泰国中的 แรงงานต่างด้าว 是什么意思？

泰国中的单词 แรงงานต่างด้าว 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在泰国中使用 แรงงานต่างด้าว 的说明。

泰国中的แรงงานต่างด้าว 表示流动工人, 外来劳力, 外来工人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 แรงงานต่างด้าว 的含义

流动工人

外来劳力

外来工人

查看更多示例

และบางครั้ง เรือพวกนี้มากมายหลายลํา ที่ใช้แรงงานทาส กําลังจับสิ่งที่เรียกว่า"ปลาขยะ" เหล่านี้ ปลาที่เรารักที่จะเห็นมันตามปะการัง ปลาเหล่านี้ถูกนําไปบด และเปลี่ยนไปเป็นอาหารกุ้ง ระบบนิเวศกําลังกินตัวมันเอง แล้วบ้วนกุ้งออกมาจริงๆ

有的时候,许多这种船-- 都是奴工在工作-- 来捕捞这些所谓的“垃圾鱼类”, 这些我们其实很乐于在珊瑚礁上见到的鱼类, 把它们磨碎, 然后变成虾的饲料-- 还真是一个自己吃自己然后吐出虾来的生态系统。

ฉันเชื่อมั่นจริงๆว่า ถ้าเรามองกันและกัน ว่าเป็นเพื่อนมนุษย์ มันจะยากมาก ที่จะทนความโหดร้ายเช่นการใช้แรงงานทาสได้

我确实相信当我们把他们当做同胞就会很难容忍奴役这样的暴行

นี่เป็นภาพถ่ายของจตุรัสใหญ่แห่งหนึ่งในมณฑลกวางตุ้ง และนี่เป็นที่ที่มีแรงงานอพยพจากชนบทหลั่งไหลเข้ามาทํางานเป็นจํานวนมหาศาล

这张照片拍摄于广东最大的广场之一这里布满了进城务工的农村人口

โรงงานไม่ได้หยุดปล่อยน้ําเสียลงแหล่งน้ํา โดยอัตโนมัติ หรืออยู่ดีๆ ก็เลิกใช้แรงงานเด็กอายุ 10 ขวบ เพียงเพราะผู้บริหารตื่นเช้ามาวันหนึ่ง แล้วก็คิดได้ว่ามันเป็นสิ่งที่ควรทํา

毕竟,公司不会理所当然地停止污染地下水, 或是雇佣10岁的孩童, 仅仅因为行政主管们某天睡醒了决定这是应做之事。

ชอง เกรัว ผู้ ที่ ผม ได้ ทํา งาน ด้วย เมื่อ อยู่ ที่ สํานักงาน สาขา กรุง ปารีส ต้อง ทน อยู่ ใน ค่าย แรงงาน เยอรมัน เป็น เวลา ห้า ปี.

后来,我得知堂弟琴恩·希萨加也成了耶和华见证人,并因凭良心拒绝服兵役而被处决,而曾跟我一起在巴黎分部工作的琴恩·凯鲁瓦,也在德国一个劳动营里熬过五个年头。

การวางแผนด้านแรงงาน จะสําคัญกว่า การวางแผนด้านการเงิน

劳动力计划将比财务计划更加重要。

นอก เหนือ จาก สิ่ง อื่น แล้ว ราชอาณาจักร นี้ จะ ขจัด สภาพการณ์ ต่าง ๆ ที่ นํา ไป สู่ แรงงาน เด็ก.

这个王国会拨乱反正,肃清流毒,使儿童不再受奴役。

ตัว เลข นี้ อาศัย อัตรา ค่า จ้าง ใน ตลาด แรงงาน ปัจจุบัน และ มี “ชั่วโมง ทํา งาน สัปดาห์ ละ 100 ชั่วโมง ประกอบ ด้วย วัน ทํา งาน หก วัน วัน ละ 15 ชั่วโมง และ 10 ชั่วโมง อีก หนึ่ง วัน” หนังสือ พิมพ์ แวนคูเวอร์ ซัน กล่าว.

温哥华太阳报》指出,薪酬的计算方法是根据市值工资,按“每星期6天工作15小时,一天工作10小时,合共工作100小时”来计算。

คราว นี้ ถูก กล่าวหา ว่า เป็น พวก จักรวรรดิ นิยม พวก เขา จึง ถูก ส่ง ไป ยัง เรือน จํา หรือ ค่าย แรงงาน.

这次他们被诬告为帝国主义者,被判入狱或遣往劳动营。

ในผู้ที่ได้เห็น เช่นพวกคุณ และหวังว่าพลังนั้นจะจุดเป็นไฟ และไฟนั้นจะส่องสว่างไปยังการใช้แรงงานทาส เพราะเมื่อไม่มีแสงไฟ ปีศาจแห่งความเป็นทาส จะสามารถอาศัยต่อไปในเงามืดได้

能够在你们这样的观者心中唤起一股力量我希望这股力量的星星之火能够成为被奴役者的希望之光因为若没有这光亮奴役之兽将继续活在阴影里

(1 กษัตริย์ 16:34) คํา แช่ง ที่ โนฮา กล่าว ต่อ คะนาอัน หลาน ชาย ของ ท่าน เป็น จริง เมื่อ ชาว กิบโอน กลาย เป็น คน ใช้ แรงงาน.

列王纪上16:34)挪亚对孙子迦南的咒诅,则在基遍人做奴隶时得以应验。(

การ พิจารณา คดี, ค่าย กัก กัน แรงงาน, และ การ เนรเทศ

审讯、劳动营、放逐

เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่ ไม่ได้กระตุ้นผลผลิต แต่เป็นเพียงการประหยัดเงิน ในช่วงเวลาสั้น ๆ เท่านั้น เพราะแรงงานราคาถูกนั้น ไม่ได้ราคาถูก อยู่นานนัก

但这不仅没有提高生产力, 还只是在短期内节省了成本, 因为廉价劳动力不会永远廉价。

ใช่ แล้ว โครงการ ก่อ สร้าง นี้ จํา ต้อง ใช้ แรงงาน ที่ ชํานิ ชํานาญ.

不错,工程需要有熟练的技术人员。

เราไม่ต้องการ พวกต่างด้าวอย่างนาย

我們不需要你們這些外來移民

การ ที่ ผู้ หญิง จํานวน มาก ขึ้น เข้า สู่ ตลาด แรงงาน ก็ ได้ ทํา ให้ สภาพ ของ ครอบครัว เปลี่ยน ไป ด้วย.

越来越多的妇女出外工作也令家庭状况产生变化。

ในปี ค.ศ. 2015 การสํารวจลูกจ้าง 70,000 คน เผยว่า สองในสามของทุกคนที่ได้รับค่าจ้าง ในอัตราค่าแรงของตลาดแรงงาน บอกว่า พวกเขารู้สึกว่าได้เงินเดือนน้อยเกินไป

这些认为被压低工资的人, 有60%说他们想要辞职, 不管他们的实际工资是过低还是过高, 还是恰好在正常水平。

ผมคิดว่า เมื่อเราก้าวเข้าสู่สถานการณ์ ที่ผู้คนจะต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง ว่าจะใส่ความพยายาม ความใส่ใจ ความทะนุถนอม มากเพียงใด และเมื่อเขาคิดถึงแรงงานของเขา ระหว่างทางไปทํางาน ระหว่างอาบน้ําและอื่นๆ จู่ๆ ก็ดูเหมือนแนวคิดของคาร์ล มาร์กซ์ จะโดนใจเรามากกว่า

我认为我们已经过渡到了另一种状态, 人们必须自己决定要投入多少精力、注意力和心意, 要多大关联性, 他们上班路上或者洗澡的时候会想着工作吗, 突然间马克思更有道理了。

ต่างจากในความเชื่อ และนั่นรวมถึงลูกๆ ของคนงานต่างด้าวที่อยู่ในประเทศด้วย

而且(阿联酋的)儿童健康数据包含了所有的外籍劳工

มี การ เกณฑ์ แรงงาน ชาว พื้นเมือง มา ทํา งาน ใน ไร่ อ้อย และ ไร่ ฝ้าย ใน หมู่ เกาะ ซามัว, หมู่ เกาะ ฟิจิ, และ ออสเตรเลีย.

贩卖奴隶的欧洲商人招募岛上的土著到萨摩亚、斐济、澳大利亚的甘蔗和棉花种植园工作。

ลาร์ส: ส่วน ตัว ผม ผม ทํา งาน ใน สหภาพ แรงงาน ขนาด ใหญ่ แห่ง หนึ่ง และ ผม ก็ ก้าว ขึ้น สู่ ตําแหน่ง ที่ สําคัญ.

拉尔斯: 至于我呢,我就在一个大规模的工会里工作,后来还在工会里担任要职。

ที่ ทํา ให้ โศกนาฏกรรม อัน ประจักษ์ ชัด นี้ หนัก ข้อ ยิ่ง ขึ้น ก็ คือ ประเด็น ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ เรื่อง แรงงาน เด็ก ซึ่ง มี การ ถกเถียง กัน อย่าง เผ็ด ร้อน.

除了雏妓之外,不少童工也吃尽苦头。童工问题向来备受争议。

หลัง จาก ถูก ขัง ใน เรือน จํา ท้องถิ่น ระยะ หนึ่ง เขา ส่ง ผม ไป ที่ ค่าย แรงงาน ใน เมือง แจสเพอร์ รัฐ แอลเบอร์ตา.

在当地监狱关押一段时间后,我被遣送到艾伯塔省贾斯珀的一个营房,跟其他见证人监禁在一起。

แน่นอน งาน เหล่า นี้ เป็น งาน ที่ ต้อง ใช้ แรงงาน จํานวน มาก ซึ่ง ทํา ให้ เรื่อง ยาก มาก ขึ้น สําหรับ องค์กร ที่ ขาด เงิน ทุน อยู่ แล้ว.

不错,料理种子需要大量人手。这使经费庞大的种子库更难管理。

ผล ก็ คือ เชื่อ กัน ว่า หลาย ประเทศ ใน แอฟริกา ทาง ใต้ จะ สูญ เสีย แรงงาน ไป ประมาณ 10 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ พอ ถึง ปี 2005.

因此研究者相信,到2005年,撒哈拉沙漠以南的几个国家,会失去百分之10到20的劳动人口。