Taylandlı içindeki สร้างสรรค์ ne anlama geliyor?

Taylandlı'deki สร้างสรรค์ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte สร้างสรรค์'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Taylandlı içindeki สร้างสรรค์ kelimesi meydana getirmek, oluşturmak, ortaya koymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

สร้างสรรค์ kelimesinin anlamı

meydana getirmek

และด้วยความร่วมมือกันระหว่างครูและอาสาสมัคร ความร่วมมือที่แน่นแฟ้น จะร่วมกันสร้างสรรค์ ผู้นําสีเขียว แห่งโลกยุคใหม่
Ve bu gönüllüler ve öğretmenlerle birlikte yeni küresel yeşil bir nesil meydana getirmek için derin bir şekilde bağlıydılar.

oluşturmak

ortaya koymak

พระราชกิจที่พระยะโฮวาทรงสร้างสรรค์เผยให้เห็นแง่มุมต่าง ๆ แห่งบุคลิกภาพของพระองค์.
Yehova’nın yarattığı eserler O’nun kişiliğinin farklı yönlerini ortaya koyar.

Daha fazla örneğe bakın

ความคิดเท่าหางอึ่งของคุณ ดีแต่ส่งเสริมลัทธิบริโภคนิยม และไม่สร้างสรรค์เอาเลย
Fikrindeki kerizlik yalnızca görgüsüz tüketicilik ve banallıktan geliyor.
แต่เมื่อใดที่ผมไปยังที่สงบเงียบจริงๆ ผมตระหนักว่า แค่เพียงผมไปที่นั่น ผมจะมีอะไรก็ตามที่สดใหม่ หรือสร้างสรรค์ หรือน่าอภิรมย์ที่จะแบ่งปัน แก่ภรรยาของผม หรือเจ้านาย หรือเพื่อนๆ
Fakat gerçek sessizliğin olduğu bir yere vardığım an, ancak oraya gidince eşimle, patronlarımla ya da arkadaşlarımla paylaşabileceğim taze, yaratıcı veya heyecan verici şeylere sahip olacağımı fark ediyorum.
ดังนั้น บางทีเราควรจะลดเวลาในมหาวิทยาลัย ที่ใช้เพื่อเติมปัญญาของนักเรียนด้วยเนื้อหา โดยการเลกเชอร์ใส่นักเรียน และเพิ่มการจุดประกาย ความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ และทักษะการแก้ปัญหา โดยคุยกับนักเรียนจริงๆ
Belki de öğrencilerin aklını içerikle doldurmak yerine onların yaratıcılığını, hayal gücünü ve problem çözme yeteneklerini onlarla iletişim kurarak alevlendirmeliyiz.
และมันเป็นเวลาที่เราต้องเริ่มคิดอย่างสร้างสรรค์เกี่ยวกับการที่ทั้งสองความคิดจะรวมกันได้อย่างไร
Ve şu an tam da bu ikisinin nasıl kaynaştırılabileceği hakkında daha yaratıcı bir şekilde düşünmemizin zamanı
เราต้องมีปฏิสัมพันธ์กับความสร้างสรรค์ กับศิลปิน กับนักปรัชญา กับนักการเมือง
Yaratıcı kişilerle, sanatçılarla, filozoflarla, politikacılarla irtibat kurmalıyız.
ว่าวิสัยทัศน์เกี่ยวกับเทคโนโลยีและการออกแบบ และความบันเทิงและความสร้างสรรค์ ต้องผสานกันกับวิสัยทัศน์ เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ ความเห็นอกเห็นใจ และความยุติธรรม
Teknoloji, tasarım, eğlence, yaratıcılık vizyonlarımızın insanlık, şefkat ve adaletle iç içe olması gerektiğinin farkındasınız.
หนังสืออีกเล่มหนึ่งซึ่งเขียนเมื่อไม่นานมานี้ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 90 ชื่อว่า "Touched With Fire" โดย เคย์ เรดฟิลด์ เจมิสัน ซึ่งมองอาการนี้ในมุมมองของความสร้างสรรค์ ซึ่งโมสาร์ท บีโธเฟน และ แวน โก๊ะห์ ต่างก็มีอาการซึมเศร้าทางจิตที่พวกเขาทรมาณ
Çok da uzun süre önce yazılmamış, 90'ların ortasında Kay Redfield Jamison tarafından yazılmış "Ateşin Dokundukları"nda Mozart, Beethoven ve Van Gogh gibi yaratıcı kişiliklerin birçoğunun manik depresyona sahip oldukları anlatılıyor.
ความเป็นมืออาชีพในผลงานสร้างสรรค์ ผลงานที่ถ่ายทอดตัวตน ภายในโครงสร้างของกรงเล็กๆ และขีดจํากัดหลายอย่าง
Yaratım ve ifadeye dayalı işlerde profesyonelleşme küçük kafeslerin ve sınırların yapımındadır.
ผมเองได้เจอสภาพความจริงของระบบนิเวศความคิดสร้างสรรค์ แค่สัปดาห์ก่อนเอง
Daha geçen hafta yaratıcılık ekolojisinin gerçekliğine takıldım.
ตอนนี้ ดิฉันเป็นหัวหน้าห้องทดลองวัสดุชีวภาพ ดิฉันหลงใหลวิธีการที่มนุษย์เรา ได้นําเอาวัสดุต่าง ๆ มาใช้ อย่างสร้างสรรค์ กับร่างกายตัวเอง ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
Materyallerin insanların bedenlerinde yaratıcı şekillerde kullanılması beni gerçekten büyülüyor.
ผลงานร่างชิ้นนี้คือชิ้นที่ผมได้เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย โดยที่ใช้ขบวนการสร้างสรรค์ในการจุดประกายให้คนทั่วมีจิตสํานึกในการอนุรักษ์
İşte size yaratıcılığı kullanarak içinde olduğum, halkı daha çevreci düşünmeye esinleyen bir parça.
ด้วยปลายกล้องจุลทรรศน์ทรงพลัง เราสามารถขยับอะตอมได้จริง ๆ และเริ่มสร้างสรรค์อุปกรณ์นาโนอันน่าทึ่ง
Güçlü bir mikroskobun ucuyla, atomları gerçekten de hareket ettirebiliriz ve harika nano araçlar yaratmaya başlayabiliriz.
ฉันแค่สร้างสรรค์งานศิลป์
Bizim çizim yapmamızı istiyorum.
ขณะที่อยู่ที่นั่น ฉันได้เก็บภาพและแรงบันดาลใจ เพื่อสร้างสรรค์งานชิ้นใหม่ นั่นคือการเขียนรูปเกลียวคลื่น กระทบขึ้นบนชายฝั่งของประเทศ ที่อาจจะจมอยู่ใต้น้ําทั้งหมด ภายในศตวรรษนี้
Oradayken yeni bir çalışmam için resimler ve ilham topladım: Bu yüzyıl içinde tamamen sular altında kalabilecek bir ülkenin kıyılarını yalayan dalgaların resimleri.
ผมว่ามันจะสร้างสรรค์กว่าถ้า...
Daha yapıcı olmalı...
ผมมีปัญหาที่ต้องแก้อย่างสร้างสรรค์นิดหน่อย โดยให้ใครสักคนจ่ายแทน
Evet, biraz yaratıcı problem çözümüyle uğraştım, birini harcamanın karşılığında.
และผมก็ใส่อะไรให้คุณแปลกใจนิดหน่อย เมื่อคุณเปิดกล่อง มันจะบอกว่า "โลกคืออุปกรณ์แห่งการสร้างสรรค์"
Ayrıca bu küçük sürprizi koydum. Kutunun kapağını açtığınızda "Dünya bir inşa kitidir." yazıyor.
เรามาคิดอะไร สร้างสรรค์ดีกว่า.
O zaman iyice yaratıcı olalım.
ความตื่นตาท้าทายของการใช้ดนตรีหลายๆท่อน ดังที่ดิฉันทําขึ้นและจะเล่นให้คุณฟังต่อไป มาจากความพยายามที่จะ สรรสร้างและสร้างสรรค์จักรวาล ด้วยหลายชิ้นหลายส่วนที่ล้วนแตกต่าง เพื่อให้ผนึกรวมเป็นหนึ่งเดียว
Birazdan duyacağınız eserde yaptığım gibi multi-tracking kullanmanın heyecanıysa tek bir kaynaktan çıkmış bir çok katmana sahip bir evren yaratmaya çalışmaktan geliyor.
เมื่อตอนที่ผมสร้างสรรค์ภาพนี้ ผมระลึกว่าจากวันสู่คืนจริง ๆ แล้วคือ มุมมองแบบใหม่ บีบย่อเวลา ค้นหาช่วงเวลาที่ต่อเนื่องภายในภาพถ่าย
Bu resmi yarattığımda, Günden Geceye'nin gerçekten de yeni bir görme, zamanı sıkıştırma, uzay-zaman sürekliliğini bir fotoğrafta keşfetme yolu olduğunu anladım.
เราสร้างสรรค์อะไรก็ได้ ผมเห็นด้วยนะ ที่ว่าคนเราทําเพื่อตนเอง
İstersek -- birkaç gün önce anlatılan şu şeye, insanların kendi çıkarları doğrultusunda çalıştığı fikrine katılıyorum.
คุณคือสิ่งสร้างสรรค์ / Nของเจตนาที่อิสระ
Sen özgür iradesi olan bir varlıksın.
หมายถึง เราต้องการโปรแกรมเมอร์ที่มีพรสวรรค์ มีความคิดสร้างสรรค์
Yaratıcı ve yetenekli programcı lazım.
แต่ตอนนี้เว็บวิดีโอทําให้มันเป็นไปได้ พวกเราคนใดคนหนึ่ง หรือสิ่งสร้างสรรค์ที่เราทํา สามารถกลายเป็นที่นิยมได้จริงๆ ในส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมโลกของเรา
Ama internet bunu öyle bir hale getirdi ki herhangi birimiz ya da yaptığımız herhangi yaratıcı bir şey dünya kültürümüzün bir bölümünde tam anlamıyla ünlü olabilir.
เธอมีความคิดสร้างสรรค์จะตาย
Çok yaratıcısın.

Taylandlı öğrenelim

Artık สร้างสรรค์'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.

Taylandlı sözcükleri güncellendi

Taylandlı hakkında bilginiz var mı

Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.