西班牙语 中的 huye 是什么意思?

西班牙语 中的单词 huye 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 huye 的说明。

西班牙语 中的huye 表示逃跑, 逃掉,逃跑, 逃跑, 回避, 逃避, 慌乱逃跑, 快跑!, 逃走, 逃跑, 离开, 秘密逃离, 逃走, 叛逃, 逃离, 消失, 偷偷离开, 悄悄离开, 偷走, 躲避, 躲避做, 离开…的现场, 不惜一切代价避开, 避开…的目光, 迅速离开, 从...逃走,从...逃离, 逃离, 从…逃离, 逃跑, 从…处逃离, 离家出走, 逃家, 避开, 从…逃脱, 逃避, 逃跑,走掉,逃脱, 和...私奔, 逃离, 败退。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 huye 的含义

逃跑

verbo intransitivo

Soldado que huye, sirve para otra guerra.

逃掉,逃跑

verbo intransitivo

Los delincuentes bajaron del auto y huyeron a pie.
罪犯们弃车,步行逃走了。

逃跑

Huyó antes de que la policía pudiera detenerlo.

回避

El gato huyó cuando traté de acariciar su cabeza.

逃避

verbo intransitivo

Puedes huir de tus problemas, pero eso no los va a resolver.

慌乱逃跑

(asustado)

快跑!

逃走

¡Huyan y pónganse a salvo!
逃命吧!

逃跑

verbo intransitivo

Si nos descubren, debemos huir.
要是被发现了,我们就必须赶快逃跑。

离开

Los ladrones huyeron apurados cuando el dueño regresó.

秘密逃离

El ladrón se fugó con el dinero.

逃走

Logramos salir del edificio justo antes de que estallara en llamas.

叛逃

El espía desertó al Oeste.
间谍叛逃到了西方国家。

逃离

Cuando sonó la alarma vi salir corriendo al intruso.
我看见入侵者在听到警报声时立马就逃离了。

消失

Los malhechores se dieron a la fuga cuando sonó la sirena.

偷偷离开

悄悄离开

偷走

La sirvienta se robó la platería.
管家偷走了银器。

躲避

Nunca ha sido de esos que evitan el trabajo arduo.
他不是那种会逃避艰苦工作的人。

躲避做

Karen es insegura, tiende a evitar conocer gente nueva.

离开…的现场

Tras atropellarla, el hombre huyó del lugar del accidente.

不惜一切代价避开

locución verbal

避开…的目光

locución verbal

No huyas la mirada al desengaño.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 那是一部恐怖片,大多数时候我都不敢看屏幕!

迅速离开

locución verbal

从...逃走,从...逃离

(本义)

Los niños no pudieron escapar del edificio porque estaba en llamas.
由于大楼着火,孩子们没有办法从楼内逃离。

逃离

Cada año, millones de personas huyen de la hambruna y la persecución.
每年都有数百万人因饥荒和迫害而逃离。

从…逃离

Los criminales intentaron huir de la policía en un auto robado.

逃跑

locución verbal

Los ciervos huyeron en desbandada cuando escucharon el ruido de mis pasos pisando los arbustos.

从…处逃离

El prisionero escapó de sus captores.
囚犯从狱卒眼皮子底下逃走了。

离家出走, 逃家

A veces, los niños se escapan de casa cuando se enfadan con sus padres.

避开

El caballo se mantuvo alejado del elefante.
那匹马避开了那只大象。

从…逃脱

Los criminales lograron correr de la policía.

逃避

Sale a trabajar con el auto para zafarse de su suegra.
他到外面去修车以此回避见他的丈母娘。

逃跑,走掉,逃脱

(俚语,粗俗)

Cuando apareció la policía me tomé las de Villadiego antes que empezaran a hacer preguntas.

和...私奔

Aparentemente la Sra. Johnson se escapó con su jardinero.

逃离

Los refugiados cruzaron la frontera para huir de la guerra.
难民穿越边界以逃避战争。

败退

Aquella huida en desbandada fue una vergüenza para nuestro Ejército.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 huye 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。