms. • Phân tích chẩn đoán ban đầu về những điểm mạnh và điểm yếu của hệ thống quản lý tài chính công tại Việt Nam và các quy trình để áp dụng khuôn khổ được quốc tế công nhận, cũng như khuyến nghị những ưu tiên cần cải cách. |
So here I am, at maximum of my artistic abilities as a stick figure, going along at baseline, and a paper gets accepted. Đây là tôi, với khả năng vẽ tốt nhất của mình, là nhân vật người que, tâm trạng diễn biến theo đường kẻ này, và một bài báo được chấp thuận. |
The target was to take from a baseline of 1990, when 36 percent of the world's population lived in poverty, to get to 18 percent poverty this year. Mục tieu cơ bản đã được đề ra dựa vào số liệu năm 1990 , khi 36% dân số thế giới phải sống trong cảnh nghèo khó , và giảm xuống còn 18% trong năm nay . |
Once there is a baseline for all these variables, they can be compared from month to month. Một khi có chuẩn cho tất cả các yếu tố này, có thể so sánh chúng từ tháng này qua tháng khác. |
Replacement features include ligatures; positioning features include kerning, mark placement, and baseline specification. Tính năng thay thế bao gồm các chữ ghép; tính năng định vị bao gồm kerning, vị trí đánh dấu, và đặc điểm kỹ thuật cơ bản. |
Over time we have a few fish left and we think this is the baseline. Theo thời gian chúng ta chỉ còn rất ít cá và chúng ta nghĩ đây là đường mốc giới. |
There were amended rules regarding time, the match started 5 minutes from entry of second player onto court, a shot clock to ensure 25 second rule, a maximum of one medical timeout per player per match, limits on when coaches can talk to players and the public was allowed to move around during a match (except at baselines). Ngoài ra, còn có các quy định sửa đổi về thời gian, trận đấu sẽ bắt đầu 5 phút khi tay vợt thứ 2 ra sân, đồng hồ sẽ đảm bảo quy tắc 25 giây, tối đa cho một thời gian cho y tế cho mỗi tay vợt, giới hạn khi nào huấn luyện viên có thể nói chuyện với người chơi và mọi người sẽ được phép di chuyển trong một trận đấu (ngoại trừ các đường cơ sở). |
The average annual weeks of work for ex-offenders are reduced by 5 weeks relative to a 42-week baseline, resulting in a 12% decrease in employment. Số tuần làm việc trung bình hàng năm của người từng phạm tội đã giảm 5 tuần còn 42 tuần làm việc, dẫn đến sự sụt giảm 12% về việc làm. |
For you to know her levels were elevated, you'd need a baseline to compare them with. Nói cho anh biết là chỉ số hóc-môn của cô ta đã cao sẵn rồi, anh phải có một số liệu cơ sở để làm so sánh. |
We do love a good baseline. Chúng ta thực sự thích một ranh giới tốt. |
The researchers measured the participants ' baseline cortisol levels from two saliva samples from each person . Các nhà nghiên cứu đo các mức cortisol chuẩn của người tham dự từ hai mẫu nước bọt từ mỗi người . |
If we can establish a baseline, we'll be able to read him once I challenge his belief systems. Nếu ta có thể thiết lập một cơ sở, ta sẽ có thể đọc hắn khi tôi thách thức hệ thống niềm tin của hắn. |
If it's "pravastatin," the rate goes up to about three percent from the baseline. Nếu đó là "pravastatin," tỉ lệ sẽ là khoảng 3% so với mốc tối thiểu. |
The level of vibration can be compared with historical baseline values such as former start ups and shutdowns, and in some cases established standards such as load changes, to assess the severity. Mức độ rung có thể được so sánh với các giá trị cơ sở lịch sử như các lần khởi động và dừng máy trước đây, và trong một số trường hợp đã thiết lập các tiêu chuẩn như thay đổi tải, để đánh giá mức độ nghiêm trọng. |
SVC enables forward compatibility with 1080p50 and 1080p60 broadcasting for older MPEG-4 AVC receivers, so they will only recognize baseline SVC stream coded at a lower resolution or frame rate (such as 720p60 or 1080i60) and will gracefully ignore additional packets, while newer hardware will be able to decode full-resolution signal (such as 1080p60). SVC cho phép khả năng tương thích với 1080p50 và 1080p60 phát sóng cũ thu MPEG-4 AVC, để họ sẽ chỉ nhận ra dòng SVC cơ bản được mã hóa với độ phân giải hoặc khung tỷ lệ thấp hơn (chẳng hạn như 720p60 hoặc 1080i60) và duyên dáng sẽ bỏ qua gói tin bổ sung, trong khi phần cứng mới hơn sẽ có khả năng giải mã tín hiệu đầy đủ độ phân giải (như 1080p60). |
So the point of all this for us today is not just hopefully honesty for the sake of honesty, but a hope that by being more honest and candid about these experiences, that we can all collectively bend that happiness baseline up a little bit. Vậy mấu chốt của điều này cho chúng ta ngày hôm nay không chỉ là thành thật chỉ để thành thật, mà còn là hy vọng rằng thành thật và chân thành hơn về những trải nghiệm trên, giúp tất cả chúng ta bẻ ngược đồ thị hành phúc của chúng ta lên một chút. |
Furthermore, by changing one variable at a time, one can keep all other variables fixed to their central or baseline values. Hơn nữa bằng cách thay đổi một yếu tố tại một thời điểm, người ta có thể giữ tất cả các yếu tố khác cố định giá trị trung tâm hoặc cơ sở của chúng. |
And so how about that average baseline of happiness? Vậy còn đường hạnh phúc trung bình thì sao? |
Blood pressure medication reduces cardiovascular disease in people at risk, irrespective of age, the baseline level of cardiovascular risk, or baseline blood pressure. Thuốc huyết áp làm giảm bệnh tim mạch ở những người có nguy cơ, không phân biệt tuổi tác, mức cơ bản của nguy cơ tim mạch, hoặc huyết áp cơ sở. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ baseline trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới baseline
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.