泰国中的 มะเขือม่วง 是什么意思？

泰国中的单词 มะเขือม่วง 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在泰国中使用 มะเขือม่วง 的说明。

泰国中的มะเขือม่วง 表示茄子, 茄。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 มะเขือม่วง 的含义

茄子

noun

และมะเขือม่วงที่สวยงาม

和茄子,如此美丽。

茄

noun

查看更多示例

“เป็น คน ขาย ผ้า สี ม่วง”

“卖紫色货品的人”

2 ตอน ที่ เปาโล ประกาศ ใน มากะโดเนีย ท่าน ได้ พบ หญิง ชาว เมือง ทิอาทิรา ชื่อ ลุเดีย เป็น คน ขาย สี ม่วง.

2 保罗在马其顿传道时曾遇到一个推雅推拉人,是卖紫色衣物的,名叫吕底亚。

หลัง จาก ทํา การ ค้นคว้า อย่าง จริงจัง แล้ว เซียรา ทํา พีระมิด ไม้ สี ม่วง ขึ้น มา อัน หนึ่ง เป็น สัญลักษณ์ แทน สาม เหลี่ยม สี ม่วง ที่ ถูก เย็บ ติด กับ ชุด นัก โทษ ของ พยาน พระ ยะโฮวา เพื่อ ใช้ ระบุ ตัว พวก เขา ใน ค่าย กัก กัน.

作了不少研究查考后,西雅拉做了一个紫色的金字塔,因为在集中营里,耶和华见证人的囚衣上缝了一个“紫色三角”,作为识别他们的记号。

เจ้าหน้าที่ ประจํา ค่าย มัก จะ พูด เยาะเย้ย เขา ที่ ติด เครื่องหมาย สาม เหลี่ยม สี ม่วง ระบุ ตัว นัก โทษ ที่ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา.

费迪南德的囚衣上有个紫色三角,标明他是耶和华见证人。

ใน เดือน พฤษภาคม และ มิถุนายน ภูมิ ประเทศ บาง แห่ง ถูก แต้ม แต่ง ด้วย กล้วยไม้ สกุล แดกทิโลไรซา ซึ่ง มี ตั้ง แต่ สี ชมพู อ่อน ไป จน ถึง สี ม่วง.

在五六月期间,各种龙爪兰把某些地区染得姹紫嫣红。

ตั้งค่าส่วนเสริมแสงสีเขียวได้ที่นี่ เพื่อใช้ตั้งการลดค่าระดับสีม่วงแดง

在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别。

เมื่อ ท่าน เห็น มะเขือ เทศ ลูก ใหญ่ และ พืช ผล อุดม สมบูรณ์ ท่าน ยิ้ม และ แสดง ความ พอ อก พอ ใจ เป็น อย่าง มาก.

他见到我们的番茄长得又圆又大,农作物收成丰富,就笑眯眯地赞好。

สี ย้อม สี ดํา ได้ มา จาก ต้น ล็อก วูด และ ไลเค็น ที่ เรียก ว่า อาร์คิล ให้ สี ย้อม สี ม่วง.

一种黑色的染料来自洋苏木,而紫蓝色的染料则由一种叫海石蕊的苔藓产生。

ถึง แม้ ว่า จะ มี การ เริ่ม ต้น ที่ ดี แต่ ก็ ต้อง ใช้ เวลา กว่า สาม ศตวรรษ ก่อน ที่ มะเขือ เทศ จะ ถูก นํา มา ใช้ ใน การ ประกอบ อาหาร ของ คน ทั่ว โลก.

番茄的前景看来一片光明,可是,要再过三个世纪,它才能在世界各地的菜肴中占一席位。

เนื่อง จาก ชาว ไทระ โบราณ มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง การ ผลิต สี ย้อม ชนิด นี้ ผู้ คน จึง เรียก สี ย้อม นี้ ว่า สี ม่วง ไท เรียน หรือ สี ม่วง จักรพรรดิ.

古时泰尔有一种昂贵的紫色染料闻名四方,那种紫色被称为“泰尔紫”。

กล่าว กัน ว่า ใน สมัย ของ กษัตริย์ นะโบไนดัส แห่ง บาบิโลน ผ้า ขน แกะ ย้อม สี ม่วง มี ราคา แพง กว่า ผ้า ขน แกะ ที่ ย้อม สี อื่น ถึง 40 เท่า.

据说在巴比伦王尼布甲尼撒统治的时代,紫色羊毛的价钱是其他颜色羊毛的40倍。

ที่ร้านประหยัดในดาวน์ทาวน์ ฉันเคยเจอเม็ดสีม่วงครั้งนึง

我在市中心一家二手店里找到一颗紫色药丸

หอย หนาม (murex shellfish) ให้ สี ย้อม สี ม่วง ที่ มี ราคา แพง มาก ซึ่ง เรียก กัน ว่า สี ไท เรียน หรือ สี ม่วง จักรพรรดิ (3).

甲壳类动物骨螺产生贵重的紫色染料,称为染料衣或皇帝染料(3)。

กัซปาโช—รสชาติ ที่ ชื่น ใจ ของ มะเขือ เทศ

清凉开胃的西班牙凉菜汤

สี ย้อม ผ้า ที่ กล่าว ถึง บ่อย ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล คือ สี ฟ้า สี ม่วง และ สี แดง เข้ม.

圣经常常提到的染料有蓝色、紫色和深红色。

พืช ดอก หลาย ชนิด เช่น ดอก แซกซิเฟรจ สี ม่วง อยู่ รอด ได้ ใน ภูมิอากาศ ที่ ทารุณ แถบ อาร์กติก

不少开花的植物能在北极的严酷环境下生存,例如紫红色的对叶虎耳草

มะเขือ เทศ สุก 600 กรัม

红熟的番茄600克

น่า ดีใจ ใน ศตวรรษ ที่ 16 ชาว อิตาลี ที่ ตั้ง ชื่อ มะเขือ เทศ ว่า โปโมโดโร (แอปเปิล สี ทอง) รู้ จัก วิธี กิน มัน ดี กว่า.

幸好,意大利人比较实事求是,没有道听途说。他们在16世纪引入番茄,叫它做金黄果*。

“ผ้า ย้อม สี ฟ้า, สี ม่วง, สี แดง จัด.”—เอ็กโซโด 26:1

圣幕用的蓝线和紫红线。( 出埃及记26:1)

ตาม หนังสือ เดอะ กินเนสส์ บุ๊ก ออฟ เรกคอร์ด มะเขือ เทศ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ที่ มี บันทึก ไว้ มี น้ําหนัก 3.5 กิโลกรัม และ ปลูก ที่ รัฐ โอค ลา โฮ มา สหรัฐ อเมริกา.

据《吉尼斯世界纪录大全》,最大的番茄重3.5公斤,产自美国俄克拉何马州。

นิทรรศการ ใน พิพิธภัณฑ์ ดัง กล่าว อธิบาย ถึง เรื่อง ที่ เพอร์กิน ได้ ค้น พบ สี ย้อม สี ม่วง สด.

在展品当中,有一种珀金发明的紫红色染料,又叫豆沙红,紫得抢眼非常。

ดู กรอบ “ลิเดีย—คน ขาย ผ้า สี ม่วง.”

请看附栏“吕底亚——卖紫色衣物的妇人”。

มี การ ใช้ ตะกอน ของ องุ่น ดํา เพื่อ ทํา มัสตาร์ด สี ม่วง.

全部成分都会经过压碎,传统式的芥末则只需稍为压碎,然后这些成分会让离心机除去外皮,以及增加香精油的浓度。

แต่ เป็น เวลา เกือบ สอง ศตวรรษ ที่ ชาว สวน ซึ่ง อยู่ ทาง เหนือ ของ ยุโรป ยัง ไม่ ยอม เชื่อ และ พวก เขา ปลูก มะเขือ เทศ เพียง เพื่อ เป็น ไม้ ประดับ หรือ เป็น สมุนไพร.

可是,约有两个世纪之久,欧洲北部的菜农仍不为所动,他们种植番茄只是为了观赏或药用。

พอ ถึง ปี 1870 มะเขือ เทศ สด จาก แคลิฟอร์เนีย ก็ มี ขาย ใน นคร นิวยอร์ก เนื่อง จาก มี ทาง รถไฟ ข้าม ทวีป สาย ใหม่.

到了19世纪70年代,多亏贯穿美国大陆的铁路,加利福尼亚州新鲜出产的番茄,在纽约也能买到。