泰国
泰国 中的 ตําหนิ 是什么意思？
泰国 中的单词 ตําหนิ 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 泰国 中使用 ตําหนิ 的说明。
泰国 中的ตําหนิ 表示怪, 抓, 挑剔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 ตําหนิ 的含义
怪verb |
抓verb |
挑剔verb |
查看更多示例
ดัง นั้น แล้ว มี ข้อ สงสัย ใด ๆ ไหม ที่ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น อัญมณี ที่ ไร้ ตําหนิ สะท้อน แสง สว่าง ของ พระเจ้า? 圣经的确是把上帝的光辉反映出来的无瑕白璧,人对这件事还有任何疑问吗? |
”) จง ข่ม ความ รู้สึก ที่ อยาก กล่าวหา หรือ ตําหนิ. 要控制自己,避免指责或批评对方。(“ |
12 ผู้ เลียน แบบ พระ ยะโฮวา อย่าง ครบ ถ้วน ไม่ มี ที่ ตําหนิ เมื่อ เผชิญ การ ท้าทาย ความ ภักดี คือ พระ เยซู คริสต์. 12 耶稣基督效法耶和华,紧守忠贞达到无懈可击的地步。 他以往是忠贞的,现今也是忠贞的。 |
การ ตําหนิ หรือ วิจารณ์ อยู่ ร่ํา ไป การ ตะโกน และ การ ให้ สมญา เชิง ดูหมิ่น เช่น “เจ้า โง่” “เจ้า ทึ่ม” มี แต่ จะ ทํา ให้ พวก เขา ขัด เคือง ใจ เท่า นั้น.—เอเฟโซ 6:4, ล. ม. 但父母如果经常对儿女吹毛求疵、高声呼喝,把孩子叫做“傻瓜”、“笨蛋”,就只会招惹儿女的反感而已。——以弗所书6:4。 |
ขณะ ที่ พระ เยซู ทรง ลูก ลา เข้า ไป ใน กรุง ยะรูซาเลม และ ได้ รับ การ โห่ ร้อง ต้อนรับ จาก เหล่า สาวก ใน ฐานะ “ท่าน ผู้ นั้น ซึ่ง เสด็จ มา เป็น กษัตริย์ ใน พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา” พวก ฟาริซาย มา ขอ พระองค์ ให้ ตําหนิ เหล่า สาวก ของ พระองค์. 耶稣骑着驴驹子进入耶路撒冷。 大群门徒夹道向他欢呼致敬,把他称为“奉主[耶和华]名来的王”。 |
(เยเนซิศ 3:16-19, 23, 24) ทั้ง พันธุกรรม ที่ มี รอย ตําหนิ และ สิ่ง แวด ล้อม ที่ ไม่ ดี ต่าง ก็ ส่ง ผล กระทบ ต่อ มนุษย์ คู่ แรก ตลอด จน ลูก หลาน ของ เขา ด้วย. 创世记3:16-19,23,24)遗传的缺陷加上险要的环境,令人类世世代代身心备受冲击。 |
การ สังหาร หมู่ อย่าง จง เกลียด จง ชัง ของ เขา ไม่ เคย ได้ รับ การ ตําหนิ คัดค้าน จาก ผู้ นํา ใน คริสตจักร เยอรมัน ส่วน ใหญ่. 大多数德国教会领袖都没有对希特勒肆意残杀犹太人一事提出谴责。 |
• “อย่า ตําหนิ ลูก ๆ ของ คุณ จน เกิน ไป มิ ฉะนั้น คุณ จะ ทําลาย กําลังใจ ทั้ง หมด ของ เขา.” • “责罚儿女,不要过于严厉,也不要过分苛求,免得他们因而灰心气馁。” |
(สุภาษิต 9:12) ผู้ มี ปัญญา มี ปัญญา ก็ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ ตน เอง และ ผู้ เยาะเย้ย เอง ควร ถูก ตําหนิ เนื่อง ด้วย ความ ทุกข์ ของ เขา. 箴言9:12)智慧人会使自己得益,讥诮者受苦却是咎由自取。 |
อย่าง ไร ก็ ดี ความ จริง คือ ว่า ไม่ ควร ตําหนิ พระเจ้า เนื่อง ด้วย ปัญหา ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ มนุษยชาติ เดือดร้อน อยู่. 然而,困扰人类的种种难题并不是上帝造成的。 |
ยก ตัว อย่าง ถ้า เพียง แต่ ตําหนิ ว่า เทศกาล ต่าง ๆ อัน เป็น ที่ นิยม มี ต้นตอ มา จาก พวก นอก รีต การ พูด เช่น นี้ อาจ ไม่ ทํา ให้ คน อื่น เปลี่ยน ความ คิด เกี่ยว กับ เทศกาล เหล่า นั้น. 比如说,就算我们一味批评某些传统节日源于异教,别人也不会因此改变他们对这些节日的看法。 |
แต่ เหตุ ใด คัมภีร์ ไบเบิล จึง ตําหนิ อย่าง กระจ่าง ชัด ว่า การ รัก ร่วม เพศ เป็น การ ผิด? 可是,何以圣经会这么严厉谴责同性恋呢? |
การ ประหาร เซอร์เวตุส ยัง คง เป็น รอย ตําหนิ ใน ชีวิต และ การ งาน ของ คาลวิน 塞尔维特被处死一事,令加尔文的人生和功业蒙上污点 |
ถึง กระนั้น แม้ จะ มี รอย ตําหนิ สันตะปาปา ก็ ปฏิเสธ จะ รับ รู้ ถึง ความ จําเป็น ใน การ ปฏิรูป. 可是,尽管伤痕累累,教皇依然否认有任何改革的需要。 |
เมื่อ ยาโคบ รู้ ว่า ลูก ชาย ได้ ทํา อะไร ลง ไป ท่าน ก็ ตําหนิ พวก เขา ว่า “เจ้า กระทํา ให้ เรา ลําบาก ใจ, และ ให้ ชาว เมือง คะนาอัน กับ ชาติ ฟะริซี เกลียด ชัง เรา . . . เขา ทั้ง หลาย จะ รุม กัน มา ฆ่า พวก เรา เสีย, จะ ทํา ให้ เรา และ ครอบครัว เรา พินาศ เสีย หมด.” 雅各得知两个儿子的所作所为后,就斥责他们说:“你们连累我,使我在本地的居民......当中,像恶臭一样,被人弃绝。 ......他们势必聚集起来对付我,袭击我,到时我和我家就要灭绝了。”( |
พระเจ้า ทรง ตําหนิ การ แสวง หา ความ ช่วยเหลือ โดย ทาง กิจ ปฏิบัติ เกี่ยว กับ ลัทธิ ผี ปิศาจ. 上帝谴责那些用通灵术解决问题的人。( |
พวก เขา ตําหนิ ศาสนา ของ โลก อย่าง มี เหตุ มี ผล สําหรับ ความ ยุ่งยาก มาก มาย ใน สังคม แต่ แล้ว พวก เขา ก็ ปฏิเสธ ความ จริง เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ พระเจ้า และ ความ มุ่ง ประสงค์ ของ พระองค์ ด้วย เช่น กัน. 他们把社会的种种弊病归咎于世上各宗教,这是无可厚非的;可惜他们也把真理弃如敝屣,既否认上帝存在,又漠视他的旨意。 |
พวก เขา เป็น คน ไร้ ข้อ ตําหนิ และ ซื่อ ตรง ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า. 这些人在上帝眼中是正直无过的。( |
และ มี บอก ล่วง หน้า ไว้ แล้ว มิ ใช่ หรือ ว่า ใน ฐานะ “พงศ์พันธุ์” พระองค์ จะ ถูก ทดสอบ อย่าง สาหัส ด้วย น้ํา มือ ของ ซาตาน เพื่อ ขจัด คํา ตําหนิ ทั้ง สิ้น ที่ มี ต่อ พระ นาม พระ ยะโฮวา? 以赛亚不是预告过,“苗裔”为了除去耶和华的圣名所受的羞辱,会在撒但手中受尽折磨吗?( |
(ข) พระ เยซู ได้ รับ การ ชู กําลัง ภาย ใต้ การ ทดลอง อย่าง ไร และ พระองค์ ทรง ตําหนิ เรื่อง อะไร ใน ตอน ที่ พระองค์ ถูก จับ? 乙)耶稣在考验之下怎样获得强化? 他被捕时提出什么责备? |
(บทเพลง สรรเสริญ 147:3) หาก เรา รู้สึก ขอบพระคุณ ใน ความ เมตตา ของ พระ ยะโฮวา และ การ จัด เตรียม ของ พระองค์ ที่ จะ ปิด คลุม บาป ของ เรา โดย ทาง เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู แล้ว เรา สามารถ เข้า เฝ้า พระเจ้า ได้ ด้วย ความ มั่น ใจ โดย ที่ หัวใจ ไม่ รู้สึก ว่า ถูก ตําหนิ อีก ต่อ ไป. 诗篇147:3)由于耶稣所献的赎价,耶和华不计较我们的罪。 |
แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น คํา ตําหนิ จาก นาธาน กระตุ้น สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ท่าน อย่าง มาก. 拿单的谴责深深打动了他的良心。 |
เรา “ร้องไห้” เพราะ สภาพการณ์ ใน โลก และ คํา ตําหนิ ที่ สิ่ง เหล่า นี้ นํา มา สู่ พระ นาม ของ พระเจ้า ไหม? 世界的情形和这为上帝圣名带来的莫大羞辱,我们正为此“[哀]哭”叹息吗? |
(มาระโก 12:42, 43) พระองค์ ทรง ตําหนิ สาวก ของ พระองค์ เมื่อ พวก เขา วิจารณ์ ของ ราคา แพง ที่ มาเรีย ได้ บริจาค โดย ตรัส ว่า “อย่า ว่า เขา เลย . . . 马可福音12:42,43)门徒批评马利亚所作的昂贵捐输时,耶稣责备门徒说:“由她吧! |
ผม ถึง กับ แต่ง กลอน ตําหนิ พระเจ้า ที่ ปล่อย ให้ มี ความ ชั่ว ช้า เกิด ขึ้น ใน โลก. 我还在自己所写的诗中,责怪上帝使世界充满罪恶。 |
让我们学习 泰国
现在您对 泰国 中的 ตําหนิ 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 泰国 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 泰国 的单词
你知道 泰国
泰语是泰国的官方语言，是泰国人民的母语，是泰国的主要民族。 泰语是泰语-卡代语系泰语组的成员。 Tai-Kadai家族的语言被认为起源于中国南部地区。 老挝语和泰语密切相关。 泰语和老挝人可以互相交谈，但老挝语和泰语字符不同。