冰岛的
冰岛的 中的 þáttur 是什么意思？
冰岛的 中的单词 þáttur 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 þáttur 的说明。
冰岛的 中的þáttur 表示因數, 因素, 因數。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 þáttur 的含义
因數noun |
因素noun Efnastarfsemi er aðeins einn þáttur ráðgátunnar um kleifhugasýkina. 化学作用只是精神分裂疑团的因素之一而已。 |
因數
|
查看更多示例
Þegar kristni söfnuðurinn var stofnaður öldum síðar héldu samkomur áfram að vera mikilvægur þáttur sannrar tilbeiðslu. 过了1500年左右,基督徒会众成立,聚会仍然是正确崇拜的重要部分。 |
6 Páll sýndi kristnum mönnum í Korintu fram á hvers vegna hjálparstarf væri þáttur í þjónustu þeirra og tilbeiðslu á Jehóva. 6 保罗也帮助哥林多的基督徒看出为什么救济工作是他们的职务,也是崇拜上帝的一环。 |
3:11) Boðun fagnaðarerindisins er snar þáttur í því að lifa guðrækilegu lífi. 彼得后书3:11)敬虔的行为中,最重要的莫过于宣扬好消息。( |
Þessi sameiginlega sýn fékk hana ekki eingöngu til að styðja breytinguna heldur einnig til að vera nauðsynlegur þáttur í velgengni hennar. 由于这种共同的愿景,她不只支持这样的改变,也成为我们最终能够成功的重要关键。 |
Þetta rit er ekki til sölu. Útgáfa þess er þáttur í alþjóðlegri biblíufræðslu sem kostuð er með frjálsum framlögum. 推行全球圣经教育,包括出版本册子,完全由自愿捐款提供经费 |
Bann Guðs við því að stofna til hjúskapar við heiðingja var til dæmis mikilvægur þáttur í því að þjóðin í heild ætti gott samband við hann. 举个例,上帝禁止以色列人与外邦人通婚,这对整个以色列民族的灵性健康至关重要。( |
13 Það er mikilvægur þáttur í lífi okkar að bera vitni um Jehóva og tilgang hans. 13 向别人传讲耶和华和他的旨意,是我们生活的一个重要部分。( |
5 Daglegt líf kristins manns er ekki þáttur í heilagri þjónustu hans. 5 虽然基督徒的日常活动不算神圣服务,但保罗劝我们“无论做什么,都要全心全意,像是为耶和华而做”。 |
Þar eð nafn Guðs verður helgað fyrir tilstilli Guðsríkis er kenning Biblíunnar um ríkið áberandi þáttur þess fagnaðarerindis sem við boðum. 既然上帝的王国会使他的名字成圣,圣经里有关王国的教训乃是我们宣扬好消息的显著特色。 |
Það rann gegnum Babýlon og hliðin meðfram ánni voru mikilvægur þáttur í vörnum borgarinnar. 这条河流经巴比伦,沿河建筑的城门乃是城的重要防卫。 |
Þótt endurtekningar séu nauðsynlegur þáttur í kennslutækni geta ónauðsynlegar endurtekningar gert ræðuna staglsama og leiðinlega. [sg bls. 131 gr. 重复是重要的教导技术,但不必要的重复却会使演讲变成冗长乏味。[《 |
3 Frá 1914 hefur því bæst við nýr þáttur í fagnaðarerindið um Guðsríki. 3 没错,从1914年起,上帝王国的好消息有了令人兴奋的新进展。 |
Mikilvægur þáttur á öllum umdæmis- og svæðismótum er yfirferð yfir námsefni vikunnar með hjálp Varðturnsins. 那些希望在分区大会或特别大会日以水浸礼象征献身给上帝的人,要尽快通知主持监督。 |
Hvað ættum við að gera ef daglegt amstur er orðið veigamesti þáttur lífsins? 我们的生活方式,是不是跟那些不认识圣经、不宣扬王国的人只有很少差别呢? |
25 Þáttur öldunganna: Velgengni starfsátaksins í apríl er að miklu leyti undir öldungunum komið. 25 长老要做的事:弟兄姊妹是否在4月格外努力传道,至很大程度,要看长老们怎样做。 |
Þessi þáttur í réttvísi Guðs var áberandi í lögmálinu og er enn þann dag í dag forsenda þess að við skiljum lausnarfórn Jesú Krists, eins og fram kemur í 14. kafla. — 1. Tímóteusarbréf 2: 5, 6. 上帝这方面的公正标准在整套法典中清楚可见。 直到今天,人要明白关于基督耶稣的赎价道理,就必须领悟上帝的公正标准。 本书第14章会阐明这一点。( 提摩太前书2:5,6) |
Látbragð og tilburðir voru eðlilegur þáttur í fari Jesú og lærisveina hans. 耶稣和他的门徒对人说话时,都自然而然地使用手势。 |
Blóðrauði er til dæmis einn þáttur rauðu blóðkornanna. 例如,血红蛋白就是由红细胞分离出来的微量成分。 |
Mikilvægur þáttur í aðvörunarskyldu foreldra er ekki aðeins að draga upp mynd af hinum siðspilltu afleiðingum syndar, heldur líka af gleði þess að hlýða og halda boðorðin. 父母在负起警告的责任时,有一项很关键的要素就是,不仅要描绘罪恶会带来令人沮丧的后果,也要讲述服从诫命所带来的喜乐。 |
Efnastarfsemi er aðeins einn þáttur ráðgátunnar um kleifhugasýkina. 化学作用只是精神分裂疑团的因素之一而已。 |
Koldíoxíð er ómissandi þáttur í ljóstillífun sem er fæðuöflunaraðferð grænu jurtanna. 绿色植物靠光合作用自制养料。 在光合过程中,二氧化碳是不可或缺的。 |
2 Eftir að fyrstu hjónin syndguðu varð það mikilvægur þáttur í fyrirætlun Jehóva að endurleysa synduga menn. 2 第一对男女犯罪之后,耶和华就定意要解救有罪的人类。 在他的旨意中,救赎人类十分重要。 |
Þú ættir að hafa staðgóða reynslu í því að miðla öðrum af þekkingu þinni og gera þér grein fyrir að það er mikilvægur þáttur sannrar guðsdýrkunar. 在与别人分享这种认识方面,你应该有合理程度的经验,并且意识到这是纯真崇拜一个不可或缺的部分。( |
Hún segir: „Þetta er orðinn þáttur í mínu daglega lífi.“ 她说:“阅读圣经已成为我生活的一部分。” |
Þar sem máttur er svo mikilvægur þáttur í persónuleika Guðs tengjumst við honum betur ef við skiljum mátt hans vel og hvernig hann beitir honum. Þessi skýri skilningur hjálpar okkur að vera eftirbreytendur hans og hagnýta okkur þann mátt sem við höfum. — Efesusbréfið 5:1. 既然力量是上帝品格重要的一面,我们清楚了解他的能力,以及他怎样运用自己的大能,无疑可以促使我们更亲近他,也帮助我们更留意效法他的榜样,好好运用自己所具有的能力。——以弗所书5:1。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 þáttur 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。