Taylandlı
Taylandlı içindeki แป้งข้าวเจ้า ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki แป้งข้าวเจ้า kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte แป้งข้าวเจ้า'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki แป้งข้าวเจ้า kelimesi pirinç unu, düğü unu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
แป้งข้าวเจ้า kelimesinin anlamı
pirinç unu(rice flour) |
düğü unu(rice flour) |
Daha fazla örneğe bakın
ขอไปเติมแป้งก่อนจะสั่งอาหารหน่อยนะ Yemekten önce makyajımı tazeleyeyim. |
พวกเรามาโรยตัวเราด้วยแป้ง และเลียช้อน และทําอย่างอื่นน่ารักๆกัน Kendimizi undan, kaşık yalamaktan ve ilginç başka şeyler yapmaktan koruyabilir miyiz? |
กระนั้น แม้ อยู่ ใน สภาพ ขัดสน เหลือ เกิน เธอ ก็ เต็ม ใจ ทํา ขนมปัง ให้ เอลียา ก่อน โดย ไว้ วางใจ ใน คํา สัญญา ของ ท่าน ที่ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทรง คอย ดู แล ให้ กระปุก น้ํามัน และ ไห แป้ง ของ เธอ มี เสบียง อยู่ ตราบ เท่า ที่ มี ความ จําเป็น. Bununla beraber, kendisinin aşırı ihtiyacı olduğu halde, Yehova’nın, gerekli olduğu sürece onun yağ tulumu ve un küpünde ihtiyacı olanı vermeyi sürdüreceği vaadine güvenerek, önce İlya için ekmek yapmaya istekliydi. |
พอ ถึง ศตวรรษ แรก แห่ง สากล ศักราช ชาว ยิว ใน ปาเลสไตน์ รู้ จัก คุ้น เคย กับ เครื่อง โม่ ดัง กล่าว เพราะ พระ เยซู ได้ ตรัส ถึง “หิน โม่ แป้ง ก้อน ใหญ่.”—มาระโก 9:42. MS birinci yüzyılda Filistin’deki Yahudilerin de bu tür bir değirmene aşina olduğu anlaşılıyor; çünkü İsa ‘değirmen taşından’ söz etti.—Markos 9:42. |
บาระซีลัย, โซบี, และ มาเคียร์ ทํา ทุก อย่าง ที่ พวก เขา ทํา ได้ เพื่อ ดู แล ความ จําเป็น ดัง กล่าว โดย นํา สิ่ง ของ มา ให้ ดาวิด กับ พรรค พวก ทั้ง ที่ นอน, ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, แป้ง, ข้าว คั่ว, ถั่ว แระ, ถั่ว ขาว, น้ํา ผึ้ง, เนย, แกะ, และ ข้าวของ อื่น ๆ.—2 ซามูเอล 17:27-29. Barzillay, Şobi ve Makir; Davud ve adamlarına döşek, buğday, arpa, un, kavrulmuş buğday, bakla, mercimek, bal, tereyağı, koyun ve başka şeyler vererek ihtiyaçlarını karşılamak için ellerinden geleni yaptılar (2. Samuel 17:27-29). |
เขาปิดประตูของห้องมาส่งต่อไปยังโต๊ะเครื่องแป้งและใส่ลง ภาระของเขา O, oda kapısını kapalı soyunma masa öne çıktı ve aşağı koymak onun yüklerini. |
ส่วน ขนมปัง ที่ ทํา จาก แป้ง สาลี จะ ถูก ถวาย ใน ช่วง เทศกาล สัปดาห์ หรือ เทศกาล เพนเทคอสต์ ใน เดือน พฤษภาคม.—เลวีติโก 23:10, 11, 15-17 Mayıs ayında kutlanan Haftalar Bayramında, yani Pentekost’ta ise buğday ekmeği sunulurdu (Levioğulları 23:10, 11, 15-17). |
ตาม พระ บัญญัติ ที่ พระ ยะโฮวา ให้ แก่ ชาติ อิสราเอล ใน ที่ สุด นั้น เครื่อง บูชา ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ ใช่ จะ มี แต่ สัตว์ และ ส่วน ต่าง ๆ ของ สัตว์ เท่า นั้น แต่ รวม ทั้ง ข้าว โพด คั่ว, ฟ่อน ข้าว บาร์เลย์, แป้ง ละเอียด, ของ ทอด หรือ ปิ้ง, และ เหล้า องุ่น ด้วย. Yehova’nın daha sonra İsrail kavmine verdiği Kanunda gösterilen makbul kurbanlar, sadece hayvan ve hayvanların çeşitli kısımlarını değil, pişmiş tahılı, arpa demetlerini, ince unu, pişmiş başka şeyleri ve şarabı da içeriyordu. |
จาก นั้น ทา แป้ง เปียก บาง ๆ แล้ว ขัด พลอย จน เป็น เงา แวววาว. Ondan sonra, bir tutam cilayla onlara göz alıcı bir parlaklık verdi. |
ถ้า ดวง ใจ ของ ข้า ฯ ถูก ผู้ หญิง ดึงดูด ให้ เขว ไป, และ ข้า ฯ แอบ ด้อม อยู่ ตาม ประตู รั้ว บ้าน เพื่อน บ้าน ข้า ฯ; ถ้า เช่น นั้น จง ให้ ภรรยา ของ ข้า ฯ เป็น ทาส โม่ แป้ง ให้ คน อื่น, และ จง ให้ ชาย อื่น นอน ร่วม กับ เขา.”—โยบ 31:1, 9, 10 Eğer gönlümü bir kadına kaptırıp arkadaşımın kapısında pusuya yattımsa, benim karım başka bir adam için değirmen çevirsin, başka erkeklerin koynuna girsin” (Eyüp 31:1, 9, 10). |
ดิฉันยังจําวันแรกที่ดิฉันเดินเที่ยวในกวาดาลาฮาราได้ มองผู้คนเดินทางไปทํางาน ม้วนแป้งตอร์ติญ่าในตลาด สูบบุหรี่ หัวเราะ Guadalajara'daki ilk günümde, etrafta dolaşırken işlerine giden, pazar yerinde tortilla saran, sigara içen, gülüşen, insanları gördüğümü hatırlıyorum. |
นอก จาก นี้ เธอ ยัง ทํา งาน ใน โรง งาน ทํา ขนมปัง และ ได้ รับ ค่า จ้าง เป็น แป้ง. Ayrıca bir fırında çalışıyor ve ücreti de un karşılığında ödeniyor. |
คนพวกนั้นไม่รู้หรอกว่าแป้งก็คือผงทอง Bu veletler unun altın toz kadar değerli olduğunu bilemezler tabi... |
ใน ที่ ที่ หา แป้ง สาลี ไม่ ได้ อาจ ใช้ แป้ง ข้าว เจ้า แป้ง ข้าว บาร์เลย์ แป้ง ข้าว โพด หรือ แป้ง ที่ ทํา จาก เมล็ด ธัญพืช อื่น ที่ คล้าย กัน. Diğer bir seçenek olarak, Yahudilerin hamursuz bayramında yedikleri mayasız ekmek de kullanılabilir. |
ตํารวจก็ต้องแห่มา แน่ยิ่งกว่าแช่แป้ง Varsan, o kapıdan girerler. |
วิธี ที่ ง่าย ที่ สุด ใน การ ทํา ให้ เมล็ด พืช กลาย เป็น แป้ง ก็ คือ โดย การ ตํา เมล็ด พืช ใน ครก, บด เมล็ด พืช โดย ใช้ หิน สอง ก้อน, หรือ ทั้ง ตํา ทั้ง บด. Bir miktar tahılı una dönüştürmenin en basit yolu onu havanda dövmek, iki taş arasında ezmek ya da dövme ve ezme işlemlerini birlikte yapmaktır. |
แป้งสุกเป็นสีน้ําตาลทองกรอบ ที่ด้านบนและล่าง Üstte ve altta kızıl kahverengi bir kabuk oluşmuş olacak. |
ปริมาณ แป้ง ที่ ได้ จาก เครื่อง โม่ ที่ ใช้ พลัง น้ํา เป็น เช่น ไร เมื่อ เทียบ กับ ปริมาณ ที่ ได้ จาก เครื่อง โม่ แบบ อื่น? Su değirmeninin verimi diğer değirmenlere göre nasıldı? |
ระบบ นี้ ทํา ให้ มี ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ผลิต แป้ง หลาก หลาย คุณภาพ ใน ราคา ถูก. Bu yöntem düşük fiyatla çeşitli kalitede un üretmeyi mümkün kılar. |
พวกเขาบอกผมว่าผงแป้งที่พบ ในร่างเฟรดเดิ้ล Friddle'ın üzerindeki un hakkında bilgi aldım. |
สิ่ง ประดิษฐ์ อีก สอง อย่าง ที่ ใช้ เทคโนโลยี ชั้น สูง ก็ คือ พลาสติก ที่ ย่อย สลาย ทาง ชีวภาพ (biodegradable plastic) ที่ ทํา จาก แป้ง ข้าว โพด และ ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ ที่ คล้าย กัน และ ฟอง นาโน (nanobubble)—ฟอง แก๊ส ขนาด จิ๋ว ที่ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ที่ เล็ก กว่า 200 นาโน เมตร. Diğer iki yüksek teknoloji icadı da mısır nişastası ve benzeri ürünlerden yapılmış, çevreye zarar vermeden toprakta çözülen plastik ile nanobaloncuklar, yani çapı 200 nanometreden az olan minik gaz baloncuklarıydı. |
แต่แม่ฉันเคยบอกความรู้คือแป้งว่าว Annem hep " bilgi tozdur " derdi |
สิ่งที่เธอเห็นในเกวียนยังไม่ถึง ครึ่งหนึ่งของแป้งหลังจากฤดูหนาว El arabasında gördüğünüz şey sadece uzun ve kuru bir kış ardından yapılan bir kadeh kaldırmaydı. |
ทราย ละเอียด ที่ เคลือบ อยู่ นั้น เหมือน แป้ง ฝุ่น โรย ตัว ทํา ให้ ผิวหนัง เย็น และ เป็น ฉนวน กัน ความ ร้อน จาก แสง อาทิตย์. Toz tabakası, ince talk pudrası gibi, cildi serinleterek yakıcı güneşten koruyor. |
ทั้ง หมด ที่ เธอ มี เหลือ อยู่ คือ แป้ง กํา มือ หนึ่ง และ น้ํามัน พอ ที่ จะ ทํา อาหาร มื้อ สุด ท้าย สําหรับ ตัว เอง กับ บุตร ชาย. Kendisine ve oğluna son bir yemek yapmak üzere elinde kalan tüm malzeme, bir avuç un ve yalnızca bu yemeğe yetecek kadar yağdı. |
Taylandlı öğrenelim
Artık แป้งข้าวเจ้า'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.