冰岛的
冰岛的 中的 metnaður 是什么意思？
冰岛的 中的单词 metnaður 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 metnaður 的说明。
冰岛的 中的metnaður 表示野心, 抱负, 志气, 志氣, 上进心。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 metnaður 的含义
野心(ambition) |
抱负(ambition) |
志气(ambition) |
志氣(ambition) |
上进心(ambition) |
查看更多示例
(1. Korintubréf 12:18) Persónulegur metnaður eða löngun í stöðu í Guðsríki ræður ekki úrslitum. 哥林多前书12:18)人之能够在王国里任职,最终的决定因素并非在于个人的欲望或野心。( |
Þessir áhættuþættir eða truflanir gætu verið menntun og velmegun, vald og áhrif, metnaður og jafnvel hæfileikar og gjafir. 这些危险或分心的事物可以包括教育和繁荣昌盛、权力和影响力、雄心、甚至是才干和恩赐。 |
Stolt og metnaður varð til þess að hann reyndi að hrifsa til sín völdin af útnefndum konungi Jehóva. 他骄傲自大、野心勃勃,试图篡夺耶和华膏立的君王的王位。 |
Áður en það gerðist beindist metnaður minn að snjóskíðum og því flutti ég til Evrópu eftir miðskóla til að uppfylla þá þrá mína. 在归信之前,我的人生志向是滑雪,因此,我在高中毕业后就搬到欧洲。 |
Metnaður er brennandi löngun í að ná ákveðnu markmiði. 抱负便是要达到某个目标的热切愿望。 |
(2) Hvernig náði stolt, metnaður og öfund tökum á þeim? 2)他们行事为人怎样显出骄傲、野心和嫉妒?( |
Þegar svo er hefur eigingirni og metnaður foreldranna tekið völdin. 在这样的事例上,父母的自豪或自骄心强于一切。 |
Eigingirni og metnaður kom engli til að blekkja Evu með því að birtast henni sem sannur leiðbeinandi, og fullvissa hana um nokkuð sem gekk þvert á vilja Guðs. 一个天使受到自私的野心所驱策,假装自己是个真正导师而骗倒了夏娃;他向夏娃提出一些与上帝的旨意背道而驰的东西。 |
En Trubar gerði sér ljóst að hann bjó ekki yfir þeirri málakunnáttu sem þurfti til að þýða alla Biblíuna á slóvensku eins og metnaður hans stóð til. 不过特鲁巴知道要完成抱负,把整本圣经翻译成斯洛文尼亚语,自问自己的语文功夫还没到家。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 metnaður 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。