Taylandlı içindeki ข้อคิด ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki ข้อคิด kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ข้อคิด'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki ข้อคิด kelimesi tasarı, ana konu, öğüt, ta savvur, kavram anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ข้อคิด kelimesinin anlamı
tasarı(idea) |
ana konu(idea) |
öğüt(idea) |
ta savvur(idea) |
kavram(idea) |
Daha fazla örneğe bakın
และฉันอยากจะทิ้งข้อคิด Ve sizi şu düşünceyle bırakmak isterim. |
นักพูด TED โจนาธาน ไฮดท์ ได้เปรียบเทียบข้อคิดอย่างสวยงาม ระหว่างสติและจิดใต้สํานึก TED konuşmacısı bir dostum, Jonathan Haidt'in bilinç ve bilinçaltı ile ilgili güzel bir benzetmesi var. |
ถ้าเราอ่านมันอย่างเหมาะสม ความกลัวของเราก็จะ กลายเป็นสิ่งล้ําค่า เช่นเดียวกับ ผลงานวรรณกรรมที่เราชื่นชอบ มันให้ข้อคิด และให้ความรู้บางอย่างกับเรา Gerektiği gibi okunduğunda, korkularımız bize edebiyattaki en favori çalışmalarımız kadar değerli şeyler sunabilir: biraz bilgelik, bir parça derinlemesine bakış ve en akla gelmeyen şeyin bir versiyonu -- gerçeğin. |
หวนกลับมาเรื่องการหลอกลวง เราได้ข้อคิดสองสามประเด็น Sahtekârlığa dönecek olursak, birkaç nokta var. |
แพท: แล้วในหนังสือ คุณไม่เพียงค้นพบแรงบันดาลใจ ที่ทั้งชัดเจน และแรงกล้าเท่านั้น แต่คุณยังเล่าเรื่อง สิ่งที่คุณได้เรียนรู้ -- ทั้งประสบการณ์ของคนอื่นๆ ทั้งข้อคิดต่างๆ PM: Kitabinda, sadece kendini dile getirmedin, ki bu net ve guclu bir sekilde yer aliyor kitabinda, hem de ogrenmis olduklarini da paylasiyorsun -- diger insanlarin tecrubelerinden cikardiklarini. |
และเราก็รู้ว่าคุณอาจรู้สึกโดดเดี่ยว ท่ามกลางผู้คนมากมาย และคุณอาจรู้สึกโดดเดี่ยวท่ามกลางชีวิตคู่ ดังนั้น ข้อคิดที่สอง ที่เราได้เรียนรู้ คือ ไม่ใช่แค่จํานวนเพื่อนที่คุณมี และไม่ใช่แค่การมีความสัมพันธ์ที่จริงจัง สิ่งสําคัญ คือ คุณภาพของความสัมพันธ์ใกล้ชิด Kalabalıkta da yalnız olabildiğinizi ve evliyken yalnız olabileceğinizi biliyoruz, dolayısıyla aldığımız ikinci büyük ders; sadece sahip olduğunuz arkadaşlarınızın sayısı ve karşılıklı saygıya dayalı ilişki içinde olup olmadığınız değil, önemli olan, yakın ilişkilerinizin mahiyetidir. |
ดังนั้น ฉันอยากจะฝากข้อคิดสุดท้ายไว้ให้คุณ เรียกว่าเป็นการท้าทายก็ได้ Son olarak, şunları düşünmenizi istiyor ve sizi önemli bir sorumlulukla baş başa bırakıyorum. |
โดยส่วนใหญ่แล้ว เราไม่มีข้อคิดภายในหัวเรา เกี่ยวกับการทําผิดพลาดเลย จนกระทั่งมันสายไปแล้ว Çoğu zaman, bir konuda yanıldığımızı farkettirecek hiç bir içsel ipucumuz olmaz, iş işten geçene kadar. |
แล้วพวกเราก็สรุปข้อคิดที่สําคัญมาก ซึ่งก็คือว่า ในขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างคน กับสิ่งของในชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไป ดังนั้น ความสัมพันธ์ของพวกเขากับคนอื่นๆก็เช่นเดียวกัน Ve şu anlayışa varırız sonuç olarak, tüm bu eşyalara karşı bakış açımız değiştikçe, insanlarla olan ilişkilerimiz de değişiyor. |
ถ้าเราอ่านมันอย่างเหมาะสม ความกลัวของเราก็จะ กลายเป็นสิ่งล้ําค่า เช่นเดียวกับ ผลงานวรรณกรรมที่เราชื่นชอบ มันให้ข้อคิด และให้ความรู้บางอย่างกับเรา และให้อีกเวอร์ชั่นหนึ่งของสิ่งที่จับต้องได้ยาก ที่เรียกว่า ความจริง Gerektiği gibi okunduğunda, korkularımız bize edebiyattaki en favori çalışmalarımız kadar değerli şeyler sunabilir: biraz bilgelik, bir parça derinlemesine bakış ve en akla gelmeyen şeyin bir versiyonu -- gerçeğin. |
ผมขอทิ้งข้อคิดสุดท้ายไว้ให้พวกคุณ Sizlere veda ederken şunu ifade etmek istiyorum. |
ยินดีด้วย ที่คุณสามารถให้ข้อคิดกับผมได้ Kısa zamanda uğrayabildiğine sevindim. |
เราได้ข้อคิด 3 ข้อหลักๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ İlişkilerle ilgili üç büyük ders aldık. |
นี่แหละค่ะ ข้อคิดที่น่าบอกต่อ ให้กับคนอายุยี่สิบกว่าทุกคน ที่คุณรู้จัก İşte tanıdığınız her 20'li yaşlarındaki insana söyleyebileceğiniz bir fikir. |
ข้อคิดจากการดําเนินการตามแผนขยายการใช้งาน 10 เท่านําไปสู่การวางแผนขยายการใช้งาน 100 เท่า 10 kat planında edinilen deneyim sayesinde 100 kat planına bilgi sağlanır |
(เสียงปรบมือ) ทว่า ข้อคิดที่สองนี้ย่ิงสําคัญกว่า (Alkışlar) Ama ikincisi daha da önemli. |
แล้วข้อคิดที่แฝงอยู่ในเรื่องนี้คืออะไรครับ Burdan çıkaracağımız sonuç ne? |
แม่ค่ะ, หนูได้ข้อคิดอะไรหลายอย่างเลยค่ะ Anne, bu konuda çok düşündüm. |
Taylandlı öğrenelim
Artık ข้อคิด'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.