葡萄牙语 中的 declaracão 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 declaracão 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 declaracão 的说明。

葡萄牙语 中的declaracão 表示宣布, 宣言, 申报, 叙述, 公告, 言词, 正式声明, 通告, 叫牌, 申报, 主张, 证词,证言, 宣称, 证词, 公开宣布, 表白, 生前预嘱,生前遗嘱, 愿景宣言, 书面证词, 谎称, 宣战公告, 人权法案, 经济状况调查, 公证书, 庄严宣誓, 誓词, 纳税申报单, 损益表, 任务宣言, 披露声明, 使命说明书,目标宣言, 独立宣言, 认罪, 个人陈述, 发表声明, 人权条例, 结案陈词, 《独立宣言》, 《独立宣言》, 个人陈述, 谅解备忘录。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 declaracão 的含义

宣布

substantivo feminino (anúncio formal)

宣言

substantivo feminino (relato formal escrito)

申报

substantivo feminino (impostos, obrigações) (税收等)

叙述

substantivo feminino (algo dito ou escrito)

Sua declaração é completamente falsa.
你的陈述全是假的。

公告

substantivo feminino

O prefeito fará um anúncio acerca da crise do orçamento da cidade nesta tarde.
市长今天下午将就该市的预算危机发布公告。

言词

substantivo feminino

Qual foi a primeira declaração dele quando te viu?
他看到你时说的第一句话是什么?

正式声明

substantivo feminino (à imprensa, pública) (面对新闻媒体、公众等)

A polícia vai fazer uma declaração.
警察要发表一份声明。

通告

Ninguém na sala ousava falar após a declaração dramática de Bill.
比尔发表了惊心动魄的宣告后,房间里没有人敢说话。

叫牌

substantivo feminino (cartas: oferta) (桥牌等)

Sua declaração de três vazas foi alta demais. Ele só ganhou duas.
他叫了三墩牌,太高了。结果只赢了两墩。

申报

substantivo feminino (relatório, formulário)

As declarações do último ano fiscal devem ser enviadas até o final deste mês.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 你填好报税表了吗?

主张

substantivo feminino

A reclamação de direitos deles é baseada na constituição.
他们对自己权利的主张是基于宪法。

证词,证言

(司法)

宣称

substantivo feminino

Você fez uma afirmação, mas não ofereceu nenhuma evidência para sustentá-la.
你做出了断言,但没有提供证据来支持。

证词

(jurídico)

公开宣布

substantivo feminino

表白

substantivo feminino (confissão pública)

Sua declaração de amor me deixou sem palavras.
他的爱之表白让我无言以对。

生前预嘱,生前遗嘱

愿景宣言

(resumo dos planos de negócios futuros)

书面证词

(lei: declaração escrita)

谎称

(declaração inexata, adulterada)

宣战公告

人权法案

substantivo feminino (前十条美国宪法修正案的总称)

经济状况调查

(avaliação de carência de recursos)

公证书

庄严宣誓

(formal, acordo)

誓词

(algo dito sob juramento)

纳税申报单

Por favor preencha a sua declaração de Imposto de Renda, informando a sua renda para o ano fiscal de 2008.
请填写你的纳税申报单,上报2008年一整个财政年度的收入。

损益表

substantivo feminino

任务宣言

substantivo feminino (negócios, ISO 9001)

披露声明

(金融票据)

使命说明书,目标宣言

substantivo feminino (negócios, ISO 9001) (指企业)

独立宣言

认罪

(法律)

个人陈述

substantivo feminino (大学入学申请的一部分)

发表声明

expressão (anunciar)

人权条例

substantivo feminino

结案陈词

(resumo final de um advogado num julgamento)

《独立宣言》

expressão (ato de independência) (美国法案)

《独立宣言》

(documento americano) (美国立国文书)

个人陈述

(申请大学时需提供的文件)

Certifique-se de escrever uma única e eloquente declaração pessoal quando você se candidatar para a pós-graduação.

谅解备忘录

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 declaracão 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。