印地语中的 गरीबी 是什么意思？

印地语中的单词 गरीबी 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 गरीबी 的说明。

印地语 中的गरीबी 表示贫穷, 贫困, 貧窮, 貧困, 贫乏。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 गरीबी 的含义

贫穷

(pauperism)

贫困

(pauperism)

貧窮

(poverty)

貧困

(want)

贫乏

(necessity)

查看更多示例

इसका कारण यह है कि सार्वजनिक ऋण के संकट से सबसे अधिक हानि देश के सबसे गरीब लोगों को पहुँचती है जिन्हें बांड जारी करने के बारे में बिल्कुल ज्ञान नहीं होता है, और उनके पास इसका कोई विकल्प भी नहीं होता है।

原因在于公共债务困境最伤害的是一国最贫穷的公民,他们没有关于债务发行的知识,也没有选择。

(लूका 4:18) और इस सुसमाचार में यह वादा शामिल है कि गरीबी को जड़ से उखाड़ दिया जाएगा।

路加福音4:18)王国好消息提出了上帝的应许:贫穷行将消逝。

असहनीय गरीबी से भी ज़्यादा दुःख पहुँचाती है हिंसा, जिसने इतनी सारी स्त्रियों का जीना दुशवार कर रखा है।

许许多多的妇女都饱受暴力摧残,暴力所造成的创伤比赤贫更难熬。

लेकिन अगर इस्राएली किसानों ने अपनी खेतों के किनारों की चारों ओर भरपूर छोड़कर, और इस प्रकार ग़रीबों को कृपा दिखाकर, उदार मनोवृत्ति दिखायी, तो वे परमेश्वर को महिमा दिखा रहे होते।

但是以色列的农人若表现慷慨的精神,在田地四周留下很多收成以借此恩待穷人,他们便可以为上帝增光。(

चूंकि पीपीपी गणना के दो चरणों के बीच, 2005 और 2011 में, मुद्रास्फीति हुई थी, हमें स्पष्ट रूप से वास्तविक रेखा स्थिरांक को बनाए रखने के लिए सांकेतिक गरीबी रेखा को बढ़ाना होगा।

2005和2011年两次PPP计算期间存在通胀,因此我们显然必须提高名义贫困线以保持真实贫困线不变。

(नीतिवचन 29:4) खासकर ऊँचे पद पर बैठा अधिकारी और उसके मातहत सभी लोग जब न्याय से काम करते हैं तो देश स्थिर होता है, लेकिन अगर वे ही भ्रष्ट हो जाएँ तो सारा देश गरीबी के दलदल में धँसता जाता है।

箴言29:4,《圣经新译本》)贪污能使国家变成一贫如洗,但公平,尤其是举国上下都一致表现公平,却能对国家产生稳定的作用。

(यिर्मयाह 10:23) उलटा, परमेश्वर से आज़ाद होकर जीने से सिर्फ दर्दनाक मुसीबतें ही आयी हैं। गरीबी उन्हीं मुसीबतों में से एक है।—सभोपदेशक 8:9.

耶利米书10:23)相反,脱离上帝而自行其是导致许多恶果,其中之一就是贫穷。( 传道书8:9)

और क्योंकि एन्ड्रीयू ने इसके बारे में विस्तार से बताया है, मैं तीसरी बात पर आती हूँ, जो कि ये है कि केवल बाज़ार भी गरीबी की समस्या को सुलझा नहीं पायेगा।

我相信安德鲁已很好的诠释这一点了,所以我就移至第三点, 那就是单靠市场本身也不能解决贫困问题。

पर्यावरण और विकास संबंधी ढाँचों को परस्पर मिलाना एक अच्छा विचार है - यह जलवायु की रक्षा, जैव-विविधता के संरक्षण, मानव अधिकारों को बनाए रखने, और गरीबी को कम करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में तैयार किए गए कानूनी तौर पर बाध्यकारी अनेक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों और समझौतों की सफलता पर आधारित होता है।

环境和发展框架相结合是一个好主意——构建在一系列具法律约束力、在联合国的支持下起草、能够保护环境、维持生物多样性、坚持人权和减少贫困的国际公约和协定的基础上。

“ग़रीबी मानव सुख की बड़ी दुश्मन है; यह निश्चित ही आज़ादी ख़त्म कर देती है और यह कुछ सद्गुणों को असंभव-सा तथा दूसरों को बहुत कठिन बना देती है।”—सैमुऎल जॉनसन, १८वीं-शताब्दी लेखक।

“贫穷是人类快乐的大敌,它不但夺去人的自由,若干美德也因贫穷变得不切实际,要表现其他美德更是难之又难。”——18世纪作家塞缪尔·约翰逊。

यह देखते हुए कि हम पहले से ही 2030 तक चरम, चिर गरीबी को समाप्त करने के लक्ष्य के लिए प्रतिबद्ध हैं, हमारा पहला निर्णय गरीबी स्थिरांक को मापने के लिए मापदंड को बनाए रखना था।

我们已经许下了在2030年终结极端长期贫困的承诺,我们的第一个决定是保持衡量贫困的基准线不变。

एशिया की ग़रीबी विश्व की समस्या थी।

那时世界的问题就在于亚洲的贫穷

अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी की एक रिपोर्ट के अनुसार, ऊर्जा क्षेत्र में सुधार होने से दुनिया के कुछ अत्यधिक गरीब भागों में एक दशक के विकास जितनी प्रगति हो सकती है।

据国际能源机构一份报告显示,改进能源部门在世界某些最贫困地区可以带来相当于十年的增长成绩。

फिर बाइबल से हमने सीखा कि जल्द ही यहोवा परमेश्वर गरीबी को और दुःखों को मिटा देगा और अपना सुंदर राज्य लाएगा।

我们获悉王国的应许,知道耶和华很快就会把世上的贫穷和压迫通通消除。

पौलुस जब इफिसुस में था तो वह यरूशलेम इसलिए आना चाहता था ताकि यहाँ के भाई-बहनों तक दान पहुँचाकर उनकी गरीबी दूर कर सके। मगर यहाँ आने पर वह देखता है कि भाई आध्यात्मिक मायने में भी गरीब हैं, उन्हें सही मार्गदर्शन की ज़रूरत है। (प्रेषि.

当初在以弗所,保罗决定回耶路撒冷是因为这里的弟兄需要物质的帮助,而现在他意识到他们也需要属灵的帮助。(

(मत्ती 28:19, 20) इस तरह के काम के लिए अकसर मिशनरियों को अमीर देश की आराम भरी ज़िंदगी छोड़कर गरीब देश में आना पड़ता है।

马太福音28:19,20)海外传道员通常需要牺牲舒适的生活,从富裕的国家搬到贫穷的地方。

4 गरीबों की मदद कीजिए: प्रचार के अपने इलाके में गरीबों को बाइबल के सिद्धांत सिखाकर हम उन्हें काफी हद तक अपनी गरीबी कम करने में भी मदद दे सकते हैं।

4 现在就帮助他们我们教导地区里的贫苦人将圣经原则运用出来,甚至在目前也能帮助他们减低贫穷的不良影响。

आपने शायद लोगों को यह कहते सुना होगा कि युद्ध, अपराध, बीमारी और गरीबी जैसी समस्याएँ कम होती जा रही हैं।

也有人认为,一些研究显示战争、罪行、疾病、贫穷的问题不断减少,所以人类可以解决世界的难题。

बीमारों, पिशाच-ग्रस्त लोगों, गरीबों, या भूखों की सबसे बढ़िया मदद करने का एकमात्र तरीका था उन्हें परमेश्वर के राज्य की सच्चाई के बारे में बताना, और उसे कबूल करने और उससे प्यार करने में उनकी मदद करना। यीशु ने यही सच्चाई लोगों को सिखायी।

耶稣最能造福人——甚至是有病的人、受邪灵缠扰的人、穷苦饥饿的人——的工作是,帮助他们认识、接受和喜爱上帝王国的真理。

दरअसल, स्वार्थी इस्राएली ही वंचित हो रहे थे, इसलिए कि यहोवा उन लोगों को आशीर्वाद न दे सका जिन्होंने उसकी उपासना के संबंध में या ग़रीबों के लिए भेंट देने से इन्कार किया।

蒙受损失的其实是自私的以色列人本身,因为耶和华无法祝福那些对他的崇拜或在周济穷人方面不愿作出捐输的人。

जिन लोगों के पास अधिकार और ताकत है, क्या वे समाज में बदलाव लाकर गरीबी मिटा सकते हैं?

那么,有权势的人能改变社会,解决全球的贫穷问题吗?

वर्तमान-दिन का अन्याय संसार के किसी क्षेत्र में सरकारों को भोजन-सामग्री का बहुतायत में “अंबार” लगाने की अनुमति देता है, जबकि दूसरी ओर ग़रीब देश ग़रीबी से संघर्ष करते हैं।

在世界的一边,有些国家粮食供过于求,食品贮备堆积如“山”,但与此同时,穷国人民却饥贫交迫。

यह गंभीर प्रश्न खड़े करता है: क्या ग़रीबी के कारण चोरी करना सचमुच उचित है?

这不禁令我们想到若干严肃的问题:因贫穷而偷窃真是对的吗?

ग़रीबों की दुर्दशा

电影业的“主保圣人”

“विकासशील देशों में दबानेवाली ग़रीबी, अनियंत्रित रोग, और भारी निरक्षरता कई करोड़ों की ज़िन्दगी की विशेषता है,” वर्ल्डवॉच इंस्टिट्यूट अपने स्टेट ऑफ द वर्ल्ड १९९० के रिपोर्ट में ग़ौर करता है।

世界展望学会在《1990世界情况》报告中指出:“难堪的贫穷、蔓延的疾病、大量的文盲在发展中诸国已成为千百万人生活的特色。