冰岛的
冰岛的 中的 hógvær 是什么意思？
冰岛的 中的单词 hógvær 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 hógvær 的说明。
冰岛的 中的hógvær 表示謙虛, 谦虚, 谦让, 謙讓, 謙遜。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 hógvær 的含义
謙虛(unassuming) |
谦虚(modest) |
谦让(modest) |
謙讓(modest) |
謙遜(modest) |
查看更多示例
honum þjónum hógvær sérhvern dag. 天天牵着他的手前进。 |
Það getur í sjálfu sér verið jákvætt vegna þess að það er merki þess að þú sért hógvær. 你有这样的忧虑可能是个好现象,表明你为人谦卑。 |
Þótt hún hafi verið falleg var hún hógvær og undirgefin. 她天生丽质,却为人谦逊,态度温顺。( |
Hógvær maður tekur líka tillit til skoðana og tilfinninga annarra. 此外,我们表现谦逊就会尊重别人的看法和感受。 |
Takið á yður mitt ok og lærið af mér því að ég er hógvær og af hjarta lítillátur og þá munuð þér finna hvíld sálum yðar. 你们要负起我的轭,向我学习,因为我性情温和,心里谦卑。 这样,你们的生命就会得享安舒。 |
(Rómverjabréfið 15:4) Þannig getum við skýrt betur fyrir sjálfum okkur hvað sé fólgið í hógværð, hvernig við verðum hógvær og hvernig hún birtist í öllum samskiptum okkar við aðra. 罗马书15:4)这样,我们就能明白温和的真正意思,知道该怎样养成这种特质,时时处处都待人温和。 |
Hógvær og prúð framkoma við yfirvöld getur skipt sköpum til að koma í veg fyrir óþarfa erfiðleika. — Orðskv. 如果警察或大厦管理员不准我们在地区里传道,我们表现温和、谦卑的态度,就能避免许多不必要的麻烦了。( |
Hvers vegna er mikilvægt að sá sem leiðbeinir öðrum sé hógvær? 在弟兄之间出现矛盾,关系变得紧张之前,长老就要怀着爱心好好劝导。 |
Hvað þurfum við að gera til að vera mild og hógvær og hvers vegna kostar það áreynslu? 想要表现温和这种上帝喜悦的特质,就得怎样做? 为什么? |
Við gætum þurft að afþakka verkefni ef við erum hógvær. 我们为人谦逊就不会接受自己无法做到的职责。 |
Með Guði hógvær göngum nú 上帝仆人爱好仁慈, |
Ritningin segir að ‚maðurinn Móse hafi verið einkar hógvær, framar öllum mönnum á jörðu.‘ (4. 圣经告诉我们:“摩西为人极其谦和,胜过世上的众人。”( |
Eins og fram kom í 3. kafla var hann hógvær og af hjarta lítillátur. 我们在第3章读过,耶稣心里谦卑。 |
Framkoman hógvær og hjartað lítillátt. 你们乐意服从,谦逊又坚忍, |
Takið á yður mitt ok og lærið af mér, því að ég er hógvær og af hjarta lítillátur, og þá munuð þér finna hvíld sálum yðar. 我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。 |
Ekki var forysta Móse neitt harðræði því að hann var „einkar hógvær, framar öllum mönnum á jörðu.“ (4. 摩西领导以色列人,从没有作威作福、专横武断,因为他“为人极其谦和,胜过世上的众人”。( |
Hógvær manneskja getur vaxið andlega þar sem hún sýnir að hún tekur við kennslu og leiðbeiningum og lætur mótast af því. 谦和的人表明自己愿意受教,乐于接受上帝的塑造,因而能够在灵性上不断进步。 |
„Og ef maðurinn er hógvær og af hjarta lítillátur og játar með krafti heilags anda, að Jesús sé Kristur, hlýtur hann að eiga kærleika. Því að skorti hann kærleika, er hann ekkert. Þess vegna verður hann að eiga kærleika. 「人若心里温顺谦卑,并借着圣灵的力量承认耶稣是基督,就必定有仁爱;因为他若没有仁爱,就算不得什么;所以他必定需要有仁爱。 |
Takið á yður mitt ok [eða: „Komið undir ok mitt með mér,“ NW, neðanmáls] og lærið af mér, því að ég er hógvær og af hjarta lítillátur, og þá munuð þér finna hvíld sálum yðar. 我心里柔和谦卑,你们当负我的轭[或者“当与我一同负轭”,《新世》脚注],学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。 |
6 Barsillaí gat tekið skynsamlega ákvörðun vegna þess að hann var hógvær. 6 由于巴西莱为人谦逊,他能作出合理的决定。 |
Sá sem er hógvær, lítillátur og viðurkennir takmörk sín gerir sér yfirleitt raunhæfar væntingar. 我们养成谦卑和谦逊的美德,对自己的能力限度有现实的看法,就必定能够在期望方面保持平衡合理。 |
Jesús sagði um sjálfan sig: „Ég er hógvær og af hjarta lítillátur.“ 耶稣曾说自己“性情温和,心里谦卑”。( 马太福音11:29)耶稣性情温和,却果敢刚强,勇于维护正义。( |
ÞETTA er ein fyrsta minningin sem ég á um föður minn, en hann var hógvær og vinnusamur maður. 关于爸爸,这是我印象中最早的一段记忆。 爸爸是个谦逊、勤奋的人。 |
Þú getur verið hógvær þegar á reynir 在各种情况下保持谦逊 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 hógvær 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。