İspanyolca içindeki sin embargo ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki sin embargo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sin embargo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki sin embargo kelimesi yine de, bununla birlikte, bununla beraber, ama, fakat, bununla birlikte, bununla beraber, diğer taraftan, bununla birlikte, ama, yine de, ancak, bununla birlikte, bununla beraber, bununla birlikte, bununla beraber, buna rağmen, buna karşın, rağmen, bile olsa, yine de anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
sin embargo kelimesinin anlamı
yine de
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) No le gustó el precio, sin embargo, lo compró. |
bununla birlikte, bununla beraberlocución conjuntiva (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Estoy muy lejos de mi patria, sin embargo siempre la llevo en mi corazón. |
ama, fakatlocución adverbial (bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").) Creí que iba a ser más fácil encontrar un trabajo. Sin embargo, me equivoqué. |
bununla birlikte, bununla beraber
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
diğer taraftan, bununla birlikte
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Es una buena idea. Sin embargo, no tenemos dinero para financiarla. Çok iyi bir fikir. Diğer taraftan, bu fikri hayata geçirmek için yeterli paramız olduğunu sanmıyorum. |
ama, yine de
(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").) Era muy caro viajar a ver a mi hermana y su familia, sin embargo valía la pena. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Çok pahalı bir evdi; buna rağmen satın almakta tereddüt etmedik. |
ancak
(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").) Me gusta, pero se podría mejorar. |
bununla birlikte, bununla beraber
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Estaba lloviendo. No obstante, Rachel salió a correr por la mañana. |
bununla birlikte, bununla beraber
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
buna rağmen, buna karşın(formal) (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Llovió todo el día. No obstante, Rachel salió sin abrigo. |
rağmen, bile olsa, yine de
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) No había desayunado; aún así, no tenía hambre. |
İspanyolca öğrenelim
Artık sin embargo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
sin embargo ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.