Portekizce içindeki na hora ne anlama geliyor?
Portekizce'deki na hora kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte na hora'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki na hora kelimesi vaktinde, zamanında, zamanında, vaktinde, dakik, hemen, derhal, zamanı gelince, vakti gelince, -meden önce, tam vakti, tam zamanı, tam zamanında, tam vaktinde, hesap günü, sıkıntı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
na hora kelimesinin anlamı
vaktinde, zamanındalocução adverbial (sem atraso) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
zamanında, vaktinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) O voo dele chegou na hora. |
dakik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) O Sr. Jones é sempre pontual e chega pontualmente às 9:00 em ponto. // Se você quer o emprego, é melhor ser pontual para a entrevista. |
hemen, derhal
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Quando Beth viu o quanto o filho dela estava doente, ela ligou para o centro médico imediatamente. |
zamanı gelince, vakti gelince
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) No devido tempo, deixaremos tudo isso para trás. |
-meden önce
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) É melhor você ter feito suas tarefas na hora que chegarmos em casa ou você vai ter problemas. O trâfego estava tão ruim que na hora que chegamos ao escritório eu estava 20 minutos atrasado. |
tam vakti, tam zamanıexpressão (urgência) |
tam zamanında, tam vaktindeexpressão (quase atrasado) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
hesap günüexpressão (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sıkıntı(figurado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Eles discutem muito, mas quando chega a hora do aperto, eles são muito leais um ao outro. |
Portekizce öğrenelim
Artık na hora'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
na hora ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.