Rusça içindeki назойливость ne anlama geliyor?
Rusça'deki назойливость kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte назойливость'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki назойливость kelimesi sırnaşıklık, sarkıntılık, âciliyet, tazyik, ısrar, önem, acele, sıkıştırma, usandırıcı ısrar, tacizlik, tedirgin etme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
назойливость kelimesinin anlamı
sırnaşıklık(importunity) |
sarkıntılık(importunity) |
âciliyet(urgency) |
tazyik, ısrar, önem, acele, sıkıştırma(urgency) |
usandırıcı ısrar, tacizlik, tedirgin etme(importunity) |
Daha fazla örneğe bakın
Но вот назойливый нюансик: İşte üzücü bir hatırlatma: |
Ты приставучая и назойливая. Muhtaç ve iticisin. |
" 72 часа непрерывной, назойливой, передовой релаксации. " " 72 saat boyunca, aralıksız, son istirahat teknolojilerinin gösterisine maruz kalacaksınız. " |
ѕравильно, потому что € - назойлива €. Evet, çünkü ben tam bir işgüzarım. |
Не будь назойлива. Uyuşturucu bağımlısı gibi bakma. |
Это немного назойливо Takip etmek gibi olmaz mı? |
И если две назойливые сучки начинают донимать его звонками это может здорово усложнить его жизнь. İki gıcık karı iş bağlantılarını kurcalamaya başlarsa hayatı epey zorlaşabilir. |
Бесцеремонные вопросы, назойливые журналисты, бессмысленные крики толпы. Kaba sorgulamalar, üşüşen gazeteciler, beyinsiz, çığlıklar atan bir kalabalık. |
Но опасный человек в Банши - для картеля не более, чем назойливый комар. Ancak Banshee'de tehlikeli bir adam bir kartele anca sivrisinek gibi gelir. |
Если же говорят о массовой слежке или назойливом правительстве, то описывается что-то авторитарное, но не обязательно оруэлловское. Eğer toplumun gözetlenmesinden ya da zorba devletten bahsediyorlarsa otoriter bir şeyi tanımlıyorlardır ama bunun Orwellci olduğu kesin değildir. |
Ну, чтобы не быть назойливыми... Fazla kurcalamasak daha iyi. |
Знаешь, один мудрый человек однажды сказал мне, что сообщить девушке плохие новости - всё равно что избавиться о назойливой пиявки. Hatırla, bir keresinde bilge bir adam bana bir sevgiliye ayrılacağını söylemenin tıpkı kan emici bir sülüğü çekip atmaya benzediğini söylemişti. |
будто я муха назойливая. Rahatsız edilmek istemiyor gibiydi. |
Она почти не спала из-за жары и назойливых мух». Sıcak hava ve sineklerden dolayı pek uyuyamıyor."" |
Как они назойливы. Onlar için bezdirici oluyordur. |
Рим считает нас назойливой мухой. Romalılar bizi vızıldayan sinek gibi görüyor. |
Но, могу сказать в свою защиту, вы были очень назойливы. Ama benim davalıma çok sinir bozucu davranıyordunuz. |
Ты один из самых умных, трудолюбивых и назойливых полицейских в моем участке. Sen departmanımdaki en zeki, en sıkı çalışan ve en can sıkan memurumsun. |
Не знала, что владыка Подземного мира такой назойливый. Yeraltı Dünyası'nın kralının böyle her şeye burnunu sokan biri olduğunu bilmiyordum. |
Особенно рядом с женщинами, которые считали его скорее назойливым, чем опасным. Özellikle kadınların yanında onu tehlikeliden çok sinir bozucu olarak nitelendirir. |
Он может стать назойливым Biraz samimi olabilir |
Это проблема современной жизни, слишком много назойливости. Lütfen. Modern hayatın sorunu da bu, çok fazla aciliyet var. |
Назойливое жужжание большого комара. 11. Uzun aralıklarla, dev bir sivrisineğin vızıltısı. 11. |
Я вырос в Мельбурне, в Австралии, и был одним из тех крайне назойливых детей, которые, не переставая, спрашивают: «Почему?» Avustralya, Melbourne'de büyüdüm, "Neden?" diye sormayı kesmeyen afacan çocuklardan biriydim. |
Теперь, пока ты не взяла в голову, не разобиделась и не начала обвинять меня в назойливости, выслушай меня. Bozulmadan ve karışıyorum diye beni suçlamadan önce bir dinle. |
Rusça öğrenelim
Artık назойливость'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.