İspanyolca içindeki llamativa ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki llamativa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte llamativa'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki llamativa kelimesi dikkat çekici, fiyakalı, cakalı, çarpıcı, göze çarpan, güzel, gösterişli, şatafatlı, aşırı süslü/zevksizce süslenmiş, fazla gösterişli, rengârenk/gösterişli/göz alıcı, etkileyici, parlak, canlı, gösterişli, göze çarpan, dikkat çeken, gösterişli, çarpıcı, dikkat çekici, göze çarpan, süslü, gösterişli, gösterişli, şatafatlı, cakalı, çalımlı, (renk) fazla parlak, cart, gösterişli, şatafatlı, göze çarpan, dikkat çeken, göz alıcı, dikkat çekici, (renk) çiğ, cart, açık, çarpıcı, sıradışı, dikkat çekici anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
llamativa kelimesinin anlamı
dikkat çekici
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A Kate le gustaba usar colores brillantes y llamativos. |
fiyakalı, cakalı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sabrás cuándo Nina ha entrado en la habitación; ella es muy llamativa. |
çarpıcı, göze çarpan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
güzeladjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No sé quién es ella pero es muy llamativa. |
gösterişli, şatafatlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡Qué abrigo amarillo tan llamativo! |
aşırı süslü/zevksizce süslenmiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La tía Gerty siempre lleva joyas llamativas. |
fazla gösterişli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Crees que la araña de luces es demasiado llamativa? |
rengârenk/gösterişli/göz alıcı(resmi olmayan dil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡Ese llamativo suéter es muy colorido! |
etkileyici
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La llamativa belleza de Adele hacía que los hombres cayeran a sus pies. |
parlak, canlı(giysi, renk, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mucha gente lleva ropa llamativa cuando va a la playa. |
gösterişli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El hombre llevaba un conjunto llamativo de pantalón de campana morado y una camiseta de volantes rosa. |
göze çarpan, dikkat çeken(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi nuevo auto rojo resulta muy llamativo. |
gösterişliadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los rumores empezaron cuando le compró a su novia un anillo muy aparatoso. |
çarpıcı, dikkat çekici, göze çarpan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El parecido de la hija con su madre era notable. |
süslü, gösterişli(giysi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Va a ser una boda muy elegante así que ponte algo vistoso. |
gösterişli, şatafatlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Michael conduce un ostentoso coche deportivo para atraer a las mujeres. |
cakalı, çalımlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La ostentosa joyería del Sr. Johnson es de mal gusto. |
(renk) fazla parlak, cart
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Las paredes de la recámara estaban pintadas de un amarillo estridente. |
gösterişli, şatafatlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Rodney lleva ropa ostentosa y a menudo habla sobre su BMW. |
göze çarpan, dikkat çeken, göz alıcı, dikkat çekici
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Aquí hay una foto deslumbrante de la princesa en traje de baño. |
(renk) çiğ, cart
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Steven llevaba puesto unos pantalones hechos de un material amarillo estridente. |
açık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El gerente de la tienda la pidió a los empleados que movieran el exhibidor a un lugar más prominente. |
çarpıcı(colores) (renk) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los colores intensos se ven realmente bien contra el fondo pálido. |
sıradışı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Viajamos al exterior para ver cosas fuera de lo común. |
dikkat çekiciadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Esa camisa es de un color muy llamativo. |
İspanyolca öğrenelim
Artık llamativa'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
llamativa ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.