印地语中的 सब से छोटा 是什么意思？

印地语中的单词 सब से छोटा 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 सब से छोटा 的说明。

印地语 中的सब से छोटा 表示最差, 最小, 至少, 少量, 最小的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 सब से छोटा 的含义

最差

(least)

最小

(least)

至少

(least)

少量

(least)

最小的

(least)

查看更多示例

गिदोन—अपने पिता के घराने में “सब से छोटा”

基甸在父家是“至微小的”

◆ यीशु ने क्यों कहा कि राई का दाना सब दानों में सब से छोटा है?

◆ 何以耶稣说芥菜种是所有种子中最小的?

जैसा यीशु अन्त में कहते हैं: “जो तुम में सब से छोटा है, वही बड़ा है।”

正如他在结论中说:“你们中间最小的,他便为大。”

उसने कहा: “मेरा कुल मनश्शे में सब से कंगाल है, फिर मैं अपने पिता के घराने में सब से छोटा हूं।”—न्यायियों 6:12-16.

他没有千方百计要成为以色列人的首领,相反当上帝任命他做首领时,他谦卑自抑地说:“我家族在玛拿西部族中是最小的,我在我父家也是最小的。”——士师记6:12-16。

वह बताता है कि हालाँकि वह सब बीजों से छोटा है, मगर बढ़कर सब सब्जियों से बड़ा हो जाता है।

虽然它是所有种子中最小的,可是却长成为蔬菜中最大的。

इस बारे में उसने लिखा, ‘मैं प्रेरितों में सब से छोटा हूं, बरन प्रेरित कहलाने के योग्य भी नहीं, क्योंकि मैं ने परमेश्वर की कलीसिया को सताया था।

他写道:“我是使徒中最小的,不配称为使徒,因为我迫害过上帝的会众。

१५ एक अन्य अवसर पर, शिष्यों के ‘आपस में यह वाद-विवाद करने’ के बाद “कि हम में से बड़ा कौन है,” यीशु ने उनसे कहा: “यदि कोई बड़ा होना चाहे, तो सब से छोटा और सब का सेवक बने।”

15 另一次,在门徒“彼此争论谁为大”之后,耶稣对他们说:“谁想为首,就该作众人中最末的一个,作众人的仆人。”(

13 इस दुनिया का दस्तूर है कि जो ऊँचे ओहदे पर होता है, उसी को सबसे खास समझा जाता है। मगर परमेश्वर के संगठन में इस नियम पर अमल किया जाता है: “जो तुम में सब से छोटे से छोटा है, वही बड़ा है।”

13 一般人认为,身份地位越显赫,人就越重要。在上帝的组织里,情形却不一样。圣经说:“在你们中间,凡行事为人像后辈的,就可以为大。”(

वास्तव में, वह कहता है: “इसलिए, जो कोई इन छोटी से छोटी आज्ञाओं में से किसी एक को तोड़े, और वैसा ही लोगों को सिखाए, वह स्वर्ग के राज्य में सब से छोटा कहलाएगा,” यानी कि ऐसे व्यक्ति को राज्य में बिल्कुल प्रवेश करने न दिया जाता।

事实上,耶稣说:“所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又教训人这样作,他在天国要称为‘最小’的。” 耶稣的意思是,这样的人绝不能进天国。

दरअसल, वे कहते हैं: “इसलिए, जो कोई इन छोटी से छोटी आज्ञाओं में से किसी एक को तोड़े, और वैसा ही लोगों को सिखाए, वह स्वर्ग के राज्य में सब से छोटा कहलाएगा,” यानी ऐसा व्यक्ति परमेश्वर के राज्य में किसी भी तरह प्रवेश नहीं करेगा।

事实上,耶稣说:“所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又教训人这样做,他在天国要称为最小的。” 耶稣的意思是,这样的人绝不能进天国。

ये सब इस छोटे से गांव को शहर का रूप देते हैं।

我也希望这座小镇可以是美国任何一座小镇。

बेबे, मैं सिर्फ एक छोटे से सब है कि, काम के साथ दूर किया गया.

宝贝 , 我刚有点忘乎所以的工作 , 仅此而已。

वह सिय्योन से कहता है: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।

他对锡安说:“渺小的族要增长千倍,微弱的国要变为强盛。

सिंहासन में से एक आवाज़ ने कहा: “हे हमारे परमेश्वर से सब डरनेवाले दासो, क्या छोटे, क्या बड़े; तुम सब उसकी स्तुति करो।”

接着有语声从宝座发出来,说:“上帝所有的奴隶啊,凡是畏惧他的,无论大小,你们都要赞美我们的上帝。”

(इब्रानियों ८:६) उन प्रतिज्ञाओं में यह भी सम्मिलित है कि परमेश्वर के नियम उनके उन भक्तों के हृदयों पर लिखे होंगे जिनके पाप स्मरण नहीं होंगे और उन सब ‘यहोवा को जाननेवाले छोटे से बड़े तक सब जान लेंगे।’—इब्रानियों ८:११.

希伯来书8:6)那些应许包括许多祝福,例如有上帝律法写在敬虔的人的心里,他们的罪不再被记念,以及“从最小到至大的,都认识耶和华。”——希伯来书8:11。

जब उससे कहा गया कि उसे राजा बनाया जाएगा तो उसने नम्रता से कहा: “क्या मैं बिन्यामिनी, अर्थात् सब इस्राएली गोत्रों में से छोटे गोत्र का नहीं हूं? और क्या मेरा कुल बिन्यामीनी के गोत्र के सारे कुलों में से छोटा नहीं है?

当扫罗知道自己将会作王时,他谦卑地回答说:“我不是以色列支派中至小的便雅悯人吗? 我家不是便雅悯支派中至小的家吗?

११ यहोवा ने यह भी कहा: “छोटे से लेकर बड़े तक, सब के सब मेरा ज्ञान रखेंगे।”

11 耶和华还说:“他们从最小的到至大的都必认识我。”(

छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।

至小的族要加增千倍;微弱的国必成为强盛。

“छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।”—यशायाह 60:22.

“至小的族要加增千倍;微弱的国必成为强盛。”——以赛亚书60:22。

वहाँ लिखा है: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।

经文描述:“渺小的族要增长千倍,微弱的国要变为强盛。

(मत्ती 6:33) यशायाह की यह भविष्यवाणी उनके बीच शाब्दिक रूप से पूरी हो चुकी है: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।

马太福音6:33)以赛亚的预言,已实际应验在他们身上了:“至小的族要加增千倍;微弱的国必成为强盛。

आयत २२ आगे कहती है: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।

第22节补充说:“至小的族要加增千倍;微弱的国必成为强盛。

तीसरे पलंग पर जिसका नीचे का स्थान होता उसे उस भोजन में सब से छोटा स्थान था।

人若坐在第三张长椅上的最低位置,便是席上地位最低的人。

(यशायाह ३५:५, ६) और “छोटे बड़े” मरे हुए सब फिर से ज़िंदा कर दिए जाएँगे और फिर उन्हें कभी मौत का मुँह देखना नहीं पड़ेगा!—प्रकाशितवाक्य २०:१२.

以赛亚书35:5,6)“大大小小”的死者都会复活,而且有希望永远不用再死!——启示录20:12。

बहाली के बारे में की गई एक और भविष्यवाणी में बताया गया था: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।

另一个有关复兴的预言宣告:“至小的族要加增千倍;微弱的国必成为强盛。