印地语中的 स्वाभिमान 是什么意思？

印地语中的单词 स्वाभिमान 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 स्वाभिमान 的说明。

印地语 中的स्वाभिमान 表示自尊, 自尊心, 尊严, 自负, 面子。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 स्वाभिमान 的含义

自尊

(pride)

自尊心

(pride)

尊严

(self-worth)

自负

(amour propre)

面子

(pride)

查看更多示例

जब माता-पिता अपने खुद के विश्वासों, मूल्यों और उत्सव मनाने की परंपराओं के बारे में सच्चाई, ईमानदारी और सफाई से बात करते हैं, तब बच्चे धार्मिक दायरे में उस किस्म की सुरक्षा और आत्म-सम्मान की भावना के साथ बड़े होते हैं जो उनके समूचे स्वाभिमान के विकास के लिए और दुनिया में उनकी क्या जगह है इस ज्ञान के लिए बहुत ज़रूरी है।”

父母如果对自己的信仰、道德标准和宗教仪式抱着毫不隐瞒、毫不含糊的开放态度,儿女在成长期间就会有安全感,并且在宗教范畴里养成自尊心;这些特质对于他们自尊心的全面发展,以及立身处世方面,都是十分要紧的。”

ऐसा कभी नहीं होगा कि जन्म से ही मेरी बेटी को परदे में रखने में उतनी ही अच्छाई है जितनी है उसे स्वाभिमानी और सुशिक्षित होना सिखाने में, उन पुरुषों के सन्दर्भ में जो महिलाओं के प्रति कामनाएँ रखते हैं |

为了得到男人的青睐就让我刚出生的女儿蒙头或是教导她成为一个自信而有教养的女性是完全不同的两件事

उनकी अहंकारपूर्ण मनोवृत्ति और अत्यधिक स्वाभिमान से उनमें दूसरे लोगों को नियंत्रित रखने की ज़रूरत पैदा हुई।

他们所表现的妄自尊大、自命不凡的态度使他们一心要控制别人。

ऐसा पक्ष लेने के लिए साहस आवश्यक होता है, खास तौर से अपने समवयस्कों के सम्मुख, लेकिन ऐसा करने से आपको नैतिक रूप से विशुद्ध रहने और स्वाभिमान बनाए रखने की मदद होगी।

特别是鉴于同辈的压力,采取这样的立场需要有很大勇气才行。但这样行可以帮助你在道德上保持清白,同时保持适当的自尊心。

अपनी निर्भीकता के कारण वे "अक्खड़ कबीर" और स्वाभिमान के कारण "अभिमान मेरु" कहाये जाने लगे।

於其交大校長任內,因曾脫口說出「我們陽明」、「你們交大」而引起譁然。

“उन बच्चों के पास सूक्षमता और स्वाभिमान का भाव विकसित करने का एक आधार होता है, जो जानते हैं कि उनके माता-पिता उनके प्रबल समर्थक हैं,” पुस्तक सीखने की असमर्थता से पीड़ित बच्चे की परवरिश करना (अंग्रेज़ी) कहती है।

养育学能缺失的孩子》一书说: “孩子如果知道父母全力支持他们,这有助他们对自己的才干培养自信,并且建立自尊。”

स्वाभिमानी युवा कंपनी के संस्थापक का सीएनबीसी और सीएनएन पर सीधा साक्षात्कार हुआ।

年轻的公司创始人接受了CNN和CNBC的实况采访。

जब हम अपने बच्चों को इसके बारे में परमेश्वर का नज़रिया बताएँगे तो इससे उनका स्वाभिमान भी बना रहेगा और वे दूसरे लड़कों से या लड़कियों से आदर के साथ पेश आएँगे।

父母提出敬神的劝告,可以帮助儿女保持自尊,并以庄重的方式对待异性。(

ज़िंदगी को सँवारने में विद्यार्थी की मदद करने की तो बात दूर रही, यह रिपोर्ट किया गया है कि पढ़ाई-लिखायी के दबाव की वज़ह से कभी-कभी हताशा, गंभीर परेशानी, स्वाभिमान में कमी जैसी समस्याएँ हुई हैं।

据报学生在应付不安稳的生活方面,大学生活不但毫无帮助,有时反而令学生感到抑郁、焦虑、缺乏自尊。

(२ कुरिन्थियों ११:३) लेकिन वह असुरक्षित लोगों के स्वाभिमान को कुचलने से भी हर्षित होता है।

哥林多后书11:3)他也喜欢肆意伤害感情脆弱的人的自尊心。