印地语中的 बिना विचारे 是什么意思？

印地语中的单词 बिना विचारे 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 बिना विचारे 的说明。

印地语 中的बिना विचारे 表示不思考的, 沒命, 肆意, 無意中, 轻率地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 बिना विचारे 的含义

不思考的

(unthinking)

沒命

(recklessly)

肆意

(recklessly)

無意中

(thoughtlessly)

轻率地

(thoughtlessly)

查看更多示例

शायद आप ख़ुद एक संगी मसीही के व्यवहार से दुःखी हुए हों जिसने आपके साथ बेइज़्ज़ती से या बिना विचारे बात की।

也许有个信徒同工对你出言不逊或不敬,令你大感不安。

“ऐसे लोग हैं जिनका बिना सोच-विचार का बोलना तलवार की नाईं चुभता है,” नीतिवचन १२:१८ कहता है।

箴言12:18说:“说话浮躁的,如刀刺人。”

नीतिवचन १२:१८ कहता है, “ऐसे लोग हैं जिनका बिना सोच-विचार का बोलना तलवार की नाईं चुभता है।”

箴言12:18说:“说话浮躁的,如刀刺人。”

एक व्यक्तिगत चर्चा के दौरान, ‘बिना सोच-विचार के बोलने’ या अकारण एक दूसरे को टोकने से दूर रहिए।—नीतिवचन १२:१८.

在私下讨论时,要避免“说话浮躁”或不必要地打断对方的话。——箴言12:18。

इसलिए, यद्यपि हम जो कहते हैं वह सच है, उससे भला होने की जगह ज़्यादा नुक़सान ही होगा यदि उसे क्रूरता, घमण्ड, या बिना सोच-विचार से कहा जाता है।

有时候,我们的话也许是对的;但如果我们说话苛刻、骄傲,不顾别人的感受,别人所受的伤害就很可能比得益还要多了。

यदि कुरिन्थ में कलीसिया के कुछ सदस्यों ने सोचा कि वे अपने विश्वास को ख़तरे में डाले बिना इपिकूरी विचार से प्रभावित लोगों के साथ संगति कर सकते हैं, तो वे भूल कर रहे थे।

如果哥林多会众有些成员认为,他们即使跟深受伊壁鸠鲁派思想影响的人来往,也不会危害自己的信心,他们就大错特错了。

उत्साह और अच्छे उद्देश्य द्वारा प्रेरित, कुछ लोगों ने पूरी तरह से इसके लिए तैयारी किए बिना या इसमें जो-जो बातें शामिल हैं उन पर विचार किए बिना पायनियर कार्य शुरू किया है।

有些人起初可能怀着良好意图,满腔热诚地投入先驱服务,但其实却没有对这件工作预先作好周详的计划和准备。(

डायर जो मानसिक-स्वास्थ्य क्षेत्र में काम करते हैं, कहते हैं: “किसी बात पर पहले से विचार किए बिना आपमें एहसास (भावना) उत्पन्न नहीं हो सकता है।”

一个没有云翳的晚上,你看着繁星密布的天空,你会有什么感觉呢?

अगर आप ऐसी क़ौम में बड़े हुए हैं, जहाँ नियतिवादी विचार लोगों की विचारणा की बुनियाद बनते हैं, तो आपने शायद बिना कोई सवाल किए इस विचार को स्वीकार किया होगा।

你所出身的社会若是人人都以宿命的主张为思想基础,你也许已毫无疑问地接纳这种信仰。

बल्कि इसके लिए उनकी जाति या उनके धर्म पर विचार किए बिना उन मूल्यों को अपनाने वाले सभी लोगों के प्रति सम्मान की भावना रखने की प्रतिबद्धता होगी।

但这需要承诺尊重所有接受这些价值的人,不管他们来自什么种族,信仰什么宗教。

साथ ही, क्या यह परमेश्वर की निष्पक्षता के विपरीत नहीं होता कि वह महिमा और ख़ुशी के लिए नियत व्यक्तियों का पूर्वनिर्धारित चुनाव उनकी व्यक्तिगत अच्छाइयों पर विचार किए बिना करता?

上帝若不考虑到人本身的功过,就预先选定一些人去享荣耀和快乐,这岂不与他的大公无私背道而驰吗?

वाकई, जैसे इतिहासकारों ने कहा है, “अधिकार जताने के तरीकों और उनके दुरुपयोग” के बारे में सोचे बिना ह्यूगनॉट्स की दास्तान पर विचार करना मुमकिन नहीं है।

的确,正如历史家指出,我们考虑胡格诺派的事迹时,必须同时考虑到“权力的机制和滥用这些机制所做成的后果”。

(दानिय्येल ३:१७, १८; न्यू. व.) तात्कालिक मूर्त फ़ायदे या परिणामों का विचार किए बिना, यहोवा के गवाह यीशु के पदचिह्नों पर पूरे ध्यान से चलते रहेंगे यह जानकर कि परमेश्वर की नयी दुनिया में अनन्त जीवन सुनिश्चित है!

但以理书3:17,18)不论会立即获得什么具体的裨益或招致什么后果,耶和华见证人会继续紧紧跟从耶稣的脚踪而行,深知他们必定可以在上帝的新世界里赢得永生!

वह आगे कहता है: “वे बिना विचारे हर बात पर ‘विश्वास’ करना चाहते हैं।”

他们觉得,只要凭‘信心’去相信就足够了。”

बीते युगों में, हर संस्कृति के लोगों ने इस पर विचार किया है और उन्होंने बहुत सारी धारणाएँ भी बनाई हैं।

古今中外,人们不断思考、寻求答案,结果意见纷纭,莫衷一是。

(अय्यूब २६:७) पृथ्वी का “बिना टेक” हवा में लटकने का विचार अधिकांश प्राचीन लोगों की मिथ्या-कथाओं से बहुत ही भिन्न था, ऐसे प्राचीन लोग जिन्होंने हाथी या समुद्री कछुओं पर इसे रखा था।

约伯记26:7)地球悬在“虚空”这个观念,跟大部分古代神话有天壤之别。

फेस्तुस ने बिना देर किए इसका प्रबंध किया, शायद यह विचार करते हुए कि इस अनोखे कैदी के बारे में राजा क्या सोचता होगा।—प्रेरितों २४:२७-२५:२२.

非斯都于是迅速作出安排,他也许想看看亚基帕王对这个异乎寻常的犯人有什么观感。——使徒行传24:27-25:22。

उसे बिना विलंब के वापस उसके कमरे में लाया गया और उसके विचार को बदलने के लिए उस पर अत्यधिक दबाव डाला गया।

医护人员于是马上把她送回病房去,且向她大施压力,想迫使她改变主意。

सिर्फ दूसरों के मामले में ही नहीं, हमें खुद अपने सोच-विचार में लगातार सुधार करते रहना चाहिए ताकि हम बिना किसी पक्षपात के सही फैसला कर सकें।

再说,我们若要自己不存偏见,就得在接收新知识的同时,不断验证自己的想法有没有偏差。

“मेरे विचार से, यह दिखाता है कि गिरजा सदस्यों की इच्छा पर ध्यान दिए बिना अपने ख़ुद के नियम थोपता है।

“在我看来,教会在制定教规时专横武断,对信徒的意见置若罔闻。

मगर उसके गुस्से का आवेश और निराशा के बावजूद और उसका कभी ना ख़तम होने वाला जोश बहुत ही अनोखा था: बहुत ही शुद्ध और सरल विचार, एक लड़का जो जमाने को बिना किसी पूर्वधारना से देखता था, एक इंसान जिसने कभी झूट नही बोला था.

除了经常性的发脾气、沮丧和永无休止的多动还有一点特别之处就是他纯真无邪的天性,不带偏见地看世界他是个从不撒谎的人

नीतिवचन 12:18 कहता है, “ऐसे लोग हैं जिनका बिना सोच-विचार का बोलना तलवार की नाईं चुभता है।”

箴言12:18说:“说话浮躁的,如刀刺人。”

नीतिवचन १२:१८ कहता है: “ऐसे लोग हैं जिनका बिना सोच-विचार का बोलना तलवार की नाईं चुभता है।”

箴言12:18说:“说话浮躁的,如刀刺人。”

” (भजन 94:18, 19) बिना नागा बाइबल पढ़ने से आप, परमेश्वर की दी शांति की बातों और उसके हिम्मत बँधानेवाले विचारों को अपने मन में भर पाएँगे।

诗篇94:18,19)只要经常研读圣经,你的头脑就会充满令人安慰的话语,以及鼓舞人心的思想。

वृणुते हि विमृश्यकारिणं गुणलुब्धाः स्वयमेव सम्पदः ॥३०॥ (किरातार्जुनीयम्, द्वितीय सर्ग) (किसी कार्य को बिना सोचे-विचारे अनायास नहीं करना चाहिए।

珍自悬瓠西入三百余里,至桐柏山,穷淮源,宣扬恩泽,莫不降附。