泰国中的 อุปสรรค 是什么意思？

泰国中的单词 อุปสรรค 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在泰国中使用 อุปสรรค 的说明。

泰国中的อุปสรรค 表示前綴, 障碍物, 困难, 障礙。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 อุปสรรค 的含义

前綴

noun

障碍物

noun

รวมทั้งอุปสรรคต่างๆบนท้องถนน

同时还有闯进路上的任何障碍物,

困难

noun

障礙

noun

查看更多示例

(1 เธซะโลนิเก 5:14) “ผู้ ที่ ท้อ ใจ” อาจ พบ ว่า พวก เขา ย่อท้อ และ เขา ไม่ สามารถ เอา ชนะ อุปสรรค ที่ พวก เขา เผชิญ หาก ไม่ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ.

帖撒罗尼迦前书5:14)“忧郁的人”也许感到意志消沉,觉得自己再也无法独力跨越人生路上的障碍。

แม้ มี อุปสรรค มาก มาย ดิฉัน คุย เรื่อง ความ จริง ใน พระ คัมภีร์ กับ เขา ตลอด 37 ปี.”

虽然他接受真理的可能性微乎其微,我还是继续向他谈论圣经,前后持续了37年。”

ให้ ทั้ง สอง เล่า ถึง อุปสรรค ที่ เธอ ต้อง เผชิญ กัน ใน งาน เผยแพร่ ของ คริสเตียน.

她们住在厄瓜多尔的基多市。让她们讲述一下她们在传道工作上遇到的种种障碍。

มนุษย์ ตัว อุปสรรค

人本身是个障碍

และด้วยปรัชญานี้ ผมหวังว่าทุก ๆ คน จะก้าวข้ามอุปสรรคของตัวเอง และมีชีวิตที่มีความสุขเช่นเดียวกัน

我希望大家利用这种乐观的态度面对你们的阻碍这样你们就能和我一样有一个愉快的人生

ฉะนั้น ถ้า คุณ กําลัง พยายาม จะ เลิก คุณ ก็ มี โอกาส จะ ประสบ ความ สําเร็จ มาก กว่า ถ้า คุณ เตรียม รับมือ กับ อุปสรรค.

所以,如果你想戒烟,就要做好心理准备跨越前头一关关的障碍。这样,你的成功率就更大了。

เราเชื่อว่ามันน่าจะช่วยเราฟันฝ่าอุปสรรค และให้ความก้าวหน้าที่เราต้องการ ที่จะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์มาลาเรีย ผ่านการฉีดวัคซีน

我们认为这可以提供我们需要的突破, 来通过接种疫苗, 使疟疾成为历史。

แม้ ว่า ตอน แรก เธอ คิด ว่า การ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ เป็น เป้า ที่ คง ไม่ มี ทาง บรรลุ ได้ แต่ ด้วย การ สนับสนุน จาก คน อื่น ๆ และ การ จัด ตาราง เวลา ที่ ดี เธอ สามารถ เอา ชนะ อุปสรรค ได้.

虽然她起初认为,自己是不可能做辅助先驱的,但别人的鼓励和切合实际的时间编排,却使她能够克服障碍。

8 อุปสรรค อื่น หลาย อย่าง อาจ จะ ระงับ หรือ ทํา ให้ เสียง ของ ความ จริง แผ่ว เบา ลง.

8 其他的障碍也可能减弱好消息的声音。

เธอ พบ อุปสรรค อะไร บ้าง?

但一切都顺利吗?

ใน ปี 1999 คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ริเริ่ม โครงการ ก่อ สร้าง หอ ประชุม ราชอาณาจักร เพื่อ ช่วย รับมือ กับ อุปสรรค เหล่า นี้.

为了排除这些障碍,1999年耶和华见证人中央长老团定出了王国聚会所建筑计划。

มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ มี ข้อ จํากัด อะไร ที่ เป็น อุปสรรค และ ข้อ จํากัด นี้ บาง ครั้ง ทํา ให้ เรา ประสบ กับ อะไร?

不完美的人很难怎样做? 有时这导致什么后果?

จริง ตาม คํา สัญญา ของ พระองค์ เรา เห็น แล้ว ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เปิด ทาง เพื่อ ช่วย เรา เอา ชนะ อุปสรรค ต่าง ๆ.—มัดธาย 6:33.

我们目睹耶和华实现他的应许,为我们打开出路,帮助我们克服了种种困难。——马太福音6:33。

เอา ชนะ อุปสรรค ด้าน ภาษา

克服语言的障碍

ตรง กัน ข้าม ขอ พิจารณา สิ่ง ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา อธิบาย เกี่ยว กับ ภาษา ซูเมอเรียน ซึ่ง เป็น ภาษา เขียน เก่า แก่ ที่ สุด เท่า ที่ รู้ จัก กัน ดัง นี้: “คํา กริยา พร้อม ด้วย คํา อุปสรรค, คํา แทรก, และ คํา ปัจจัย ต่าง ๆ ของ ภาษา ซูเมอเรียน แสดง ถึง ความ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง.”

相反,《不列颠百科全书》论及最古老的文字苏美尔语说:“苏美尔语的动词有很多前缀、中缀和后缀,充分表明苏美尔语是一种复杂的语言。”

ปรากฏว่า อุปสรรคสําคัญ ซึ่งผมพบว่าเป็นความจริงที่น่าเศร้า เพราะอุปสรรคสําคัญก็คือ ตัวผมเอง

这个主要的障碍,它出现了, 并且这是一个令人沮丧的认识, 这主要的障碍就是我自己。

ดัง นั้น ผู้ เลี้ยง แกะ จะ ก้ม ลง, ยก แกะ ขึ้น ด้วย ความ อ่อนโยน, และ แบก มัน ฝ่า อุปสรรค นานา ประการ กลับ คืน สู่ ฝูง.

牧人对迷失的绵羊呵护备至,我们可以怎样效法他呢?

เราจะเข้าใจ เกี่ยวกับความผิดพลาดเรื่องเงินที่ทําๆ กัน แล้วเปลี่ยนอุปสรรคเชิงพฤติกรรมเหล่านั้น ไปเป็นวิธีแก้ไขเชิงพฤติกรรมได้อย่างไร?

我们如何理解别人在管理金钱上犯的错误并且改变这些行为上的挑战使其变为解决方案?

การขจัดอุปสรรคในแผนขยายการใช้งาน 100 เท่าได้รับการยืนยันจากตัวกลางแล้ว

100 倍計畫的阻礙因素已驗證移除

ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ชาว ยิว โดย กําเนิด ส่วน ใหญ่ ใน ศตวรรษ แรก เสีย โอกาส ที่ จะ ได้ ปกครอง ร่วม กับ พระ เยซู ไม่ ได้ เป็น อุปสรรค ขัด ขวาง พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า.

公元1世纪,大部分血统上的犹太人都错失了跟耶稣一起作王的机会,但这没有妨碍上帝的旨意实现。

บิลล์ ริชาร์ด สัน เอก อัครราชทูต สหรัฐ ประจํา สหประชาชาติ ได้ ระบุ อุปสรรค สําคัญ ใน การ บรรลุ สันติภาพ ใน ตะวัน ออก กลาง โดย กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า “มี การ ขาด ความ เชื่อ มั่น.”

美国驻联合国大使比尔·理查森,一针见血地指出令中东和平无法实现的症结。他言简意赅地说:“因为大家互不信任。”

กระนั้น พระ เยซู ทรง แสดง ให้ เห็น ว่า หาก เรา เริ่ม ปลูกฝัง ความ เชื่อ ลง ใน หัวใจ ของ เรา คอย ดู แล บํารุง ความ เชื่อ ให้ เติบโต ความ เชื่อ ก็ จะ มั่นคง เต็ม ที่ ทั้ง ยัง สามารถ ขจัด อุปสรรค และ ความ ลําบาก เสมือน ภูเขา นั้น ออก ไป ได้.

然而耶稣表明,我们若在心里培养信心,继续加以强化,使之增长,我们的信心便会日臻完善而达至成熟的地步。这样的信心使我们能够克服如山的障碍和困难。

12 ถึง กระนั้น มี “อวัยวะ เล็ก ๆ” ซึ่ง เป็น อุปสรรค ใน การ ธํารง ไว้ ซึ่ง ความ สัมพันธ์ อัน สงบ สุข ระหว่าง มนุษย์ นั่น คือ ลิ้น.

12 可是,有个“小家伙”却能破坏人际之间的和睦关系,它就是舌头。

(ท่าน ผู้ ประกาศ 7:8) ใช่ แล้ว ความ หยิ่ง ยโส เป็น อุปสรรค สําคัญ ต่อ การ ปลูกฝัง ความ อด ทน.

传道书7:8)不错,骄傲是培养忍耐的重大障碍。

อุปสรรค อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ผม ต้อง เอา ชนะ คือ ผม ไม่ ชอบ อ่าน หรือ ศึกษา ค้นคว้า.

我要克服的另一个难题是,我不喜欢读书和学习。