冰岛的
冰岛的 中的 þó 是什么意思？
冰岛的 中的单词 þó 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 þó 的说明。
冰岛的 中的þó 表示可是, 虽然, 尽管, 但是, 雖然。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 þó 的含义
可是(though) |
虽然(though) |
尽管(yet) |
但是(yet) |
雖然(though) |
查看更多示例
Gerum okkur þó ljóst að hversu mjög sem við elskum einhvern getum við ekki stjórnað lífi hans, og ekki getum við heldur hindrað að „tími og tilviljun“ mæti ástvinum okkar. 可是要明白,无论我们多么深爱一个人,也无法控制对方的生活,而且无法制止“时间和不能预见的遭遇”临到我们所爱的人身上。( |
Friðrik og Guðrún reyna að halda uppi venjum sem stuðla að góðri geðheilsu allra en ekki þó síst sonar þeirra. 现在,约翰逊一家都保持良好的生活习惯,关注心理健康,这样做对全家都有好处,儿子尤其得益。 |
Víst er þó að hann frétti einhvern tíma af viðskiptum Guðs við Pál og það hafði djúptæk áhrif á ungan huga hans. 他无疑曾获知上帝对保罗的恩待,而且这件事在他的脑海中留下了深刻的印象。 |
Það á sér þó ekki stoð í Biblíunni. 可是,圣经并不同意这样的说法。( |
(Matteus 24:3-8, 34) Það er þó hryggileg staðreynd að flestir eru núna á breiða veginum sem liggur til tortímingar. 马太福音24:3-8,34)可是很可悲地,今日大部分人都正走在导至毁灭的阔路上。( |
Mósebók 12:3) Kóra virðist hafa öfundað Móse og Aron og gramist frami þeirra, og það varð til þess að hann fullyrti — ranglega þó — að þeir hefðu gerræðislega upphafið sig yfir söfnuðinn. — Sálmur 106:16. 民数记12:3)但是,可拉看来妒忌摩西和亚伦的地位,以致作出错误的判断,认为他们以权谋私,把自己抬高到会众以上。——诗篇106:16。 |
Ekki er þó hægt að útiloka að sagan sé eldri. 这就是说,我不会把故事延展得太长。 |
Núna er ég orðin 91 árs. Ég man þó enn hve sárt það var að heyra þessi orð. 我现在已经91岁了,仍记得妹妹说出那些话时,我的心好痛。 |
Dauðinn þarf þó ekki að vera endir alls. 死亡未必意味到万事皆休。 圣经清楚指出死者会复活。 |
(Jóhannes 15:5) Flestir þjónar Jehóva hafa þó svarað jákvætt kallinu um að prédika Guðsríki. 约翰福音15:5)可是耶和华的大部分子民都热烈响应宣扬王国的呼吁。 |
Hvernig geta foreldrar verið sanngjarnir, án þess þó að hvika frá andlegum lífsreglum og siðferðiskröfum? 父母怎样才能一方面谨守道德标准,不违反属灵的原则,一方面又通情达理呢? |
Þó er stundum erfitt fyrir kristinn mann að finna starf sem samræmist stöðlum Biblíunnar. 有时,基督徒要找一份合乎圣经标准的职业并不容易。( |
Þó að hann væri önnum kafinn hjartaskurðlæknir þá varð hann sér strax úti um þjónustu einkakennara. 他虽是个忙碌的心脏外科医师,却立刻请了一位家教老师。 |
Sökum þess að illir andar ná tökum á fólki gegnum spíritisma skaltu standa gegn öllum tilbrigðum hans, þó svo að þau kunni að sýnast skemmtileg eða spennandi. 由于通灵术会使人落入鬼灵的影响之下,因此无论通灵术看来多么有趣、多么刺激,都要竭力加以抗拒。 |
Þó að þessi kenning sé enn þá mjög útbreidd kemur ekkert fram í Biblíunni sem styður hana. Hún segir aftur á móti: „Þeir sem lifa, vita að þeir eiga að deyja, en hinir dauðu vita ekki neitt.“ — Prédikarinn 9:5. 圣经说,“活人知道自己必死,死人却毫无知觉”。( 传道书9:5) |
Það vekur þó nokkra athygli að greinar, sem fjalla um vistkreppuna, eru stundum mjög naprar í garð Biblíunnar. 可是,令人感兴趣的是,关乎环境危机的文章有时对圣经采取十分讽刺的看法。 |
Þið ætlið þó varla að trúa þessum manni? 你们 相信 这个 人 的话 是不是? |
Hann er myndaður af mörgum limum sem vinna þó allir saman að hagsmunum heildarinnar. 为了彼此的益处起见,身体的所有肢体都必须紧密合作。( |
Ef þú talar um biblíuleg málefni við einhvern á reglulegum grundvelli, þó ekki sé nema stutta stund í senn, og notar Biblíuna ásamt námsriti ertu að halda biblíunámskeið. 主持圣经研究,是指经常并按部就班地运用圣经连同组织建议的书刊,教导人学习圣经。 |
(Opinberunarbókin 16:16) Prestar hafa þó ekki verið einir um að nota orðið. 启示录16:16)可是并非教士们才使用这个名词。 |
Sú bók er þó til sem segir okkur nákvæmlega hvað sálin er. 不过,有一个知识来源却清楚告诉我们魂究竟是什么。 |
Naaman endurskoðaði viðbrögð sín og, þó kannski í vantrú, en í hlýðni „fór hann ofan eftir og dýfði sér sjö sinnum niður í Jórdan.“ og læknaðst á undraverðan hátt.8 乃缦重新考虑自己的反应,或许还是怀疑,但他服从地「下去,......在约旦河里沐浴七回」,结果奇妙地痊愈了。 8 |
hart þó þú villist um myrkvan geim. 迷失了路途,主必照顾; |
Þó að þeir hafi aldrei áður viljað hlusta á vonarboðskap Biblíunnar gætu þeir verið tilbúnir til þess núna. 因此,当我们跟这些人传道时,他们可能会想听听我们传讲的希望。 |
Við áttum að fara til Kóreu þó að landið væri í sárum eftir þriggja ára stríð sem lauk sumarið 1953. 我们获派到韩国去。 当时韩国百废待兴,持续了三年的韩战在1953年夏季结束。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 þó 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。