印地语中的 आप स्वयं 是什么意思？

印地语中的单词 आप स्वयं 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 आप स्वयं 的说明。

印地语 中的आप स्वयं 表示本人, 你亲自, 您自己, 自己, 你自己。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 आप स्वयं 的含义

本人

(yourself)

你亲自

(yourself)

您自己

(yourself)

自己

(yourself)

你自己

(yourself)

查看更多示例

आप स्वयं इस बात की पुष्टि कर सकते हैं।

你可以亲自看个清楚。

बेहतर है कि आप स्वयं को उस स्थिति से दूर रखें।”

避开这样的情势无疑会好得多。”

पीछे देखने से, आप स्वयं में कौन-सी उन्नति देख सकते हैं?

回顾以往,你发现自己在哪一方面有进步呢?

आप स्वयं बनाई गई मीटिंग के लिए मेहमानों को आमंत्रित किए बिना अपनी प्रतिक्रिया नहीं बदल सकते.

如果您建立的會議沒有邀請對象,則無法變更回覆狀態。

जो काम आप करना चाहते हैं आप स्वयं चुनना चाहेंगे, अपना भोजन, संगीत एवं मित्र चुनना चाहेंगे।

你希望能够选择自己所做的工作,选择自己所喜欢的食物、音乐、朋友。

कहानी के किसी भी अन्य संस्करण में मैकबेथ ने अपने स्वयं के महल में राजा की ह्त्या नहीं की है।

就馬克白将国王杀死在自己城堡内的故事没有其它版本可循。

अब सोचो, आपका शत्रु आपकी निर्बलताएँ जानता है और आप स्वयं उन्हें पहचानने में असफल होते तब स्थिति क्या होगी?

你的仇敌若知道你的弱点,但你却没有自知之明,情形将会如何呢?

इसमें कोई संदेह नहीं कि अपने जीवन में परमेश्वर का ज्ञान लागू करने के फलस्वरूप आप स्वयं भी कुछ बदलाव कर चुके हैं।

你既然正努力实践上帝的知识,无疑已在品格上大有改善。

आप शायद, स्वयं अपने शब्दों में, मुद्दों को इस प्रकार समझाएँ जिस प्रकार आप एक अन्य व्यक्ति को सिखाने में समझाते।

你可以用自己的话解释你所学到的要点,就像你教导另一个人一般。(

आप स्वयं अपना सहमति संवाद बना सकते हैं, जो ईईए में मंज़ूरी के लिए आपकी साइट (साइटों) पर संदेश दिखाकर आपके उपयोगकर्ताओं से सहमति मांगता है.

您可以自行创建意见征求对话框,以在您的网站上显示一条消息来向位于 EEA 内的用户征求意见。

लेकिन उत्तर कोरिया में क्रूर तानाशाही की तुलना में किसी और शासन ने अपने स्वयं के नागरिकों को इतनी बुरी तरह या बेरहमी से दबाया नहीं है।

但是,没有任何政权对公民的压制像北韩独裁统治那样彻底或残酷。

यह असाद को उकसाने और इसके द्वारा अपने स्वयं के लोगों का समर्थन दांव पर लगाते हुए प्रॉक्सी युद्ध करने के लिए लाखों डॉलर खर्च कर रहा है।

伊朗正在每年投入亿万美元资金,以牺牲自己国民的需要为代价,支持阿萨德和发动代理战争。

11 अपने स्वयं के कारण, हां अपने स्वयं के कारण मैं यह करूंगा, क्योंकि मैं अपना नाम दूषित नहीं करना चाहूंगा, और मैं अपनी महिमा किसी अन्य को नहीं दूंगा ।

11为自己的缘故,是的,我为自己的缘故必行这事,因为我不让我的a名被亵渎,也决b不将我的荣耀归给别人。

(नीतिवचन १९:३) दूसरा अनुवाद कहता है: “कुछ लोग अपना विनाश स्वयं अपने मूर्ख कार्यों से करते हैं और फिर प्रभु पर दोष लगाते हैं।”

箴言19:3)另一个译法说:“有些人因自己的愚行毁了前途;他反而心里埋怨上主。”(《

8 और अब राजा को अपने लोगों के लिए उतनी चिन्ता नहीं थी जितनी कि उसे अपने स्वयं के जीवन के लिए थी; फिर भी, गिदोन ने उसके जीवन को छोड़ दिया ।

8国王并不像关心自己的生命那样关心他的人民,可是,基甸还是饶了他一命。

उनके भाई और बहन ने जितना उनसे हो सका भोजन दिया जिसने उसे ठीक होने में मदद मिली और खुद गंदगी खाई — अपने स्वयं के विकास को स्थायी रूप से कम करके।

他的哥哥姐姐把自己的一点点食物留给他以帮助他康复,自己却吃土充饥,永久性地导致了他们发育迟缓。

23 इसलिए, अपने हृदयों में खुशी मनाओ और याद करो कि तुम अपने स्वयं के प्रति कार्य करने के लिए—हमेशा की मृत्यु या अनंत जीवन का मार्ग चुनने के लिए, स्वतंत्र हो ।

23所以,你们当满心欢喜,记住你们有自己a采取行动的b自由—c选择永远死亡的道路或永恒生命的道路。

इसमें उन्होंने एक अकेली माँ की भूमिका की है जो अपने बेटे को निजी स्कूल में पढ़ाने का खर्च जुटाने के लिए, अपराध स्थल से सबूत मिटाने का अपना स्वयं का काम करती है।

她扮演一个做清洁工作的单身母亲,为了把自己的儿子送到私立学校上学而轉職做為犯罪現場清潔的工作。

यह तर्क करने के द्वारा कि आप अपनी मदद स्वयं कर सकते हैं अपने आपको धोखा मत दीजिए।

千万不要欺骗自己,以为自己有力量渡过难关。

क्यों, अपने विश्वास को सद्गुण प्रदान करना स्वयं अपने में ही एक चुनौती है!

事实上,在信心之外加上德行的确是一项挑战!

मुक्त सीरियाई सेना जैसे उदारवादी विपक्षी समूहों ने तुर्की के प्राधिकारियों और स्थानीय गैर-सरकारी संगठनों की मदद से सीरियाई सरकार के नियंत्रण के बाहर के क्षेत्रों में अपने स्वयं के टीकाकरण कार्यक्रम का आयोजन किया है।

叙利亚自由军等温和反对团体在土耳其当局和当地非政府组织的帮助下,在叙利亚政府控制以外地区组织了自己的疫苗接种计划。

यद्यपि, हो सकता है कि आपने स्वयं कुछ खरीदा हो, लेकिन आमतौर पर इसके वास्तविक निर्माता या लेखक के पास कई अधिकार होते हैं, जो इस सामग्री का व्यावसायिक रूप से उपयोग करने के लिए आवश्यक हैं.

尽管内容是您购买的,但将这些内容用于商业用途所需的多项权利通常还在其实际创作者或作者的手里。

36 फिर भी, मैं जानता हूं कि इसकी जड़ें अच्छी हैं, और अपने स्वयं के उद्देश्य के लिए मैंने इन्हें सुरक्षित रखा है; और इनकी अधिक शक्ति के कारण इन, जंगली शाखाओं में से अच्छे फल निकले हैं

36不过,我知道根是好的,我已为自己保全了树根;因为树根所发出的蓬勃生气,在此之前曾使野枝结出好果子。

और वास्तव में जब आप पर कोई बाह्य इनपुट नहीं होता, तब उस समय निज-आत्म की रचना होती है, तब आप दूरगामी योजनायें बना सकते हैं, आप स्वयं के भीतर झांककर देख सकते हैं कि आप कौन हैं.

講真果句,當你唔再受黎自外部嘅影響果陣, 你就有一段可以創造自我嘅時間, 一段可以作長遠計劃嘅時間, 嘗試發覺究竟自己係點樣一個人。

आप स्वयं निर्णय करते हैं कि आपके लिए सही और ग़लत क्या है, जैसे पहले मानव जोड़े ने अदन में किया जब उन्होंने परमेश्वर की आज्ञा को ठुकराया और स्वयं निर्णय किया कि सही क्या है और ग़लत क्या है।

人自以为可以判断是非善恶,就正如第一对人类一样,他们在伊甸园拒绝服从上帝的命令,自行决定是非善恶的标准。