Portekizce içindeki em casa ne anlama geliyor?

Portekizce'deki em casa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte em casa'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki em casa kelimesi evde, kendi sahasında, kendi evindeki, evde, evinde ağırlama, dahili, içerideki, ev/bina içindeki, ev ofisi, derme çatma, evde çalışan kişi, ev partisi, evde kalın emri, rahatına bakmak, evde durmak, kendini rahat hissetmek, evde yemek, evde kalmak, hoşgeldin, hoşgeldiniz, evde çalışma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

em casa kelimesinin anlamı

evde

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Eu deixei minha carteira em casa.

kendi sahasında

locução adverbial (esporte) (ev sahibi takım)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

kendi evindeki

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

evde

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Infelizmente o George não está em casa neste momento.

evinde ağırlama

locução adverbial (recepção social)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dahili, içerideki, ev/bina içindeki

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fique num lugar fechado até parar de chover.

ev ofisi

(anglicismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

derme çatma

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

evde çalışan kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ev partisi

(evento social na casa de alguém)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

evde kalın emri

expressão (quarentena em massa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rahatına bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Por favor, venha e fique à vontade!

evde durmak

expressão verbal (ficar em casa, não sair)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kendini rahat hissetmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

evde yemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

evde kalmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Estava frio, por isso decidimos ficar em casa.

hoşgeldin, hoşgeldiniz

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Não somos muito formais por aqui, simplesmente fique à vontade.

evde çalışma

substantivo masculino (trabalho trazido à casa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estou tão ocupado no escritório que comecei a levar trabalho para casa para ficar em dia.

Portekizce öğrenelim

Artık em casa'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.