Taylandlı içindeki นอนหลับ ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki นอนหลับ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte นอนหลับ'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki นอนหลับ kelimesi uyumak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
นอนหลับ kelimesinin anlamı
uyumakverb (Azalmış bir bilinç ve metabolizma ile dinlenmek.) สําหรับ หนุ่ม สาว ส่วน ใหญ่ การ รื่นเริง สนุกสนาน เป็น เรื่อง สําคัญ พอ กัน กับ การ กิน และ การ นอน หลับ. Birçok genç için eğlenmek yemek ve uyumak kadar önemlidir. |
Daha fazla örneğe bakın
ฉันไม่ค่อยได้หลับ Fazla uyuyamıyorum. |
นอนกับฉันแค่คืนเดียว Benimle bir gecenin bedeli! |
มีโอกาส 50-50 ที่จะถูกจับกิน ถ้าไปงีบหลับผิดที่ผิดทาง Yanlış yerde uyursan,% 50 ihtimal seni yiyebilirler. |
ฉันคิดว่านายจะไม่นอนซะอีก Geç vakte kadar kalacaksınız sanıyordum. |
ทันทีที่คุณอ้าปาก ทิฟฟานี่ ก็เริ่มไม่แน่ใจว่าอยากนอนกับคุณรึเปล่า Ağzını açtığın an Tiffany seninle yatma konusunda şüpheye düştü. |
อีก เหตุ ผล หนึ่ง ที่ พระ เยซู ทรง เปรียบ เทียบ ความ ตาย กับ การ นอน หลับ ก็ เพราะ ผู้ คน จะ ถูก ปลุก ให้ ฟื้น จาก ความ ตาย ได้ โดย ฤทธิ์ อํานาจ ของ พระเจ้า. İsa’nın ölümü uykuya benzetmesinin bir başka nedeni, Tanrı’nın gücü sayesinde insanların ölümden uyanabilecek olmasıdır. |
อาการ ถอน ยา อาจ รวม ถึง ความ กระวนกระวาย, หงุดหงิด, วิง เวียน, ปวด ศีรษะ, นอน ไม่ หลับ, ไม่ สบาย ท้อง, หิว, อาการ อยาก, ไม่ มี สมาธิ, และ อาการ สั่น กระตุก. Bıraktığınızda kaygı, sinirlilik, baş dönmesi, baş ağrısı, uykusuzluk, mide rahatsızlıkları, açlık, aşırı istekler, dikkat zayıflığı ve titreme gibi yoksunluk belirtileri baş gösterebilir. |
คุณรู้ไหมว่า เด็กหลับได้ดีกว่าในที่มีเสียง Çocukların gürültüde daha iyi uyuduğunu bilirsiniz. |
ฉันไม่หลับหรอกน่า Uyuyacak değilim. |
คุณลอว์เร้นซ์, ได้เวลานอนแล้ว Bay Lawrence, uyku saatimiz geldi. |
บอกมาว่าลูกคงไม่ได้นอนกับเธอด้วยนะ? Bana, onunla da yattığını söyleme. |
ชั่วโมง ที่ นอน หลับ Uyku Saatleri |
เมื่อ มอง ลง ไป ที่ เรือ ซึ่ง นอน อยู่ ที่ ก้น ทะเล ผม นึก สงสัย ว่า ‘น้ํา หาย ไป ไหน หมด?’ Kuru deniz yatağına oturmuş tekneye bakıp kendi kendime ‘Bunca su nereye gitti?’ |
พูดง่าย ๆ คือเขาหลับมาแล้ว 1 ปี Yani kısaca bir yıldır hiç uyanmamış. |
ใน เวลา ไม่ กี่ วินาที เจ้า ผู้ ร้าย ก็ นอน แน่นิ่ง อยู่ กับ พื้น. Birkaç saniye içinde, kötü adamlar hareketsiz şekilde yere seriliyor. |
น่าเสียวนะ ที่พวกเธอนอนในห้องนี้ Sizin hala burada uyuyor olmanız iğrenç bir şey. |
มัวแต่นอนลูกเดียว Sadece uyumak istiyordu. |
พวก เขา ไม่ ค่อย มี เวลา ทํา การ บ้าน และ พวก ครู ซึ่ง พบ เป็น ประจํา ว่า นัก เรียนที่ เพลีย จน หมด เรี่ยว แรง พยายาม ฝืน ตัว ไม่ ให้ หลับ ก็ มัก จะ ตอบ สนอง โดย ลด มาตรฐาน ลง.” Ev ödevleri için pek vakitleri olmuyor ve sürekli olarak uyanık kalmaya çabalayan bitkin öğrencileri gören öğretmenler ne yazık ki sık sık başarı için koydukları ölçüyü düşürerek karşılık veriyorlar.” |
เธอทํา เมื่อเธอนอนไม่หลับ Uyuyamadığında hep böyle yapar. |
คน ป่วย ที่ นอน พัก อยู่ จะ ใช้ ออกซิเจน ที่ มี พร้อม ใน เลือด ของ เขา เพียง ร้อยละ 25 เท่า นั้น. Dinlenme durumundaki bir hasta, kanında mevcut olan oksijenin sadece % 25’ini kullanır. |
ก็ ตั้ง แต่ สมัย ที่ บรรพบุรุษ ของ เรา ได้ ล่วง หลับ ไป ใน ความ ตาย สิ่ง ทั้ง ปวง ก็ ดําเนิน ต่อ ไป เหมือน ตั้ง แต่ ตอน เริ่ม ต้น การ ทรง สร้าง นั้น ที เดียว.”—2 เปโตร 3:4, ล. ม. Bakın, atalarımızın ölüm uykusuna daldığı günlerden beri, yaratılışın başlangıcından bu yana her şey olduğu gibi sürüp gidiyor” (2. Petrus 3:4). |
ซูซานนา หลับ อยู่ ใน ความ ตาย คอย พระ ยะโฮวา ปลุก เธอ ให้ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย. Ölüm uykusundaydı ve Yehova onu diriltecekti. |
แต่ ครั้น พวก ยูดาย เห็น ชาย คน นั้น เขา พูด ว่า “วัน นี้ เป็น วัน ซะบาโต ไม่ ควร เจ้า จะ แบก ที่ นอน ไป.” Yahudiler ise, adamı görünce şöyle dediler: “Sebt günüdür, sana yatağını kaldırmak caiz değildir.” |
ได้นอนครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่น่ะ En son ne zaman uyudun? |
เป็น เรื่อง ปกติ ที่ ชาว นา ใน สมัย นั้น จะ นอน เฝ้า ข้าว เพื่อ ป้องกัน ขโมย. Anlaşılan bu, o dönemde yaygın bir âdetti; belki de, insanlar değerli hasadı hırsız ve yağmacılardan korumak için böyle yapıyorlardı. |
Taylandlı öğrenelim
Artık นอนหลับ'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.