泰国中的 แนวคิด 是什么意思？

泰国中的单词 แนวคิด 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在泰国中使用 แนวคิด 的说明。

泰国中的แนวคิด 表示概念, 观念, 观点。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 แนวคิด 的含义

概念

noun

ถ้ามีการขยายแนวคิดหลักหรือเหตุการณ์สําคัญบางอย่างตลอดเรื่องที่คุณอ่าน ก็นับว่าเหมาะที่จะทําให้จุดนั้นเด่นขึ้น.

如果经文环绕着某一个中心概念或重要事件,你就应该使那个概念或事件显得特别鲜明。

观念

noun

แน่นอน มาตรฐานด้านความสะอาดไม่เหมือนกันทั่วโลก และผู้คนเติบโตขึ้นพร้อมกับแนวคิดที่แตกต่างกันในเรื่องความสะอาด.

当然,世界各地的卫生标准都不一样,人在不同的环境长大,对洁净会养成不同的观念。

观点

noun

查看更多示例

ไม่ ว่า พวก เขา จะ มา จาก เชื้อ สาย กษัตริย์ หรือ ไม่ นับ ว่า มี เหตุ ผล ที่ จะ คิด ว่า อย่าง น้อย พวก เขา มา จาก ครอบครัว ที่ สําคัญ และ มี อิทธิพล อยู่ บ้าง.

不论他们是否王室子弟,他们至少也应该出自名门望族。除了身心健全之外,他们还洞悉事理,又有智慧、知识、学问。

ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน

这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题改变学校的退学率打击毒品,增强青少年健康用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹促进可持续发展和保护在具有50%退出率的医院内减缓身体康复改变那些呼吁自杀的恐怖分子将家庭矛盾转化为时间区域的冲突

และ หลาย คน คิด ว่า ความ ทุกข์ จะ เป็น ส่วน หนึ่ง ใน ความ เป็น อยู่ ของ มนุษยชาติ เสมอ.

他们当中有不少人觉得,受苦根本是人无法避免的。

ฉะนั้น ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ด้วยการรับใช้ระบบนิเวศทั้งหมดนี้ นักเศรษฐศาสตร์คาดคะเนมูลค่าของแนวปะการัง ไว้อยู่ที่หลักแสนล้านดอลลาร์ต่อปี

那么针对这么多有利的原因和生态系统的服务, 经济学家估算了这种珊瑚礁的价值, 可以达到几千亿,每年。

ฉันคิดว่าเรามีทุกคน

我以為大家都到了

ฉันเริ่มจะคิดว่าคุณ ตบตีผู้คน

我開始覺得你會打人了

เธอคิดว่าไง เธอทํางั้นเหรอ?

你以为你在做什么 ?

โดย ทํา อย่าง นั้น พวก เขา ก็ จะ ไม่ คิด ถึง ปัญหา ของ ตัว เอง และ ความ คิด ของ เขา ก็ จะ จดจ่อ อยู่ กับ สิ่ง ที่ สําคัญ กว่า.—ฟิลิป.

他们忙于帮助别人,把心思放在更重要的事上,就不会老想着自己的难题。(

15 ค่า ไถ่ คือ ความ หวัง แท้ สําหรับ มนุษยชาติ ไม่ ใช่ ความ คิด เห็น อย่าง เลื่อน ลอย ที่ ว่า จิตวิญญาณ ยัง เหลือ รอด อยู่ หลัง จาก คน เรา ตาย.

15 因此,人类的真正希望在于赎价,而不是在于人有个灵魂在人死后继续活下去的模糊观念。

“อย่าง ไร ก็ ตาม ครั้ง หนึ่ง ใน วัน อาทิตย์ ที่ ไป ร่วม ประชุม ฉัน ได้ ยิน อะไร บาง อย่าง ที่ เปลี่ยน ความ คิด ของ ฉัน.

“一个星期天,我在聚会里听到讲者解释人受苦的原因,那些资料改变了我对上帝的看法。

การ พูด แบบ หา เหตุ ผล เช่น นั้น ทํา ให้ เกิด ความ ประทับใจ ที่ ดี และ ทํา ให้ คน อื่น คิด เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น มาก ขึ้น.

这样合乎情理的论证方法,不但给人留下好印象,而且激发别人深思。

การ คิด ว่า เรา สามารถ ละเมิด กฎหมาย ของ พระเจ้า ได้ โดย ไม่ ถูก ลง โทษ เป็น อันตราย เพียง ไร!

一些人故意偏离通往生命的狭路,必为自己不智的决定而承担恶果。(

แต่ ถ้า วัคซีน ป้องกัน โรค เอดส์ คิด ขึ้น มา ได้ จริง ละก้อ จะ ซื้อ หา กัน ยาก ง่าย เพียงไร?

可是,即使抵抗爱滋病疫苗真的面世,病者可以得到注射的机会又有多高呢?

บาง ที ภรรยา อาจ เลี่ยง ไม่ ให้ สิ่ง นี้ เกิด ขึ้น ได้ โดย คิด ล่วง หน้า อย่าง รอบคอบ ถึง วิธี ที่ จะ นํา เรื่อง นั้น ขึ้น มา พูด.

诚然,妻子一旦直言不讳,情况就有可能会恶化,丈夫听后也许会连声否认。

เอาล่ะ บางที คุณอาจบอกว่า ก็ได้ ๆ เราเห็นสมองแล้ว แต่ว่านั่นมันเกี่ยวอะไรกับความคิดด้วยล่ะ

也许你会问了, 我们看到了这些大脑, 但是这些和心智有什么关系呢?

เมื่อ เกิด เรื่อง ที่ ไม่ คาด คิด ขึ้น คุณ กับ คู่ สมรส จะ ช่วย กัน แก้ไข ปัญหา ไม่ ใช่ เอา เรื่อง นั้น มา เป็น ข้อ อ้าง ที่ จะ เลิก กัน.

当有意料不到的问题发生时,你们就会齐心合力地寻找解决的方法,而不是轻易地放弃婚姻。

สิ่งที่พัฒนามาจากงานและการเดินทางครั้งนั้น ก็คือความคิดที่เราเรียกว่า โฟลด์สโคป (Foldscope)

我们从那时的工作和那段旅程中, 产生了我们现在称作纸折显微镜的想法。

8 “ยาม ทุกข์ ร้อน” แห่ง วัย ชรา นั้น ไม่ น่า ชื่นชม—อาจ ถึง กับ เป็น ทุกข์ มาก—สําหรับ คน ที่ ไม่ คิด ถึง พระ ผู้ สร้าง องค์ ยิ่ง ใหญ่ ของ ตน และ คน ที่ ไม่ เข้าใจ พระ ประสงค์ อัน ยอด เยี่ยม ของ พระองค์.

8 人如果不理会创造主,对他的伟大旨意一无所知,一旦年老“衰败的日子”来到,他们就处境堪怜了,也许甚至会大感苦恼。

แต่ ผม มี แนว โน้ม ที่ จะ เป็น พวก อเทวนิยม คอมมิวนิสต์ เนื่อง จาก โบสถ์ ไม่ ได้ ตอบ คํา ถาม ที่ รบกวน ใจ ผม มา ตั้ง แต่ ผม ยัง เด็ก.

但教会始终无法解答一些困扰我的问题。于是我越来越受共产主义影响,不信有神存在。

เรา เชื่อ ว่า แง่ คิด ต่อ ไป นี้ อาจ ช่วย แก้ สถานการณ์ นั้น ได้.

我们相信以下建议能够帮助他们改变这种情况。

แต่ มี ข้อ เตือน ใจ ดัง นี้: จง ใช้ คํา แนะ นํา ที่ ได้ จาก การ ศึกษา กับ ตัว คุณ เอง แทน ที่ จะ คิด ว่า คํา แนะ นํา นั้น เหมาะ กับ คู่ ของ คุณ.

不过,有一点要注意,当你们讨论到怎样应用某些圣经原则时,只需说你自己应该怎样做,不要说对方该怎样做。(

แต่ ความ ตาย ของ แนว ปะการัง ยัง ก่อ ผล เสีย ต่อ สิ่ง มี ชีวิต บน บก ด้วย.

然而,珊瑚礁死去对于陆上生物也会有不利的影响。《

เด็ก มัก จะ คิด แบบ รูปธรรม ตาม ที่ มอง เห็น เท่า นั้น เช่น ขาว ก็ คือ ขาว ดํา ก็ คือ ดํา.

孩子的思想通常很简单,黑就是黑,白就是白。

ตอน นี้ ฉัน กับ จูเนียร์ ไม่ คิด ที่ จะ ปลด เกษียณ.