西班牙语
西班牙语 中的 fluía 是什么意思？
西班牙语 中的单词 fluía 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 fluía 的说明。
西班牙语 中的fluía 表示流, 流动, 流畅，顺畅, 涌出来, 流出, 轻松地做某事, 动作行云流水, 掠过，飘过, 涓滴流淌，慢慢流淌, 涌出，奔流, 不间断地过渡, 继续下去, 紧接下一段, 流入, 回流, 流入, 奔流于, 流向。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 fluía 的含义
流
El río fluye hacia el océano. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 水从浴缸里流了出来。 |
流动verbo intransitivo El tráfico fluye con lentitud en esta ciudad. 这个城市车流缓慢。 |
流畅，顺畅(文字) No, esa oración no suena natural. 不，那句话不太顺畅。 |
涌出来
Sus sentimientos fluyeron de su interior. 她的感情喷涌而出。 |
流出
Abrí el grifo y el agua empezó a salir. 我打开水龙头，水就流了出来。 |
轻松地做某事(figurado) |
动作行云流水(sin esfuerzo) Los alumnos vieron al maestro de artes marciales deslizarse en una serie de movimientos. 溜冰的人们在冰冻的池塘上轻松地滑行着。徒弟们看着那个武术师傅流畅地做着一系列动作。 |
掠过，飘过
Pablo tiró la pelota y pasó por el aire. |
涓滴流淌，慢慢流淌
La sangre del corte que se había hecho Paula en la rodilla goteaba. 血从宝拉膝盖上的口子里流淌出来。沙子慢慢流入沙漏底部。 |
涌出，奔流(水) Al romperse el dique, toda el agua se derramó. 大坝决堤，水流奔涌而出。 |
不间断地过渡, 继续下去, 紧接下一段(el curso de algo) (音乐、电影) La película fluye suavemente desde escenas de la infancia de Jenny hacia una toma de ella como una anciana. 这部电影从珍妮童年的场景过渡到她年老时的一个镜头。 |
流入(河流、液体等) La sangre fluye hacia los riñones a través de la arteria renal. |
回流
|
流入(比喻) A medida que el capital fluye hacia el mercado de valores, el precio de las acciones sube. |
奔流于
El agua fluyó a través de los canales. 河水在运河中奔流。真可怕，尼尔可以感知到血液在自己的血管中奔流。 |
流向
El río fluía hacia el mar. 河流入海。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 fluía 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。