泰国中的 มลพิษทางสิ่งแวดล้อม 是什么意思？

泰国中的单词 มลพิษทางสิ่งแวดล้อม 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在泰国中使用 มลพิษทางสิ่งแวดล้อม 的说明。

泰国中的มลพิษทางสิ่งแวดล้อม 表示污染, 环境污染, 农业污染, 环境沾染。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 มลพิษทางสิ่งแวดล้อม 的含义

污染

verb noun

环境污染

verb noun

农业污染

verb noun

环境沾染

verb noun

查看更多示例

เพราะเวลาที่เราถ่ายรูปนั้น ความคิดเราก็เปลี่ยนไป และลูกสาวผมก็โตขึ้นเรื่อยๆ และผมสามารถมองเห็นชีวิตคน ผ่านสายตาของลูกสาวผม และการโต้ตอบของเธอต่อสิ่งแวดล้อมต่างๆ

因为,我每年们拍同样的照片, 我们的视角并不一样, 女儿她到达新的里程碑, 我透过她的眼睛看待生活, 看她如何反应,如何看待一切。

ตัว อย่าง เช่น เพื่อ ควบคุม ของ เสีย ที่ ลง สู่ แม่น้ํา ไฮว ซึ่ง เป็น แม่น้ํา ที่ เป็น มลพิษ ร้ายแรง ที่ สุด สาย หนึ่ง ของ ประเทศ ทาง รัฐบาล ได้ ปิด โรง งาน ผลิต กระดาษ ขนาด เล็ก ใน หุบเขา ไฮว ไป ถึง 999 โรง.”

例如,国内受污染最严重的是淮河,政府为了控制流入淮河的废物,于是“关闭了淮河流域999家小型造纸厂”。

มนุษย์ จะ ไม่ หยุด ยั้ง การ ทํา ให้ เกิด ภาวะ มลพิษ พระเจ้า จะ ทรง กระทํา คราว เมื่อ พระองค์ ทําลาย คน เหล่า นั้น ที่ ทําลาย แผ่นดิน โลก.

人类永不会停止污染;但上帝却会毁坏一切毁坏大地的人,借此永远终止污染。

เมื่อเวลาผ่านไป แนวคิดเรื่องสิ่งแวดล้อมก็เริ่มเปลี่ยนจากเรื่องที่น่าโต้แย้ง กลายเป็นเรื่องที่คนส่วนใหญ่เห็นพ้องด้วย

现在,我的观点从饱受非议变成多少为众人所接受

พวกมันยังก่อมลพิษต่อเพื่อนบ้านมันด้วย

同时也污染邻近的庄稼。

รายงาน หนึ่ง แจ้ง ว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก ชาว ยุโรป ที่ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ มี สาเหตุ มา จาก มลพิษ ที่ เป็น ละออง ละเอียด และ ใน เมือง ที่ มี การ จราจร ติด ขัด จะ มี อัตรา ที่ สูง กว่า ที่ กล่าว มา นี้ อีก.

另一个报告则指出,欧洲儿童感染的呼吸道疾病,有百分之10是由微粒污染物引致的,但在交通经常堵塞的城市中比率甚至更高。

กองทุน อนุรักษ์ ชีวิต ป่า แห่ง โลก (WWF) ลง ความ เห็น ว่า กรุง โรม กําลัง เป็น มลพิษ เพราะ เบนซิน สาร มลพิษ ที่ คาด ว่า เป็น ตัว ก่อ มะเร็ง ซึ่ง รถยนต์ ปล่อย ออก มา.

世界自然基金会经过研究后,指出现在罗马市已受苯所污染;而苯是从汽车喷出的污染物,可能会致癌。

วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บอก ว่า ภัย พิบัติ นี้ “อาจ กลาย เป็น หนึ่ง ใน วิกฤตการณ์ มลพิษ น้ํา ใต้ ดิน ร้ายแรง ที่ สุด ของ สหรัฐ ไป อีก หลาย ปี.”

新科学家》周刊评论,这个祸患“可能使美国长期面对严重的地下水污染危机”。

พร้อม กับ ปัญหา ต่าง ๆ เช่น ภาวะ มลพิษ ทั่ว โลก, ความ ล้มเหลว ของ ชีวิต ครอบครัว, การ เพิ่ม ทวี ขึ้น ใน เรื่อง อาชญากรรม, โรค ทาง จิต, และ การ ว่าง งาน, อนาคต ของ มนุษย์ อาจ ดู ท่า ว่า มืดมน.

面对诸如普世的污染、家庭生活崩溃、罪恶激增、精神病日益普遍、失业率高涨等难题,人类的前途也许看来十分暗淡。

แต่ เนื่อง จาก มลพิษ ทาง เสียง เป็น ปัญหา ทั่ว โลก หลาย คน จึง เชื่อ ว่า สันติ สุข และ ความ สงบ แท้ นั้น เป็น เพียง ความ เพ้อ ฝัน.

鉴于噪声污染蔓延全球,许多人觉得,要过完全平静、安宁的生活,简直是痴人说梦。

และตัดสินใจเหล่านั้นด้วยคําถามว่า มันจะส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมรอบตัวฉันอย่างไร?

决定带着问题做这些选择这会怎样影响我周围的环境?

มันอาจกลายเป็นว่า ความเป็นหนึ่งเดียวทางสังคม ข้างหน้านี้เอง ที่เป็นสิ่งที่พวกเรากลัวที่สุด คือการบรรจบกันของมหายนะ ของความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม ของอาวุธทําลายล้างหมู่ชน ของโรคระบาด ของความยากจน

也许我们面前的这一社会奇点是我们最应当感到恐惧的它伴随着系列的灾难环境的恶化大规模杀伤性武器以及传染病的扩散还有贫困

ภาวะ มลพิษ ของ อากาศ ที่ คุกคาม ต่อ สุขภาพ และ ทําลาย พืช ผล จะ ไม่ มี อยู่ อีก ต่อ ไป.

威胁健康和损害农作物的空气污染不会再有。

ซึ่งก็เป็นการเปรียบเทียบกับประเด็นสิ่งแวดล้อมที่ดีมาก ในเรื่องสิ่งแวดล้อม เรากําลังขอให้คนเสียสละ พวกเขาไม่ได้ประโยชน์เท่าไรจากการเสียสละ

这就像许多环境议题我们要求人们做出牺牲他们自己不会从牺牲中得到什么

ใน บาง ประเทศ บรรดา ผู้ ขับ ขี่ ถูก เรียก ร้อง ให้ ขับ ช้า ลง เมื่อ มลพิษ ขึ้น ถึง ขีด ที่ ไม่ อาจ รับ ได้—หรือ บาง ที ก็ ให้ หยุด ขับ.

在某些国家,污染指数一旦超出标准上限,驾驶员就要放慢车速行驶,甚或完全停止驾驶。

มาร่วมกับดิฉันต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ

帮助我为了环境和经济的正义而进行的斗争

อะไร ก่อ ให้ เกิด มลพิษ?

造成污染的成因是什么?

เรารู้ว่าสมองสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างอัศจรรย์ และวิธีที่ดีที่สุดในการสร้างความเปลี่ยนแปลงนั้น แม้แต่ในผู้ใหญ่ คือการปรับเปลี่ยน สิ่งแวดล้อม

我们知道大脑是可以有惊人变化的, 而达到这些变化的最好方式就是, 改变我们的环境, 这对成人也适用。

และถ้าเราจะแก้ปัญหา และมองโลกในแบบที่ต่างออกไป ไม่ว่าปัญหานั้นจะเกิดขึ้นในการเมืองหรือธุรกิจ หรือเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อม หรือการสร้างงาน บางทีเราอาจจะสามารถ มองเห็นปัญหาเหล่านั้นด้วยมุมมองใหม่ๆ เหมือนที่ทั้งการออกกําลังกาย และ การทํางานเป็นสิ่งที่ทําได้พร้อมๆกัน

如果我们打算解决问题以截然不同的眼光看待世事无论是针对时政或商业或环境问题、就业问题或许我们可以思考如何跳脱问题的框架兼顾所有需求

ดัง นั้น เมื่อ บ้าน หลัง หนึ่ง ปิด ประตู หน้าต่าง มิดชิด เพื่อ กัน ความ หนาว เย็น ใน ฤดู หนาว ไอ ระเหย จาก สาร เคมี หลาย หลาก ชนิด ก็ อาจ มี ส่วน ทํา ให้ ระดับ มลพิษ ใน บ้าน สูง กว่า มลพิษ ข้าง นอก อย่าง ลิบลับ.

可见,住宅的门窗要是关得紧紧的,比如为了御寒的缘故,各种化学品所散发的气味就会大大污染室内的空气,程度比户外的空气污染严重得多。

เป็น เรื่อง ร้ายแรง มาก ด้วย เช่น กัน เมื่อ มี คน ทํา ให้ แหล่ง น้ํา ของ เรา เกิด มลพิษ ไม่ ว่า จะ โดย เจตนา หรือ โดย สะเพร่า.

人污染水源,是蓄意也好,无心也罢,后果都会非常严重。

"ดอน" ผมว่า "ผมอยากจะเช็คหน่อย พวกคุณมีชื่อเสียง เรื่องการทําฟาร์มปลาที่ไกลจากฝั่ง ไม่ก่อมลพิษ"

我说:“唐阁下, 据我说知,事实是这样的,你们在海洋捕鱼业十分出名, 而且你们不会产生污染。”

การใช้ปุ๋ยเพิ่มปริมาณฟอสฟอรัสและไนโตรเจน ในสิ่งแวดล้อมมากกว่าเท่าตัว

肥料使环境中的磷和氮倍增

ด้วย เหตุ นี้ สัตว์ ทะเล ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม 6,000 ตัว ตาย ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ทุก ปี ส่วน ใหญ่ เพราะ ภาวะ มลพิษ.

是故,地中海每年大约有6000头海洋哺乳类动物死亡,当中大部分都是因污染而丧生的。

ดังนั้นข้อบัญญัติแรก ที่ผมอยากฝากไว้คืนนี้คือ เมืองแห่งอนาคต จะต้องเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

所以第一条我建议的城市规划准则, 也是我今晚想带给你们的就是, 一个未来的城市必须是一个环保的城市。