西班牙语 中的 sofisticada 是什么意思?

西班牙语 中的单词 sofisticada 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sofisticada 的说明。

西班牙语 中的sofisticada 表示老于世故的, 精密的,复杂的, 尖端的, 精致的,有精美装饰的,绚丽的,别致的, 有魅力的,魅力十足的, 有修养的,有教养的, 衣着时髦的,衣冠楚楚的, 彬彬有礼的, 芭蕾般优美的, 老于世故的, 先进的,成熟的, 华丽的, 高档的, 使复杂, 使…更高雅, 技术含量低的,低端技术的, 最雅致的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sofisticada 的含义

老于世故的

adjetivo (persona)

Helen se pasa el tiempo con un grupo de gente bastante inteligente. Son todos muy sofisticados.
海伦和一群非常聪明的人待在一起,那些人都十分老练且世故。

精密的,复杂的

(机械、仪器等)

El ordenador nuevo es muy sofisticado.
这电脑是一台精密的设备。

尖端的

(algo) (科技)

El ensayo parecía demasiado complejo para un estudiante universitario, por lo que el profesor sospechó que se trataba de plagio.
对于一名本科生来说,论文内容看起来太过高端复杂,因此教授怀疑有抄袭的可能。

精致的,有精美装饰的,绚丽的,别致的

Su vestido tenía un cuello adornado.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这件衣服太花哨了,不适合你。

有魅力的,魅力十足的

(人)

Siempre se ve glamorosa, incluso en el trabajo.

有修养的,有教养的

(人)

衣着时髦的,衣冠楚楚的

(旧时用语)

El hombre alto estaba muy elegante con su traje negro y su sombrero.

彬彬有礼的

芭蕾般优美的

老于世故的

(persona)

Es increíblemente cosmopolita para su edad, ¿no es cierto?

先进的,成熟的

(idea) (想法等)

Tu tesis no está lo suficientemente desarrollada como para presentársela a la comisión.
你的论文还不够成熟,不能交给委员会。

华丽的

El palacio tiene muebles exquisitos.

高档的

Estos chocolates artesanos son un producto de categoría.

使复杂

Debemos sofisticar la habitación antes de tener visitas.

使…更高雅

(物)

技术含量低的,低端技术的

最雅致的

Gente vestida con las más elegantes ropas llegaba al banquete en limusinas.
穿着最精致的人士乘坐豪华轿车来到宴会现场。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 sofisticada 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。