Rusça içindeki привлекать внимание ne anlama geliyor?
Rusça'deki привлекать внимание kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte привлекать внимание'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki привлекать внимание kelimesi dikkatini çekmek, dikkat çekmek, ilgilendirmek, belirtmek, nişanlanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
привлекать внимание kelimesinin anlamı
dikkatini çekmek(engage) |
dikkat çekmek(to draw attention) |
ilgilendirmek(engage) |
belirtmek
|
nişanlanmak(engage) |
Daha fazla örneğe bakın
Доверяй только своим товарищам и старайся не привлекать внимания. Sadece yoldaşlarına güven ve dikkat çekmemek için elinden gelenin en iyisini yap.” |
Разве это не привлекает внимание? Sansasyonel değil mi? |
Но вместо этого мы запихиваем камеру глубоко в океан, видим рыбу и она не привлекает внимание общества. Ama kameralarımızı okyanusun derinliklerine indiriyoruz... bir balık görüyoruz ve bu, toplum olarak... hayal gücümüzü hiç etkilemiyor. |
Чтобы не привлекать внимание, перевозя беглого дворянина. Sürgün bir soylunun nakliyesine dikkatleri çekmemek için. |
То есть, возможно, он не хотел привлекать внимание к своей благотворительной работе. Belki de onun hayır işlerine dikkat vermek istemedin. |
Тривиальность доброты в том, что она не привлекает внимания, но существует. Yani iyiliğin sıradanlığı dikkatimizi çekmiyor, ama iyilik var. |
По словам проводивших исследование специалистов, «преступления впечатляют и привлекают внимание людей». Araştırmayı kaleme alanlara göre, “Suç olayları çok çarpıcı ve halkın ilgisini çekiyor.” |
Но пена будет привлекать внимание. Ama araba bu haliyle dikkat çekecektir. |
Ты не должен привлекать внимание. Dikkat çekmemelisin. |
Я не хотел привлекать внимание. Ben dikkat çekmek istemiyordum. |
Люсьен, мы привлекаем внимание. Tedbirli değiliz. |
Не присылай их больше, я тебя умоляю, — телеграммы привлекают внимание! Lütfen başka gönderme, sana yalvarıyorum — telgraflar dikkat çeker! |
Выразительное чтение должно высвечивать главную мысль, а не привлекать внимание к самому произнесению. Ayetlerin okunması, yapılan muhakemeyi yüksek bir noktaya vardırmalı, fakat dinleyicilerin dikkati ayetten çok okuma tarzına çekilmemelidir. |
Если все свои ответы мы основываем на Библии, то мы не будем привлекать внимание к самим себе. Yanıtlarımızda temel olarak onu kullandığımızda dikkati kendimize çekmekten kaçınmış oluruz. |
До сих пор Бэйн старался не привлекать внимания самого продвинутого студента Академии. Şu ana kadar Bane Akademinin en ileri öğrencisinin dikkatini çekmemek için elinden geleni yapmıştı. |
Азия еще больше чем Балканы привлекала внимание Комнинов. -Asya, Balkanlardan ziyade, Komnen'lerin dikkatini çekti. |
Череп только привлекает внимание, так что... Kafatası sadece dikkat çekiyor, yani... |
Если пойдем группой, то пойдем медленно и будем привлекать внимание. Grup hâlinde gidersek yavaşlığımızla dikkat çekeriz. |
Мы не хотим привлекать внимание. Olay çıkarmak istemeyiz. |
Как я вам объяснила, мы не должны привлекать внимание. Önceden de açıkladığım üzere dikkatleri üzerimize çekmek istemeyiz. |
Они такие яркие и красочные, что сразу привлекают внимание. Örneğin tüm resimleri çok beğendim. |
Не привлекай внимание, подожди, пока они не сядут в поезд Dikkat çekme şimdi, trene binene kadar bekle |
Он заверил меня что это имя не будет привлекать внимание. Dikkat çekmeyecek bir isim olduğunu söyledi. |
Просто мы не хотим привлекать внимание к выборам в Конгресс. Kongre yarışı için çok dikkat çekmeme amaçlı bir açıklama. |
Вы привлекаете внимание. Dikkat çekecek. |
Rusça öğrenelim
Artık привлекать внимание'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.