Taylandlı içindeki ข้างใน ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki ข้างใน kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ข้างใน'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki ข้างใน kelimesi içinde, iç, içeri, dahili, içeride anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ข้างใน kelimesinin anlamı
içinde(within) |
iç(inner) |
içeri(inside) |
dahili(inner) |
içeride(inwardly) |
Daha fazla örneğe bakın
เพราะนั่นเป็นสิ่งที่เราทํา ไม่ใช่ตอนที่ฉันอยู่ข้างใน Ben içerideyken değil. |
เช่น เดียว กับ ที่ ชน ยิศราเอล ติด ตาม พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า ซึ่ง กล่าว ว่า “จง ให้ คน ทั้ง ปวง มา ประชุม กัน, ทั้ง ชาย หญิง กับ เด็ก ทั้ง ปวง. . . , ให้ เขา ทั้ง หลาย ได้ ยิน ฟัง [และ เพื่อ พวก เขา จะ เรียน รู้, ล. ม.]” พยาน พระ ยะโฮวา ใน ทุก วัน นี้ ทั้ง ผู้ สูง อายุ และ ผู้ เยาว์ ทั้ง ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง ก็ มา ชุมนุม กัน และ รับ เอา คํา สอน เดียว กัน นี้. ข้อ คัมภีร์ ข้าง ต้น กล่าว ต่อ ไป โดย ให้ เหตุ ผล ว่า “[เนื่อง จาก เขา ต้อง, ล. Tıpkı İsraillilerin izledikleri Tanrısal kanunun dediği gibi: “Kavmı, erkekleri ve kadınları ve çocukları . . . . topla, ta ki, işitsinler ve öğrensinler,” Yehova’nın Şahitleri de bugün gençler ve yaşlılar, erkekler ve kadınlar olarak bir araya geliyor ve aynı öğretimi alıyorlar. |
(โยฮัน 5:22; กิจการ 10:42; 2 ติโมเธียว 4:1) แต่ พระ คัมภีร์ ก็ จัด ให้ มี ความ รู้ ที่ ช่วย ได้ มาก ใน การ ตอบ คํา ถาม ข้าง ต้น. (Yuhanna 5:22; Resullerin İşleri 10:42; II. Timoteos 4:1) Ancak, Mukaddes Yazılar yukarıdaki soruya cevap bulmak üzere bazı yararlı bilgiler sağlıyor. |
แจ็ค ผมต้องให้คุณสั่งการจากข้างใน Jack, sana bu işi içeriden idare etmende ihtiyacım olacak. |
วัน หนึ่ง ข้าง หน้า ทุก คน ที่ ดํารง ชีวิต บน แผ่นดิน โลก จะ เป็น พี่ น้อง กัน มี เอกภาพ ใน การ นมัสการ พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ และ พระ บิดา ของ เรา ทุก คน. Bir gün yeryüzünde yaşayan herkes, hepimizin Babası olan gerçek Tanrı’ya birlik içinde tapınan kardeşlerimiz olacak. |
อยู่ข้างในแล้ว คุณรีส Çoktan içeri girdim, Bay Reese. |
ไปถามญาตินายที่ยิงข้างหลังสิ คนที่ตายไปแล้วน่ะ Sen o dersi arkadan ateş eden ölü akrabalarına uygula ihtiyar. |
ในอีก 4 ปีข้างหน้า ธุรกิจเกมส์ถูกประมาณการว่าจะมีมูลค่ากว่า 8 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐฯ Dört sene içinde, 80 milyar doların üstünde olacağı tahmin ediliyor. |
ข้าหลั่งเลือดเคียงข้างเขา Onunla kanadim. |
ต่อไปข้างหน้าเราจะทําน้อย ได้มาก เราเติบโตต่อไปอย่างมีคุณภาพ ไม่ใช่เติบโตแต่ในเชิงปริมาณ Gelecekte, daha az ile daha çok şey yapacağız, niteliksel olarak gelişeceğiz, niceliksel değil. |
มีใครอยู่ข้างในมั้ย? İçerde biri var mı? |
ถ้าฉันบอกคุณ ว่าจะเจออะไรข้างนอกนั่น คุณคงคิดว่าฉันคงบ้าไปแล้ว Orada ne bulacağını söylemiş olsaydım delirmiş olduğumu düşünecektin. |
เราไปข้างในเลยมั้ย İçeri girelim mi? |
อลิซออกไปตามหาเธอข้างนอก Alice onu arıyor. |
และมีของที่น่ารังเกียจการต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือข้างหนึ่งเต้นกันตายเย็นและมีอื่น ๆ ที่จะส่ง Ve, bir savaş küçümseyen, bir yandan Soğuk ölüm bir kenara atıyor, ve diğer gönderir ile |
คุณบวก 2 ทั้งสองข้างของสมการนี้ คุณจะได้ x = 2 Bu iki değer de az önceki denklemi sıfır haline getirir. |
อรรถบท ข้าง ต้น ของ วัน ที่ สอง อาศัย เฮ็บราย 13:15. İkinci günün bu teması İbraniler 13:15’e dayanıyordu. |
จากนั้นเขามายืนอยู่ข้างแม่ Sonra yanımda dikiliverdi. |
จะ กล่าว ยืน ยัน ถ้อย คํา ข้าง บน ที่ ฟัง ดู เหมือน เป็น ไป ไม่ ได้ นั้น โดย อาศัย อะไร เป็น หลัก? Gerçekleşmesi olanaksız görünen yukarıdaki iddia neye dayanılarak yapılabilir? |
ขอ พิจารณา: เมื่อ ปลา ว่าย กัน เป็น ฝูง พวก มัน รู้ ว่า มี อะไร อยู่ รอบ ตัว มัน โดย อาศัย ตา และ อวัยวะ รับ สัมผัส ตาม ลํา ตัว ที่ เรียก ว่า เส้น ข้าง ตัว. Şunu düşünün: Balıklar sürü halinde yüzerken etraflarında ne olup bittiğini algılamak için gözlerini ve yan çizgi denilen özel duyu organlarını kullanırlar. |
เสื้อ ยาว แบบ นี้ จะ เย็บ ติด กัน เฉพาะ ด้าน ข้าง เท่า นั้น. Sonra eteği bastırılır ve kenarları dikilirdi. |
ขณะ ที่ อากาศ ถูก สูบ เข้า ไป ใน ห้อง ความ ดัน อากาศ ข้าง ใน ก็ เพิ่ม ขึ้น. Odaya hava pompalandıkça, içerdeki basınç artıyordu. |
(ดู แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ข้าง ล่าง.) (Aşağıdaki zaman çizelgesine bakın.) |
ผมช่วยพาคุณไปเมืองข้างหน้าได้ Sizi bir sonraki kasabaya götürebilirim. |
โอ้ แค่ออกไปข้างนอก Dışarı çıkıyorum. |
Taylandlı öğrenelim
Artık ข้างใน'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.