印地语
印地语 中的 निर्वासित 是什么意思？
印地语 中的单词 निर्वासित 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 निर्वासित 的说明。
印地语 中的निर्वासित 表示流放, 驱逐出境, 放逐, 驱逐, 驅逐出境。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 निर्वासित 的含义
流放(deport) |
驱逐出境(deport) |
放逐(deport) |
驱逐(deport) |
驅逐出境(deport) |
查看更多示例
६ कुछके रोमन कैथोलिक लोगों ने दावा किया है कि यीशु मसीह का हज़ार वर्षीय शासनकाल १७९९ में पूरा हुआ, जब फ्रांसीसी सेनाओं ने रोम को अधिकार में लेकर पोप को उसके शासक के तौर से पदच्युत कर दिया, यहाँ तक कि उसे एक बंदी के रूप में फ्रांस में निर्वासित कर दिया गया, जहाँ उसकी मृत्यु हुई। 6 有些罗马天主教徒声称耶稣基督的千禧年统治在1799年结束,当时法国军队攻陷罗马,将统治该城的教皇推翻,并且把他掳回法国,最后死于狱中。 |
(यशायाह १४:२८-१९:१७; २३:१-१२; ३९:५-७) बाबेलोन में इस्राएल के निर्वासित होने के बाद, यहोवा ने उन विश्व शक्तियों के उत्थान-पतन पूर्वबतलाए, जो बाबेलोन के समय से खुद हमारे समय तक उनके लोगों को प्रभावित करते।—दानिय्येल, अध्याय २, ७, ८ और ११. 以赛亚书14:28-19:17;23:1-12;39:5-7)以色列人流亡巴比伦之后,耶和华预告从巴比伦时代直到我们今日,一些影响到上帝子民的世界霸权的兴衰。——但以理书第2,7,8,11章。 |
(यशायाह ५२:११) सामान्य युग पूर्व ५३७ में, उस अत्यावश्यक भविष्यसूचक आदेश के आज्ञापालन में तक़रीबन २,००,००० निर्वासित लोग बाबुल से जल्दी बाहर आ गए। 以赛亚书52:11)在公元前537年,大约20万流亡异地的犹太人,确有响应这项紧急的预言性呼吁,赶快离开巴比伦。 |
सन् १९६७ में मेरी मुलाकात मर्यीया से हुई। उसके परिवार को भी यूक्रेन से साइबीरिया में निर्वासित किया गया था। 1967年,我遇见了马丽亚,她整家人也是从乌克兰放逐到西伯利亚。 |
६ मानो यह काफ़ी नहीं था, निर्वासित इस्राएलियों को बाबुल के शेख़ीबाज़ भविष्य-बतानेवालों, शगुनियों, और ज्योतिषियों का भी सामना करना पड़ा। 6 仿佛这还不够糟似的,耶和华的子民在巴比伦流亡之际,被迫听到当地占卜、观兆、占星的人大言不惭。 |
(२ शमूएल ६:५, १४-२०) परमेश्वर ने पूर्वबतलाया कि बाबुल से लौटनेवाले निर्वासित लोग भी ऐसे हर्षमय गतिविधियों में भाग लेंगे।—यिर्मयाह ३०:१८, १९; ३१:४; भजन १२६:२ से तुलना करें. 撒母耳记下6:5,14-20)上帝预言,以色列人从巴比伦返回故土时会参与类似的欢乐活动。——耶利米书30:18,19;31:4;可参阅诗篇126:2。 |
उसने मुझे बताया कि वह मेरे आचरण से प्रभावित हुआ है और कहा कि यदि मुझे फिर कभी निर्वासित किया जाए तो मैं प्रमाण के रूप में उसका नाम प्रयोग कर सकता हूँ। 他说我的好行为给他留下深刻的印象。 他还说万一我再遭放逐,我可以请当局向他查询。 |
2008 से 2016 तक, तीस लाख से अधिक लोगों के "हटाए जाने का आदेश हुआ" - यह तकनीकी शब्द है निर्वासित किये जाने के लिए। 从2008到2016年 有超过300万人被“下驱除令” 就是被驱除离境的技术术语 |
उसे निर्वासित करने के बाद भी, यहोवा ने कैन के प्रति लिहाज़ दिखाया। 耶和华甚至将该隐放逐外地之后仍然以体贴待他。 |
(ख) किस प्रकार यहोवा ने निर्वासित वफ़ादार इस्राएलियों पर अपनी “कृपादृष्टि” रखी? 乙)耶和华怎样“眷顾”流放外地的忠心以色列人,“使他们得好处”? |
रास्ते में आये स्टेशनों पर हमें दूसरी ट्रेनें दिखायी दीं जिनमें निर्वासित लोगों को ले जाया जा रहा था और ट्रेन के डिब्बों पर लटकी तख्तियों पर लिखा था: “यहोवा के साक्षी सवार हैं।” 在沿途的车站里,我们跟其他火车会合,这些火车也载着放逐的人,我们看到一些牌子挂在车厢外,写着:“耶和华见证人在此车上”。 |
मेरा यह सुझाव नहीं कि कोई भी कभी भी निर्वासित न हो;¶ उस के साथ मुझे भ्रमित मत करो। 我不是说任何人都不应该被驱除 不要误解我的意思 |
आप निर्वासित कर रहे हैं, तुम कमीने! 离开 我 的 王宫 , 你 被 流放 了 , 小杂种 ! |
बार-बार उन्होंने यहोवा के साथ की वाचा को तोड़ा, जब तक कि उसने आख़िरकार उन पर विजयी होने और, सा. यु. पू ६०७ में, उन्हें बाबुल में निर्वासित होने की अनुमति न दी।—२ इतिहास ३६:१५-२१. 他们屡次违反耶和华的约,以致最后耶和华容许他们在公元前607年被仇敌征服,掳到巴比伦去。——历代志下36:15-21。 |
जनवरी १९८७ के प्रारंभिक हिस्से में, चोरी और जालसाज़ी के लिए २५-महीने की जेल सज़ा काटने के बाद एक आदमी को ऑस्ट्रेलिया से निकालकर न्यू ज़ीलैंड में निर्वासित किया गया। 1987年1月初,一个男子因为盗窃和伪造钞票服了25个月的刑期之后,从澳洲被解回新西兰去。 |
अप्रैल १९५१ में यहोवा के साक्षियों को इस तरह इकट्ठा करके निर्वासित करने की बात इतिहास में काले अक्षरों में दर्ज़ है। 有完整的文件,记录了耶和华见证人在1951年4月的放逐事件。 |
निर्वासित ... को तैनात किया। 一方是驱除离境...... 另一方是调离出境。 |
एक देश जहाँ हर जगह एक कब्र छुपी है, जहां लाखों लोग मारे या निर्वासित कर दिये गये थे २० वीं सदी में । 一片到处是坟墓的土地 20世纪的时候 那里有成千上万的人 被杀害或流放 |
उसके पाप के लिए, कैन को “अदन के पूरब में [भगोड़ा, फुटनोट] . . . देश” में निर्वासित किया गया। 由于该隐犯了大罪,上帝把他放逐到“伊甸东边挪得之地”去。 |
यह भी ग़ौर करें कि उस समय भी जब आम लोग पश्चातापहीन और निर्वासित थे, परमेश्वर ने उनकी वापसी के लिए कोशिशें शुरू कीं। 请注意,即使当时一般以色列人都不肯悔改,以致流亡异地,上帝仍然主动地付出努力,帮助以色列人归向他。 |
१६० किलोमीटर से अधिक की दूरी पर रौंगरिक और रौंगलेप के प्रवालद्वीपों की आबादी पर—जिनके निवासियों ने बिकिनी के निर्वासित निवासियों को, दया दिखाई थी—रेतिली, विघटनाभिक राख ५ सेंटिमीटर की गहराई तक गिरी। 超过一百英里(160公里)以外,含有大量沙泥的辐射尘降下约有二英寸(5厘米)之厚。 |
ईसक्रा में निर्वासित बच्चे 放逐到伊斯克拉的儿童 |
जब मैं अफगानिस्तान के लिए लौट आए, मेरे दादा, अपनी बेटियों को शिक्षित करने के लिए साहस के लिए अपने घर से निर्वासित, मुझे बधाई देने के लिए पहली बार था. 当我回到阿富汗时,我的祖父, 那位因让女儿接受教育而被逐出家门的老人, 最先向我表示了祝贺。 |
एक आप्रवास वकील ने तर्क दिया स्थानीय समुदाय के लिए वह बहुत महत्वपूर्ण था निर्वासित न किये जाने के लिए। 一名移民律师辩护说 他对当地社区太重要了 不应该被驱除 |
(ख) बाबुल में यहूदी निर्वासितों को यहोवा की ओर फिरने की आवश्यकता क्यों थी, और उन में से कुछेक के साथ क्या हुआ? 乙)为什么在巴比伦流亡的犹太人需要归向耶和华? 他们当中有些人有什么遭遇? |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 निर्वासित 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。